"AFFILIÉE" ENGLISH TRANSLATION

Affiliée Translation Into English

Results: 1112, Time: 0.5765


Examples of Affiliée in a Sentence


fédération nationale, ou de toute organisation membre ou affiliée à une fédération nationale( y compris les clubs, équipes, associations ou ligues);
static.fie.org
any National Federation, or of any member or affiliate organization of any National Federation( including any clubs, teams, associations or leagues);
static.fie.org
Règles, destiné à un Participant soumis à la juridiction d'une Fédération affiliée ou d'une confédération, peut être adressé par la remise de l'avis à la Fédération affiliée ou la confédération concernée.
static.fie.org
2 6 Notice under these Rules to a Participant who is under the jurisdiction of a Member Federation or Confederation may be accomplished by delivery of the notice to the Member Federation or Confederation concerned.
static.fie.org
Une personne ou une entité ne peut déclarer en aucun cas être affiliée à MSCI sans avoir obtenu au préalable l’ autorisation écrite de celle-ci.
jflglobal.com
Under no circumstances may any person or entity claim any affiliation with MSCI without the prior written permission of MSCI.
jflglobal.com
Voir les définitions de« affiliée » et« contrôle» dans la Politique d'inadmissibilité et de suspension.
dcc-cdc.gc.ca
Refer to the definitions of“ affiliate ” and“ control” in the Ineligibility and Suspension Policy.
dcc-cdc.gc.ca
La Fédération affiliée ou la confédération auront la responsabilité de la prise de contact immédiate avec
static.fie.org
The Member Federation or Confederation shall be responsible for making immediate contact with the Participant to whom the notice is applicable.
static.fie.org
b) Une organisation affiliée en retard dans le paiement de sa cotisation pour la deuxième année
www.iuf.org
b) Any organization which is in arrears in the payment of two annual affiliation fees and does not pay them on request
www.iuf.org
sociétés étrangères remplacées aient été une société étrangère affiliée du contribuable immédiatement la fusion et que la nouvelle société soit une société étrangère affiliée du contribuable immédiatement après la fusion pour que
fin.gc.ca
to be, immediately before the merger, a foreign affiliate of the taxpayer and for the new foreign corporation to be, immediately after the merger, a foreign affiliate of the taxpayer in order for this rollover provision to apply.
fin.gc.ca
par laquelle la fédération organisatrice invite chaque fédération affiliée à la f i e à prendre part aux Championnats.
static.fie.org
in which the organising federation invites every FIE member federation to take part in the Championships.
static.fie.org
KMH est affiliée à Kananaskis Heli Tours, entreprise qui offre des excursions panoramiques audessus des montagnes
bst.gc.ca
KMH operates in affiliation with Kananaskis Heli Tours, a company that offers mountain sightseeing helicopter flights from either base.
bst.gc.ca
Une société étrangère affiliée est généralement définie comme une société étrangère dans laquelle le contribuable canadien
fin.gc.ca
A foreign affiliate is generally defined to be a foreign corporation in which the Canadian taxpayer
fin.gc.ca
Chaque organisation affiliée contribue au prorata du montant total des cotisations qu’ elle a versées pendant
cf.cdn.unwto.org
Each member organization shall contribute to this deficiency an amount proportionate to the total contributions which
cf.cdn.unwto.org
à croire que la Ville appuie ou est affiliée à un produit ou service donné, sans l'autorisation
ottawa.ca
to suggest the City’ s endorsement of, or affiliation with, a product or service, without the express
ottawa.ca
Fédération nationale, ou de toute organisation membre ou affiliée à une Fédération nationale( y compris les clubs, équipes, associations ou ligues);
unitedworldwrestling.org
any National Federation, or of any member or affiliate organization of any National Federation( including any clubs, teams, associations or leagues);
unitedworldwrestling.org
des Nations Unies L’ Organisation est une organisation affiliée participant à la Caisse commune des pensions du
world-intellectual-property-organization.com
United Nations Joint Staff Pension Fund The Organization is a member organization participating in the United Nations Joint Staff
world-intellectual-property-organization.com
