"AFFILIÉES" ENGLISH TRANSLATION

Affiliées Translation Into English

Results: 2773, Time: 0.5696


Examples of Affiliées in a Sentence


les belles amitiés, chacun et chacune: Les organisations affiliées , les instances compétentes, les responsables au Parlement européen
www.eza.org
I wish to thank everyone today for their cooperation and friendship: the member organisations, the different bodies, those responsible in the
www.eza.org
Il est affilié à la FIDH, organisation basée à Paris et comptant 164 ligues affiliées dans le monde entier.
queme.org
It is affiliated to the FIDH, a Paris-based organisation with 164 affiliate leagues in countries all over the world.
queme.org
• les points de vue des personnes affiliées au gouvernement et aux entreprises sont remarquablement similaires,
scienceadvice.ca
• the views of those with government and business affiliation are remarkably similar and are more pessimistic regarding both strength and trend than those with academic affiliation .
sciencepourlepublic.ca
Les Fédérations Syndicales Européennes doivent recevoir un mandat par leurs organisations affiliées, soit par délégation soit par des amendements de leurs statuts, afin que la conclusion d’ un accord collectif au nom des organisations affiliées soit définie comme une tâche attribuée aux fédérations.
www.etuc.org
European trade union federations need a mandate from their member organisations, either by power of attorney, or the statutes of the European federations would have to be changed, so that the conclusion of collective bargaining agreements on behalf of the member organizations is defined as a task of the organisation.
www.etuc.org
Partenariats avec des organisations affiliées
camacam.ca
Networking and Partnerships Affiliate Organization Partnerships
camacam.ca
Veuillez noter que nous avons deux sortes de partenaires, les associations affiliées et les organisations membres associés réciproques.
ccpa-accp.ca
Please note that we have two types of partnership: affiliation and reciprocal associate membership.
ccpa-accp.ca
Ainsi, les deux conseils ont envoyé une résolution à chacune de leurs sections locales affiliées pour discussion et adoption.
copesepb.ca
Accordingly, both Councils sent out a resolution to each of its member Locals for debate and adoption.
copesepb.ca
21. Entretenir des relations favorables avec les partenaires et les organisations affiliées .
ccs.ca
21. Serve as a positive liaison with partner and affiliate organizations.
ccs.ca
Les marques Tim Hortons MD et RealCup MD ne sont aucunement affiliées aux marques Keurig Green Mountain, Inc., Keurig MD ou K-Cup MD.
timhortons.com
Tim Hortons and RealCup brands have no affiliation with Keurig Green Mountain, Inc., Keurig or K-Cup.
timhortons.com
cadets sont ouverts à toutes les Fédérations nationales affiliées à la f . i . e .
static.fie.org
72 The Junior and Cadet World Championships are open to all FIE member national Federations.
static.fie.org
La VCHR est affilié à la FIDH, une organisation basée à Paris qui compte 164 ligues affiliées dans le monde entier.
queme.org
VCHR is affiliated to the FIDH, a Paris-based organisation with 164 affiliate leagues in countries all over the world.
queme.org
consultatif auprès du Conseil économique et social ou affiliées au Département de l'information, ainsi que les représentants
daccess-ods.un.org
with the Economic and Social Council or with affiliation to the Department of Public Information, as well
daccess-ods.un.org
rugby, dont l’ impact permet aux 120 nations affiliées à la fédération internationale de structurer et promouvoir
www.societegenerale.com
Cup, the impact of which allows the 120 member nations of the international federation to structure and promote rugby in their countries.
www.societegenerale.com
Le conseil se compose d’ un président et des 17 organisations affiliées , chacune étant représentée par la présidente ou le
d1tn3vj7xz9fdh.cloudfront.net
The board members are the 17 affiliate organizations and a Chair. each affiliate is represented on the board by the chair and director of the affiliate ’ s board.
d1tn3vj7xz9fdh.cloudfront.net
Les assemblées qui ne sont affiliées à aucune dénomination précise sont les plus exposées aux problèmes
daccess-ods.un.org
Congregations without clear denominational affiliation are the most likely to encounter problems with registration, although new
