TRANSLATION

Étalon in English

Results: 333, Time: 0.1494


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with étalon

Mon ami dit que vous être étalon .
My friend say you are stallion .
[...] le cas d'une source lumineuse CEE homologuée équipé d'une source lumineuse étalon de la catégorie appropriée;
[...] the case of an ECE approved light source equipped with standard light source of relevant category;
Elle vit avec un étalon noir.
She lives with a black stud .
[...] considère que l'éradication de la pauvreté est un étalon important du progrès de l'humanité et un but [...]
[...] that the eradication of poverty was an important yardstick of human progress and a goal long pursued [...]
Je prends d'assaut votre château sur mon étalon , milady.
Oh, i'm storming your castle on my steed , milady.
[...] vois dans la lutte contre le sida un étalon de la réforme en cours à l'onu.
[...] coherence, I see the fight against AIDS as a benchmark of United Nations reform in action.
Je suis un étalon , Capheus.
i'm a stallion , Capheus.
[...] choisi au hasard et équipé d'une source lumineuse étalon , ou dans le cas d'un feu équipé de [...]
[...] lamp chosen at random and equipped with a standard light source, or when the lamps are equipped [...]
Quand j'étais gosse, on avait un étalon belge.
Well, when I was a kid, we had a Belgian stud .
[...] par la CIJ selon laquelle cette disposition est un < < étalon commun> > applicable à tout conflit armé, qu'un [...]
[...] the ICJ that this provision is a" common yardstick " in any armed conflict, whether or not a [...]
Merci de m'avoir donné votre précieux étalon arabe et votre chien-loup adoré.
[...] that you have given me your precious Arab steed and that wolfhound dear to your heart.
[...] a indiqué que le Comité était devenu un étalon mondial pour les droits liés au handicap, appelé [...]
[...] stated that the Committee had become a global benchmark for disability rights and that it had called [...]
M. Étalon est libre.
Mr. Stallion is free.
[...] le cas d'une source lumineuse CEE homologuée équipé d'une source lumineuse étalon de la catégorie appropriée;
[...] the case of an ECE approved light source equipped with standard light sources of relevant category:
[...] pour un jeune danseur... au corps de dieu grec, et a la vigueur d'un super étalon .
[...] young dancer... with the body of a Greek god and the stamina of a super stud .
Étalon de la vulnérabilité en pourcentage des réserves en devises dans certaines économies en développement, données [...]
Figure 9 Vulnerability yardstick as a percentage of foreign reserves in selected developing economies, latest data [...]
Pourquoi je ne chevauche pas mon noble étalon , revêtu d'une armure?
Why am I not astride my noble steed , clad in armor?
[...] ont indiqué que le Brent était le principal étalon du cours international du pétrole brut et que le West Texas Intermediate était devenu plutôt un étalon régional, utilisé souvent pour établir le prix de [...]
[...] indicated that Brent is the main international crude oil price benchmark, while West Texas Intermediate has become more of a regional benchmark , often used for import-parity pricing.
Mon Rottweiler est un étalon .
My rottweiler's a stallion .
< < 1 2 En ce qui concerne les caractéristiques photométriques, la conformité des feux de série n'est pas contestée si, lors de l'essai des caractéristiques photométriques d'un feu choisi au hasard et équipé d'une source lumineuse étalon , ou dans le cas de feux équipés de sources lumineuses non remplaçables( lampes à incandescence [...]
[...] lamp chosen at random and equipped with a standard light source or when the lamps are equipped [...]
Vince est censé être mon jeune étalon .
Vince is supposed to be my young stud .
[...] voir la pièce complémentaire) et dans l'accord de paix de Dayton restent le seul étalon pertinent.
[...] Copenhagen commitments( attached as an enclosure) and the Dayton Peace Agreement remain the only relevant yardstick .
[...] revenu, et j'imagine qu'en ce moment même, il fonce sur son étalon blanc pour me libérer.
[...] imagine that right now, he's charging over here on his white steed to set me free.
[...] d'utiliser d'autres taux de référence et la direction travaillait à la validation d'un étalon mieux adapté.
[...] been completed by UNDP, and management was in the process of validating a more suitable benchmark .
Je suis un étalon et je ne peux être dressée.
I am a stallion , and I cannot be tamed.
[...] choisi au hasard et équipé d'une source lumineuse étalon , ou dans le cas d'un dispositif équipé de [...]
[...] device chosen at random and equipped with a standard light source, or when the lamps are equipped [...]
Ou d'un étalon dans ce cas.
Or a stud , in this case.
[...] les performances économiques des pays au moyen d'un étalon commun n'a toujours pas reçu de réponse simple [...]
[...] the economic performance of countries using a common yardstick remains without a simple and convincing answer, although [...]
[...] de ma sœur préférée Petrovka, je t'ai donné mon précieux étalon arabe et mon chien-loup adoré.
[...] did I not give you my precious Arab steed and that wolfhound dear to my heart?
Enfin, un étalon transnational sera mis au point dans le cadre du projet Mixed.
Finally, a transnational benchmark will be developed as part of the Mixed project.
OTHER PHRASES
arrow_upward