"Équilibrer" Translation in English

S Synonyms

Results: 3078, Time: 0.007

balance to equalize to equilibrate counterbalance balancing balanced balances

Examples of Équilibrer in a Sentence

La Banque CIBC reconnaît aussi l'importance d'un milieu sécuritaire et sain où chacun peut équilibrer travail et vie personnelle.
cibc.com
Health and Well-Being CIBC recognizes the importance of a safe and healthy environment where individuals can balance their work and personal lives.
cibc.com
Ainsi, l'accès à la justice pour les violations des droits à l'eau et à l'assainissement peut contribuer à équilibrer la dynamique du pouvoir.
daccess-ods.un.org
As such, access to justice for violations of the rights to water and sanitation can serve to equalize power dynamics.
daccess-ods.un.org
rôle prépondérant, car il s'ajuste non seulement pour équilibrer la balance commerciale mais aussi pour assurer l'égalité
www.banqueducanada.c...
if aggregate demand shocks predominate, because it adjusts to equilibrate not only the trade balance but also aggregate demand and supply.
www.bankofcanada.ca
Dans cette position, avancez votre corps pour équilibrer le poids de vos hanches.
sirc.ca
As you sit back, lean your chest forward to counterbalance the weight of your hips.
sirc.ca
• toujours équilibrer le poids de la poussette de façon égale.
replacementparts.kol...
• always balance the weight of the stroller evenly.
replacementparts.kol...
bilan de l'actif et du passif, où il sert à équilibrer les sommes des deux colonnes.
daccess-ods.un.org
equity items of the balance sheet, where its function is to equalize the sums of both sides.
daccess-ods.un.org
que ces milieux prennent des mois ou des années à s'équilibrer par rapport au panache atmosphérique.
suretenucleaire.gc.c...
soil water and groundwater since these media take months to years to equilibrate with an atmospheric plume.
suretenucleaire.gc.c...
cadran( un tambour ou un cadran en éventail) pour équilibrer la force produite par le levier.
spectrumdirect.ic.gc...
fitted with a dial( drum or fan) to counterbalance the force generated through the lever system.
spectrumdirect.ic.gc...
Cette situation tend naturellement à équilibrer ou à compenser l'intensité des vibrations du premier rayon de la personnalité et de l'âme.
venerabilisopus.org
This naturally tends to balance or upset the intensity of the first ray vibrations of the personality and soul.
venerabilisopus.org
Pour l'essentiel, les droits de l'homme peuvent contribuer à équilibrer la répartition et l'exercice du pouvoir au sein des sociétés et entre cellesci;
daccess-ods.un.org
Crucially, human rights can help to equalize the distribution and exercise of power within and between societies;
daccess-ods.un.org
que ces milieux prennent des mois ou des années à s'équilibrer par rapport au panache atmosphérique.
suretenucleaire.gc.c...
soil water and groundwater since these media take months to years to equilibrate with an atmospheric plume.
suretenucleaire.gc.c...
" Pour équilibrer avec Jodie Foster."
Something to counterbalance Jodie Foster."
Le niveau d'effort varie considérablement entre les diverses administrations et il sera important de mieux équilibrer ces efforts.
www.ijc.org
The level of effort varies considerably between the jurisdictions and it will be important to balance these efforts more.
www.ijc.org
à ouvrir, attendez une minute pour laisser la pression de l'air s'équilibrer , puis tentez de nouveau.
i.sears.com
wait one minute to allow the air pressure to equalize , then see if it opens more easily.
i.sears.com
Pour parler franchement, je me transformais en ennemi de moi-même et je résolus d'équilibrer la compréhension et l'élimination.
www.ikra.de
Frankly, I converted myself into an enemy of myself, thus, I resolved to equilibrate comprehension and elimination.
www.ikra.de
Sont disponibles en option une pompe manuelle portable permettant d'équilibrer le système pneumatique, un grand volant de direction,
www.vinten.com
Other optional accessories include a portable hand pump to counterbalance the pneumatic system, a large steering ring and
www.vinten.com
Pour équilibrer les normes généralement édulcorées du RPM, adoptées par l'icann dans la version actuelle du
archive.icann.org
To balance the generally watered down RPMs adopted by ICANN in the current version of the
archive.icann.org
SI la porte est difficile à ouvrir, attendez une minute pour laisser la pression de l'air s'équilibrer , puis tentez de nouveau.
lg.encompass.com
If the door is hard to open, wait one minute to allow the air pressure to equalize , then see if it opens more easily.
lg.encompass.com
flottant, le cours du dollar canadien s'ajuste afin d'équilibrer les échanges commerciaux et les mouvements de capitaux,
fin.gc.ca
Because the exchange rate adjusts to equilibrate trade and capital flows in a flexible exchange rate system,
fin.gc.ca
Il est seulement possible d'équilibrer des réclamations d'elby avec des responsabilités dues par Elby, quand celles-ci
files.elby.ch
It is only possible to counterbalance claims of Elby with liabilities owed by Elby when these
files.elby.ch
des aliments que nous consommons et moins bien savons nous les manger, les équilibrer , en profiter!
www.fondation-louisb...
foods we consume, the less we know how to eat them, balance them and enjoy them!
www.fondation-louisb...
Cela permet à la pression à l'intérieur du compresseur de s'équilibrer .
www.royalsovereign.c...
This allows pressure inside the compressor to equalize .
www.royalsovereign.c...
Le shiatsu permet d'équilibrer le système neurovégétatif et procure une grande détente.
shiatsu-mtj.be
Shiatsu helps to equilibrate the nervous system and gives a feeling of deep relaxation.
shiatsu-mtj.be
Et le résultat sera:« Afin d'équilibrer les situations des travailleurs- les mauvaises tendances du marché de
eza.org
As result:" To counterbalance the workers' situations- the bad trends on the labour market- we might
eza.org
questions qui concernent les risques et la confiance du public pour compléter et équilibrer ces activités.
sciencepourlepublic....
a need for attention to risk and public trust issues to complement and balance those activities.
scienceadvice.ca
Cela permet d'équilibrer les pressions du système de réfrigération avant la remise en marche.
www.aginternational....
This will allow the refrigeration system pressures to equalize before restarting.
www.aginternational....
Ce principe a l'avantage de laisser la température de la pièce s'équilibrer avant de recalculer le temps de chauffe.
antor.fr
This lets time to equilibrate room temperature's before recalculating a heating duration.
antor.fr
Un facteur relativement récent qui a permis d'équilibrer les difficultés économiques de la Jamaïque et la
daccess-ods.un.org
12. One relatively contemporary factor that has served to counterbalance jamaica's economic difficulties somewhat is a growth in
daccess-ods.un.org
des énergies renouvelables, à améliorer l'infrastructure des transports et à équilibrer la structure primaire de l'énergie.
www.etuc.org
energy efficiency, to develop renewables, to improve transport infrastructure and to balance the primary energy structure.
www.etuc.org
Cela permet aux pressions du système de réfrigération de s'équilibrer avant la remise en marche.
www.ajmadison.com
This will allow the refrigeration system pressures to equalize before restarting.
www.ajmadison.com

Results: 3078, Time: 0.007

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward