"ÉLEVER" ENGLISH TRANSLATION

Élever Translation Into English

Results: 1711, Time: 0.4876


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Élever" in a sentence

Après avoir reçu la Couronne, nous devons élever le double de chaque colonne, c’ est-à-dire, les [...]
[...] receiving the Crown of Life, we have to raise the double of each column, which is the [...]
[...] 7 cm) sous le bord supérieur des glissières de sécurité. 3- ne jamais élever le matelas.
[...] 12 7 cm) below the upper edge of the guard rails. 3- Never elevate the mattress.
La température interne continuera de s’ élever une fois la viande retirée de la rôtissoire.
The internal temperature will continue to rise after the meat has been removed from the roaster [...]
[...] pas entraver indûment le droit inhérent des parents de déterminer la façon d’ élever leur enfant.
[...] interfere with the parent’ s inherent right to determine the course of their child’ s upbringing .
Ils ne comptent pas élever du bétail ou se lancer dans l’ agriculture.
They are not going to breed cattle or deal with farming works.
[...] assurer de meilleures chances pour un bon emploi, les aider à élever leur niveau de vie.
[...] provide them better chances for decent jobs. To help them to uplift their way of living.
Si chaque travailleur devra soutenir financièrement un retraité, que restera-t-il alors pour élever les enfants?
[...] worker will need to support one pensioner financially and what will be left for rearing kids?
Veiller à ne pas élever excessivement le volume du récepteur.
Take care not to increase the receiver’ s volume too high .
[...] en tant que parents est de bien les élever et de leur inculquer des valeurs positives.
Our responsibility as parents is to nurture them and to instil positive values.
Les ventes de services de TI devraient s’ élever à JPY 18 280 milliards( EUR 139 2 [...]
IT services sales are expected to amount to JPY 18 28 trillion( EUR 139 2 billion) [...]
Les deux témoins ont le pouvoir d’ élever le Serpent jusqu’ à l’ atome du Père, [...]
The two witnesses have the power to raise the serpent up to the atom of the [...]
c) Élever la température de 500 F par heure, jusqu’ à 5000 F et maintenir à [...]
c) Elevate temperature 500F per hour to 5000F and hold 1 hour per inch of thickness
La température interne continuera de s’ élever après que la viande a été retirée de la [...]
The internal temperature will continue to rise after the meat has been removed from the roaster [...]
Elle pouvait ainsi concevoir et élever des enfants ou contribuer à élever les enfants de ses« épouses».
[...] she could conceive and bring up children, or contribute to the upbringing of her" spouses’" children.
L’ aménagement des aquariums est fonction de l’ espèce que l’ on souhaite élever .
Aquarium setup depends on the species you wish to breed .
Sachez que des personnes divines sont venues sur cette terre pour élever spirituellement les gens.
Know that divine people have come to this earth to spiritually uplift the people.
[...] vient à terre seulement pour creuser un terriers afin de se reproduire et élever ses petits!
[...] land, from late April to early September, to dig burrows for breeding and rearing their young!
Ces facteurs ont contribué à élever les coûts de livraison des produits de santé en RDC.
These factors have contributed to the high costs of delivering health products in the DRC.
[...] le jeune Marcellus qu'il peut identifier et même élever tient les clefs de l'âme troublée de notre [...]
[...] Marcellus with whom he can identify and even nurture holds the key to our brother's troubled soul.
[...] le total des paiements en espèces devrait s’ élever à 40 4 M, $ dont une tranche [...]
Total cash payments are expected to amount to $ 40 4 million for 2014, of which [...]
[...] cela le fait que la fermentation active peut élever la température de 10 à 15 C pour [...]
Add in the fact that active fermentation can raise the temperature 10-15 C for a typical 20 [...]
[...] Université panafricaine et l’ Université virtuelle panafricaine, et élever le rôle de l’ Afrique dans la recherche, [...]
[...] University, build the Pan African Virtual University, and elevate Africa’ s role in global research, technology development [...]
S’ assurer que le niveau de liquide peut s’ élever
Make sure the liquid level is allowed to rise
Élever les enfants et prendre soin de leur bien-être est une responsabilité conjointe des parents.
Taking care of their common children, their welfare and upbringing is the responsibility of both parents.
[...] sacs de fourmis en demandant aux investisseurs d’ élever les insectes et de les ramener en leur [...]
[...] company” sold bags of ants asking investors to breed the insects and bring them back for a [...]
Vous pouvez vous attendre à élever votre anglais d'un niveau à environ 12 semaines.
You can expect to uplift your English by one level in about 12 weeks.
[...] responsabilités civiques et sociales, vivre avec un conjoint, élever les enfants, avoir une activité professionnelle pour maintenir [...]
[...] and social responsibility, living with a marriage partner, rearing children, undertaking economic activity to maintain some standard [...]
[...] résistance qu’ un filament chaud, l’ intensité initiale peut s’ élever à 134 ampères, ce qui
[...] filament, thus the initial current could be as high as 134 amps, resulting in intense arcing.
[...] de se débrouiller en faisant tout leur possible pour protéger et élever notre trois enfants... fantastiques,
[...] hard to muddle through while trying our utmost to protect and nurture our three... fantastic children,
Les ventes de logiciels devraient s’ élever à JPY 3 830 milliards( EUR 29 1 milliards) [...]
Software sales are expected to amount to JPY 3 83 trillion( EUR 29 1 billion) in [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward