"Équilibrée" Translation in English

S Synonyms

Results: 9216, Time: 0.0066

Examples of Équilibrée in a Sentence

l'arcane 8 est la justice, emblème de la force équilibrée dans toutes les directions.
Arcanum number 8 is Justice, emblem of the force balanced in all directions.
Le programme fournit une intégration équilibrée de théorie et de pratique supervisée
The program provides for a balanced integration of theory and supervised practice
l'image est très naturelle et équilibrée .
The image is most natural and well-balanced .
Connexion triphasée équilibrée avec ou sans le neutre p01 . 07 L1-L2-L3-N-BIL L1-L2-L3-BIL
Balanced 3-phase connection with or without neutral p01 . 07 L1-L2-L3-N-BIL L1-L2-L3-BIL
Toutes les activités sont menées selon des normes rigoureuses, garantissant la qualité, la transparence, la neutralité et une approche équilibrée .
Rigorous standards are applied in all activities, ensuring high quality, transparency, neutrality and a balanced approach.
es économies mondiales sont inter dépendantes et nous croyons qu'une croissance harmonieuse et équilibrée de l'afrique dans le respect des Objectifs de
he world's economies are interdependent and we believe that harmonious, well-balanced growth in Africa in line with the United
La structure ample et riche de ce vin est très bien équilibrée par la vivacité maîtrisée.
The ample and rich structure of this wine is very well balanced by the mastered vivacity.
une redistribution de l'espace public et une politique équilibrée de transport d'une localité ou d'une région.
favouring spatial mobility, redistribution of public space and a balanced transport policy for a locality or region.
long terme, de maintenir une diversification sectorielle relativement équilibrée entre les immeubles à bureaux, commerciaux, industriels et
the short and long term, maintaining a fairly well-balanced segmented diversification among office, retail and industrial and
civilisation et des principaux systèmes juridiques, de représentation équilibrée des sexes et de participation d'experts handicapés
of civilization and of the principal legal systems, balanced gender representation and participation of experts with disabilities
Dans la pratique monastique, les conditions d'une vie équilibrée sont fixées par la Règle établie depuis des
In monastic practice, the conditions of a balanced life are fixed by a Rule established centuries ago
La technologie WDR est dotée d'une exposition équilibrée en toute condition.
WDR technology, well-balanced exposure for any condition.
Objectif stratégique I: Évolution équilibrée du cadre normatif international de la propriété intellectuelle Programme 1.
Strategic Goal I: Balanced Evolution of the International Normative Framework for IP Program 1.
Si le projet de résolution reflétait ces deux aspects de manière équilibrée , il pourrait être considéré comme acceptable par toutes les personnes présentes.
If the draft resolution reflected both of those aspects in a balanced manner, it could be deemed acceptable by all those present.
long terme, de maintenir une diversification sectorielle relativement équilibrée entre les immeubles à bureaux, commerciaux, industriels et
the short and long term, maintaining a fairly well-balanced segmented diversification among office, retail and industrial and
tchèque et Suède) ont ainsi collaboré durant plus de deux ans afin de promouvoir l'alimentation équilibrée .
Spain and Sweden) worked together for more than two years on ways of promoting balanced nutrition.
de sel par jour devraient être ajoutés à la ration équilibrée et au foin à volonté.
60 g of salt per day should be added to a balanced diet and hay at will.
La bouche est équilibrée , avec une attaque franche et soyeuse qui vous réveille les papilles.
The palate is well-balanced with a frank and silky beginning which awakens the taste buds.
• faciliter l'expansion et la croissance équilibrée du commerce international;
• facilitate the expansion and balanced growth of international trade.
marchés des pays développés,« en vue de faciliter la circulation équilibrée des biens et services culturels».
goods in the markets of developed countries,‘ to facilitate a balanced flow of cultural goods and services'.
que Non-Vie lui confère les atouts d'une diversification équilibrée ( tant en termes de risques que de marchés) qui contribue à sa réussite.
scor's strategy of offering both non-life and life products provides it with well-balanced diversification benefits( both in terms of risks and
• facilite l'expansion et la croissance équilibrée du commerce international;
• facilitates the expansion and balanced growth of international trade.
• pour coudre avec une tension équilibrée , il peut être
• in order to sew with a balanced tension, it may be
que Non-Vie lui confère les atouts d'une diversification équilibrée ( tant en termes de risques que de marchés) qui contribue à sa réussite.
both non-life and life products provides SCOR with well-balanced diversification benefits( both in terms of risks and
• objectif stratégique I( Évolution équilibrée du cadre normatif international), objectif stratégique II( Prestation de services
• strategic Goal I( Balanced Evolution of the International Normative Framework), Strategic Goal II( Provision of
• quels sont certains des principes et éléments fondamentaux d'une politique migratoire équilibrée ?
• what are some of the basic principles and elements of a balanced migration policy?
• maintenir une diversification sectorielle relativement équilibrée entre les immeubles à bureaux, commerciaux et industriels et polyvalents;
• maintaining a fairly well-balanced segmented diversification among office, retail and industrial and mixed-use properties;
Les tribunaux canadiens ont aussi adopté récemment une approche plus équilibrée , a expliqué Brian Levitt, président du conseil de la Banque Toronto-Dominion.
Canadian courts have recently adopted a more balanced approach too, said Brian Levitt, chair of The Toronto-Dominion Bank.
source de diversification bienvenue dans le cadre d'une allocation équilibrée , quel que soit l'environnement de marché.
a welcome source of diversifica tion within the framework of a balanced allocation in any market environment.
Assurer toujours une position équilibrée des pieds- Utiliser la taille haie uniquement à l'extérieur.
Always ensure secure and well-balanced footing- Only use the pole hedge trimmer outdoors.

Results: 9216, Time: 0.0066

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More