Examples of using Article Stipule Que in a sentence and their translations
That article stipulates that if domestic legislation limits the privileged protection applicable to wage claims to a certain amount, that
ceiling should be socially acceptable and revised periodically.
That article stipulates that states ratifying the convention agree to grant to victims of a work-related accident who are nationals
of a country that is also party to the convention treatment identical to that granted to their nationals.
Paragraph 2 of the same article stipulates that any person who sells, lends or distributes, possesses, transports, publicly displays, or
shows child pornography for profit shall be sentenced to up to seven years in prison.
Paragraph 6 of this rule provides that" each subsidiary body shall elect its own vice-chairman and rapporteur"( see document a/ac.237/l.22/rev.1;
emphasis is shown as in the current draft of these rules).
Paragraph 2 of the same article stipulates that organization or instigation of acts of torture is punished with 3 to
8 years of imprisonment, withdrawal of the right to hold certain positions or to carry out certain activities for a period up to 5 years.
Article states that all teachers, promoted at least 7 tenure competitions in secondary education in recent 6 years and are
already employed on individual employment contract for a fixed period, may be divided indefinitely in schools where teaching.
Paragraph 2 of this article stipulates that the examining magistrate, by order of the public prosecutor can extend the order
for remand in custody three times, each time by 30 days, on the same grounds and cases as stated in article 56, paragraph 1.
This article states that when the security council has decided to use force, before calling upon a member not represented
in the council to provide armed forces, it shall invite that member to participate in the decisions of the security council concerning the employment of contingents of that member's armed forces.
The same article provides that the authority has to respond to a request for information within a month after the
registration of the request, except( for the cases) when the amount or complexity of the requested information requires a two months period.
This article stipulates that" given equivalent professional qualifications, the same job and work of equal value, wages shall be equal
for all workers regardless of origin, colour, ethnicity, sex, age, trade-union membership, opinions or status, subject to the conditions set out herein.".
Results: 30, Time: 0.1834
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER