TRANSLATION

Être in English

Results: 196024, Time: 0.3705


CONTEXTS

Example sentences with être

" Jay" pourrait être James Patterson,
" Jay" could be James Patterson,
Tu sais pourquoi j'ai voulu être psychiatre?
Do you know why I wanted to become a psychiatrist?
l'objectif du cycle devrait être de promouvoir la transparence et d'encourager le dialogue entre les États [...]
This cycle would have the objective of promoting transparency and encouraging dialogue among Member States and [...]
Je pourrais être le prochain Anderson Cooper.
I could be the next Anderson Cooper.
Tous les membres de la Conférence peuvent aussi être membres du Conseil.
All members of the Conference can also become board members.
Pour être plus précis, les consultations informelles se tiendraient parallèlement aux séances plénières du Comité spécial, [...]
More specifically, informal consultations would be held in parallel with the meetings of the plenary of [...]
- Je peux être Michael Caine?
- # can I be Michael Caine?
[...] plus dangereux et désespérés, la riposte de la communauté internationale doit être plus déterminée et diligente.
[...] on behalf of the African Group, said that as terrorists had become more dangerous and desperate, the response of the international community must become more determined and diligent.
Vivian veut en être et peut être Alec aussi, mais...
Vivian wants to be, and maybe Alec would , too, but...
Amy Juergens pourrait être gay.
Amy Juergens could be gay.
[...] bureaux régionaux pour l'afrique, et pour l'asie et le Pacifique) et devraient être opérationnels début 2012.
[...] for Africa, and Asia and Pacific) and should have become functional at the beginning of 2012.
[...] tous les membres du groupe de volontaires, devrait être communiqué au groupe spécial, pour examen et adoption, et être ensuite publié par le secrétariat en tant que [...]
[...] ad hoc group for consideration and approval, and would be issued then by the secretariat as the [...]
Je ne peux pas être Benito Poppins?
couldn't I be Benito Poppins?
[...] la solidarité pour un développement humain durable doivent être les instruments fondamentaux de l'organisation à l'aube de [...]
[...] cooperation and solidarity for sustainable human development, must become the fundamental instruments of our new Organization in [...]
Les pays voisins, l'algérie et la Mauritanie, devraient être également invités à ces négociations et seraient consultés [...]
[...] should also be invited to these negotiations and would be consulted separately on issues directly affecting them, [...]
Je ne veux pas être Daniel Craig.
I don't want to be Daniel Craig.
Alicia, je pense que nous devrions être amies
Alicia, I think we should become friends.
[...] Secrétariat d'avoir illustré par des modèles ce que pourrait être la nouvelle présentation du cadre stratégique, sachant que cette présentation pourrait être encore améliorée au fil du temps.
[...] which gave a first indication of what the new format would look like, although that format would be further refined over time.
Être mon ami.
Be my friend.
La Conférence du désarmement doit être plus ouverte et plus inclusive.
The Conference on Disarmament should become more open and more inclusive.
L’ appui de la communauté internationale gagnerait à être mieux coordonné et les institutions financières internationales doivent [...]
The support from the international community would benefit from better coordination, and the international financial institutions [...]
1998 peut être ...
1998 can be ...
[...] Afrique par les Africains pour les Africains, doit être une réalité soutenue par tous et profitable à [...]
[...] ambitious project designed by Africans for Africa-- should become a reality supported by all and beneficial to [...]
12. < < Oui, la définition devrait être modifiée de façon à éviter une situation où les sources construites ou substantiellement modifiées après 2006 devraient être immédiatement remises aux normes pour satisfaire aux nouvelles VLE visant les sources" nouvelles".
[...] which sources constructed or substantially modified after 2006 would have to immediately retrofit to meet new ELVs [...]
Je pourrais être Kelton.
I could be Kelton.
Le système devrait être opérationnel en 2013.
The system should become operational in 2013.
[...] consultative stratégique a formulé des recommandations qui devraient être maintenant reprises par la nouvelle équipe de gestion.
Each strategic advisory team generated recommendations that would now have to be taken forward by the [...]
Je ne pouvais pas être Vince Faraday.
I couldn't be vince faraday.
Être la prochaine victime?
Become the next victim?
Je ne vois pas pourquoi Casey devrait être au courant.
I don't see why Casey would need to know.
OTHER PHRASES
arrow_upward