daccess-ods.un.org
olympique exige les gouvernements des pays des fédérations affiliées dans lesquels des compétitions et autres événements officiels
static.fie.org
the Olympic ideal requires governments of countries of Member Federations where official competitions and other events of
static.fie.org
Partenariats avec des organisations affiliées L’ ACAM est très fière des relations qu’ elle entretient avec ses partenaires affiliés.
camacam.ca
Networking and Partnerships Affiliate Organization Partnerships CAMA is very proud of its relationships with our affiliate partners.
camacam.ca
Les organisations non gouvernementales, notamment celles dotées d'un statut spécial ou officiellement affiliées auprès de l'onu, devraient œuvrer à l'élimination des
daccess-ods.un.org
46. Non-governmental organizations, including those with special status or other formal affiliation with the United Nations, should seek to remove
daccess-ods.un.org
de déroutement et il est indiqué aux banques affiliées comment accéder au réseau SWIFT par le biais
uncitral.org
the switching centers is out of commission, and member banks are instructed on how to access the
uncitral.org
soit les années d’ imposition de sociétés étrangères affiliées commençant après 1994) si un choix en ce
fin.gc.ca
and then it is being repealed, for foreign affiliate taxation years that end after Announcement Date, as
fin.gc.ca
Au sujet de l'interdiction de banques n'ayant pas de présence physique ou non affiliées à un groupe financier réglementé( obligation fixée au
daccess-ods.un.org
of banks having no physical presence or no affiliation with a regulated financial group, as prescribed by
daccess-ods.un.org
compétitions ou d’ événements ou par les fédérations affiliées ( à l’ exception de celles dont l’ officiel
static.fie.org
Invitations for trips offered by the organizers of competitions or events, or the Member Federations( except the one of which the officer is member), that are not based on a cooperation agreement between the organizer and the Member Federation or the FIE, must be declared to
static.fie.org
vertu des règles canadiennes concernant les sociétés étrangères affiliées , si une société qui réside au Canada vend
fin.gc.ca
Capital Gains on the Sale of Shares of a Foreign Affiliate Under Canada’ s foreign affiliate rules, where a Canadian resident corporation sells shares of its foreign affiliate , the Canadian corporation may make an election that
fin.gc.ca
de présence physique et qui ne sont pas affiliées à un groupe financier réglementé, l'afghanistan, tout en
daccess-ods.un.org
banks having no physical presence and having no affiliation to a registered financial group, Afghanistan assessed its
daccess-ods.un.org
au cas par cas, la compétence en matière de négociation est attribuée par les organisations affiliées .
www.etuc.org
by power of attorney to the confederation, the bargaining power is transferred from the member organisations.
www.etuc.org
Comme c’ est le cas des sociétés canadiennes, les sociétés étrangères affiliées ne pourront déduire leurs pertes en capital que des gains en capital.
fin.gc.ca
As is currently the case for Canadian corporations, the FAPI capital losses of a foreign affiliate will now only be deductible against the FAPI capital gains of the affiliate .
fin.gc.ca
Le nombre d'organisations affiliées à la Coalition est actuellement supérieur à 500.
daccess-ods.un.org
Affiliation of other organizations with the Coalition has expanded to over 500 members.
daccess-ods.un.org
Une Conférence extraordinaire peut être convoquée si plus de la moitié des organisations affiliées le demandent ou si le Comité exécutif le décide.
uitbb.org
An extraordinary Conference may be convened at the request of half of the member organizations or if the Executive Committee so decides.
uitbb.org
le Bureau a également participé à la coordination de la coopération avec les DPA étrangères affiliées .
cnpd.public.lu
Within the control activities the Office also contributed to the coordination of the cooperation with foreign affiliate DPAs.
cnpd.public.lu
de présence physique sur le territoire ou non affiliées à un groupe financier réglementé( cf. le paragraphe
daccess-ods.un.org
establishment of banks having no physical presence or affiliation with a regulated financial group( para. 4), Australia
daccess-ods.un.org

Results: 2773, Time: 0.5696

OTHER PHRASES
arrow_upward