Translation of "a parlé" in English

S Synonyms

Results: 5411, Time: 0.0069

Examples of A Parlé in a Sentence

Le 44e Chapitre général a parlé de la nécessité d'organiser des ateliers sur la vie intérieure( 3
The 44th General Chapter spoke of the need to organize workshops on interior life( 3
Dans une interview exclusive à la revue BONNE VOLONTÉ, la Directrice exécutive a parlé , entre autres choses, du 20e anniversaire de la
In an exclusive interview with GOOD WILL magazine the executive director talked , among other topics, about the 20th anniversary of
Karl Birkhoelzer, professeur à l'université de Berlin, a parlé de la construction de réseaux économiques et sociaux en tant qu'outils pour créer des emplois et du profit.
Karl Birkhoelzer, professor at Berlin University, talked about the construction of social and economic networks as tools to create employment and profit.
CxC: On a parlé du Marciano's Crew de Buenos Aires, mais on avait déjà suivi ta sorti
CxC: We mentioned the Marcianos Crew of BsAs, but we had already followed your work with
c'est le médecin luxembourgeois qui accompagnait notre groupe qui m'en a parlé .
It was the doctor from Luxembourg travelling in our group who told me about it .
Le pape, dès le début et à plusieurs reprises, a parlé du renouvellement du synode et il a présenté
From the beginning, Pope Francis, many times, referred to the renewal of the Synod and he introduced
Question On nous a parlé d'un Age d'or qui n'est plus; Mais ce que vous décrivez là
We have heard of a Golden Age that was, and what you describe would be a Golden
fonds parce qu'on a vu une publicité à la télévision ou qu'un ami nous en a parlé .
because you saw an advertisement on television or heard about it from a friend don't need to be belaboured.
c'est à peu près à la même époque que Miyamoto-san nous a parlé de son idée avec les kokeshi 3.
It was around that time that we heard about the kokeshi 3 idea from( Shigeru) Miyamoto-san.
Le Docteur colombien José Antonio Ocampo( professeur ordinaire à la Universidad Xaveriana de Bogota) a parlé de« La réalité économique et sociale de l'amérique latine.
José Antonio Ocampo( ordinary professor at the Universidad Xaveriana de Bogotá) spoke of« the economic and social reality of Latin America
partir et s'est portée volontaire.« Le frère Andrés a parlé avec tant d'enthousiasme de ces enfants que leur
leave for Lebanon and she volunteered.“ Br. Andrés talked with such enthusiasm of those children their joy
PROGRAMME SUR QUATRE ANS DE LA COMMISSION La présidente de la Commission PP a parlé de la présentation vidéo de la FIE créée
THE FOUR YEAR PROGRAMME OF THE COMMISSION The president of the PP Commission talked about a video presentation of the FIE created in
Trouver la Largos dont vous a parlé le Protecteur Hywel.
Find the largos mentioned by Warden Hywel.
c'était avant que j'arrive, mais mon père m'en a parlé .
It was before my time, But my father told me all about it .
Le représentant de la Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos originarios Andinos a parlé des activités minières dans le sud du Pérou et le nord du Chili
The representative of Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos referred to mining activities in the south of Peru and the north of Chile
Scott, on nous a parlé d'histoires assez perturbantes sur vos sentiments pour votre mère.
Scott, we have heard some pretty disturbing things about your feelings for your mother.
Rétrospectivement, je me rends compte que c'est la dernière fois qu'il nous a parlé .
Looking back, I realized that it was the last that we heard of him."
On a parlé des difficultés que vivent ces communautés, de la surreprésentation dans le système du bien-être
We heard about the difficulties these communities are having, about overrepresentation in child welfare, about needing to
Lucien Bouchard a parlé d'un mariage d'amour.
Lucien Bouchard spoke of a love marriage.
Elle a parlé de solitude, de déracinement, de blessures morales et du sentiment d'avoir été brisé comme
well as being a home-based spiritual care provider, talked of the many factors such as“ loneliness” and“
Ils m'ont répondu:« on a parlé de la situation des troupes hollandaises».
had talked about and they said,‘ We talked about the situation of the Dutch troops'.
plusieurs défis importants, parmi lesquels le juge Crampton a parlé du sous financement chronique du service administratif des
However, the Chief Justice mentioned that the Federal Court was still facing several major challenges, including
Mon meilleur ami m'en a parlé .
- My best friend told me about it .
ou des idées par écrit- le Président en a parlé je crois, je n'étais pas dans la salle-
written suggestions or ideas-- I think the Chairman referred to this; I was out of the room at
Ma mère vous a parlé .
You have heard from my mother.
On nous a parlé de la préoccupation découlant de la« prise» d'entreprises canadiennes par des concurrents étrangers en cette ère de mondialisation.
We heard concern that Canadian businesses are being swallowed by foreign competitors in an era of global consolidation.
résistante aux médicaments et qu'il était urgent de lui apporter une aide car sa vie était en danger.
The first time I heard about Tsomo was when I was told that she was suffering from
de son élection comme Supérieur général, le Frère Alvaro a parlé de son prédécesseur en ces termes:
General Chapter following his election as Superior General, Brother Alvaro spoke of his predecessor as follows:
Le contrôleur a déclenché l alarme, puis a parlé à l équipage de conduite, mais il n
The controller first initiated the alarm then talked to the flight crew but did not ask
Professeur de chimie et chaire de recherche du Canada, Eugenia Kumacheva, MSRC, a parlé de ses recherches de pointe concernant la réduction des laboratoires à la taille d'une puce d'ordinateur.
Research Chair Eugenia Kumacheva, FRSC, talked about her cutting edge research into shrinking laboratories down to the size of computer chips.

Results: 5411, Time: 0.0069

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More