de tiers ne signifie pas que CLEO est affiliée à ces tiers ni qu’ elle approuve ces
stepstojustice.ca
Steps to Justice website does not constitute an affiliation with CLEO or an endorsement by CLEO of such sites or their operators.
stepstojustice.ca
toute fédération nationale ou toute organisation membre ou affiliée à une fédération nationale( y compris clubs, équipes,
static.fie.org
or any National Federation, or any member or affiliate organization of any National Federation( including any clubs,
static.fie.org
Chaque organisation affiliée contribue au comblement du déficit au prorata des cotisations totales qu’ elle a
www.wipo.int
Each member organization shall contribute to this deficiency an amount proportionate to the total contributions which
www.wipo.int
auprès du Conseil économique et social sans être affiliée officiellement à d'autres organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif.
daccess-ods.un.org
and Social Council( CONGO), it has no formal affiliation with any other non-governmental organization in consultative status.
daccess-ods.un.org
une action du capital-actions d’ une société étrangère affiliée d’ une société est acquise par une personne,
fin.gc.ca
share of the capital stock of a foreign affiliate of a corporation is acquired by, or otherwise
fin.gc.ca
Pour plusieurs syndicats cela signifie être partie prenante de la convention collective, qui devient directement contraignante pour l’ organisation affiliée .
www.etuc.org
This results in the various trade unions becoming directly part of the CBA, thus binding the member organisation directly.
www.etuc.org
Affiliation à une organisation gouvernementale internationale dotée du statut consultatif: l'organisation n'est affiliée à aucune organisation non gouvernementale déjà dotée de ce statut.
daccess-ods.un.org
Affiliation to an international NGO in consultative status: The Foundation has no affiliation to any non-governmental organization already in status.
daccess-ods.un.org
pour cent dans une catégorie des actions quelconque d’ une société étrangère( une« société étrangère affiliée »).
fin.gc.ca
direct or indirect interest in any class of shares of a foreign corporation( a“ foreign affiliate ”).
fin.gc.ca
pour la Défense des Droits de l’ Homme, affiliée de la FIDH, je souhaiterais faire quelques commentaires
queme.org
of the Vietnam Committee on Human Rights, a member organization of the FIDH, I would like to
queme.org
La fondation n'est affiliée à aucune organisation non gouvernementale ayant ce statut.
daccess-ods.un.org
The foundation has no affiliation with any non-governmental organization already in status.
daccess-ods.un.org
une catégorie du capital-actions d’ une société étrangère affiliée donnée de la société, les règles suivantes s’ appliquent:
fin.gc.ca
of the capital stock of a particular foreign affiliate of the corporation, the following rules apply:
fin.gc.ca
La Fédération Internationale Syndicale de l’ Enseignement( FISE), affiliée à la FSM, reste solidaire des enseignants combattants
wftufise.org
The World Federation of Teachers Union-FISE, member of the WFTU, sends a message of solidarity to
wftufise.org
Women Christian Association>>( YWCA-Association des jeunes femmes chrétiennes), association non gouvernementale affiliée à un réseau international.
daccess-ods.un.org
Education Centre run by the Young Women Christian Association( YWCA) a non-governmental Association with international affiliation .
daccess-ods.un.org
toute Fédération nationale ou toute organisation membre ou affiliée à une Fédération nationale( y compris clubs, équipes,
unitedworldwrestling.org
or any National Federation, or any member or affiliate organization of any National Federation( including any clubs,
unitedworldwrestling.org
c La Cour pénale internationale est devenue la vingtième organisation affiliée à la Caisse le 1er janvier 2004.
daccess-ods.un.org
c The International Criminal Court became the twentieth organization member of the Fund as at 1 January 2004.
daccess-ods.un.org
La société slovaque demeure relativement conservatrice, une grande partie de la population se déclarant affiliée à l'église catholique.
daccess-ods.un.org
87. Slovak society continues to be relatively conservative, with a large part of the population declaring affiliation to the Catholic church.
daccess-ods.un.org

Results: 1112, Time: 0.5765

OTHER PHRASES
arrow_upward