"APPLIQUANT" ENGLISH TRANSLATION

Appliquant Translation Into English

Results: 7227, Time: 1.0051


appliquant adjective
applicable
( vigueurcasappliquer )
Back
Examples:

Examples of Appliquant in a Sentence


[...] reprendrait les grandes lignes du document de l’ AECQ en les appliquant à notre réalité outaouaise.
[...] which would outline the main ideas of this document and apply them to our“ Outaouais” reality.
[...] et opérationnel dans plusieurs cas imprévus, notamment en appliquant les résolutions et décisions du Conseil des droits [...]
[...] number of unforeseen human rights situations, including the implementation of Human Rights Council resolutions and decisions.
[...] 1 permet de renforcer la sécurité ferroviaire en appliquant les autorisations d’ exploitation, mais offre très peu [...]
Level 1 implementation improves train safety by enforcing operating authorities but provides very limited operational benefits.
[...] noms de pays et de territoires, notamment en appliquant une réservation initiale, ainsi que toutes les règles [...]
[...] names, including an initial reservation requirement and any applicable rules and procedures for release of these names.
Nombre d'états membres appliquant une stratégie intégrée des transports
Number of Member States that implement an integrated transport strategy
Travaillez en appliquant une pression légère sur le disque de tronçonnage diamant.
When cutting, apply slight pressure against the diamond cutting disc.
[...] respect de toutes les mesures de contrôle s’ appliquant à la plante de cannabis et au cannabis, [...]
[...] United States take effective measures to ensure the implementation of all control measures for cannabis plants and [...]
[...] dispositions générales de l’ étiquetage des aliments( s’ appliquant à tous les aliments préemballés) et Revenu Canada-Douanes jouait un important rôle de soutien en avisant les ministères fédéraux des envois d’ aliments et en appliquant les règlements sur l’ importation aux points d’ [...]
[...] supporting role by notifying federal departments of shipments and enforcing import regulations at ports of entry.
[...] Sicaf immobilières et toutes autres réglementations pertinentes s’ appliquant à tout moment aux Sicaf immobilières, sont ci-après [...]
[...] Decree of 7 December 2010 with regard to Sicafi, together with all other applicable Royal Decrees and any other regulation applicable at anytime to Sicafi, are collectively referred to hereafter as the“ Legislation applicable to Sicafi”.
Le pourcentage d'états Membres appliquant les recommandations relatives aux méthodes statistiques et aux meilleures pratiques devrait [...]
[...] that the percentage of Member States that will implement recommendations on statistical methodologies and best practices will [...]
[...] le céleri suivi des oignons dans le tube en appliquant une pression uniforme sur le poussoir.
[...] the celery and then the onion into the chute using the pusher to apply even pressure.
[...] et l'élimination des obstacles au développement, notamment en appliquant les dispositions de la Déclaration sur le droit [...]
[...] of obstacles to development through, inter alia, the implementation of the provisions of the Declaration on the [...]
La GRC protège tous les Canadiens en appliquant les lois fédérales et provinciales et les règlements [...]
The RCMP protects all Canadians by enforcing federal, provincial and municipal laws.
Nouvelle convention comptable s’ appliquant dès le prochain exercice Le chapitre 1535 du Manuel de l’ [...]
CICA’ s new accounting policy applicable as of the next fiscal year CICA Handbook Section 1535 [...]
[...] engagements de prêts de personnel de type II. Appliquant cette résolution, le Tribunal a laissé prendre fin, [...]
[...] phase out expeditiously type II gratis personnel. To implement the resolution, the Tribunal allowed underlying agreements with [...]
En appliquant ces étapes vous pourrez effectuer les réglages suivants:
Apply these steps and you are able to adjust the following settings:
[...] en développement sans littoral et de transit en appliquant rapidement, intégralement et efficacement le Programme d'action d'almaty, [...]
[...] developing countries through the full, timely and effective implementation of the Almaty Programme of Action, taking into [...]
[...] activement toute activité potentiellement interdite ou illégale en appliquant nos contrats avec des tiers et/ ou des [...]
[...] and mitigating any potentially prohibited or illegal activities, enforcing our agreements with third parties, and/ or violations [...]
En appliquant le taux de cotisation minimal de 9 79% à compter de 2019, l’ actif [...]
With the minimum contribution rate of 9 79% applicable for 2019 and thereafter, the assets are expected [...]
[...] le faire, notamment en continuant d'élaborer et en appliquant un plan global de réforme de l'armée et [...]
[...] of the Democratic Republic of the Congo to implement promptly its commitment on security sector reform, including [...]
[...] en marche, sollicitez les surfaces de commande en appliquant une pression avec la main tout en contrôlant [...]
[...] with the system on, load the control surfaces( apply pressure with your hand) while monitoring the voltage [...]
[...] des droits fondamentaux de la femme, notamment en appliquant la Convention sur l’ élimination de toutes les [...]
[...] of the human rights of women, including through implementation of the Convention on the Elimination of All [...]
Boucan met beaucoup d'accent sur l'exclusivité, en appliquant strictement les zones des clients uniquement résidents de [...]
[...] a great deal of emphasis on exclusivity, strictly enforcing the resident guest-only areas of the property.
[...] qui diffèrent de ceux du droit criminel s’ appliquant à des affaires criminelles courantes reliées à des [...]
[...] which are very different from the criminal law applicable to cases arising from offences committed in Montreal [...]
[...] est important de noter que les États parties appliquant le paragraphe 1 b) de l'article 5 ont [...]
Importantly, States parties that implement article 5, paragraph 1( b), are able to hold accountable those [...]
[...] marche, forcez sur les surfaces de commande en appliquant une pression avec la main tout en contrôlant [...]
[...] with the system on, load the control surfaces( apply pressure with your hand) while monitoring the voltage [...]
[...] des hommes sur le marché du travail en appliquant les sections pertinentes de la loi garantissant l'égalité [...]
[...] and men in the labour market through the implementation of the relevant sections of the Law on [...]
• sécurisez les données de votre entreprise en appliquant le cryptage FileVault 2 sur un disque complet.
• secure your corporate data by enforcing FileVault 2 full-disk encryption
[...] du Contrat Cadre et de tout Sous-Contrat s’ appliquant dans le territoire dans lequel vous vous trouvez.
[...] the Master Agreement and any Sub-Agreement that are applicable in the territory where you are located.
[...] dans leurs politiques, plans et programmes; b) en appliquant les conventions des Nations Unies relatives aux droits [...]
[...] in their policies, plans and programmes; and( b) implement women-related United Nations human rights conventions and resolutions, [...]

Results: 7227, Time: 1.0051

OTHER PHRASES
arrow_upward