"Assistance" Translation in English

S Synonyms

Results: 12761, Time: 0.0065

Examples of Assistance in a Sentence

l'ompi fournira également une assistance juridique et administrative appropriée aux États membres et à certaines organisations
WIPO will also deliver the appropriate legal and administrative support to Member States and certain international intergovernmental organizations
police, services judiciaires, services et structures pénitentiaires efficaces, assistance judiciaire aux accusés et aux victimes, protection des
legal services, effective prison services and facilities, legal aid for accused and victims, protection for witnesses and legal personnel.
les autorités compétentes doivent fournir rapidement coopération et assistance au créancier dans la mise en œuvre des
the applicable authorities must expeditiously co-operate with and assist the creditor in the exercise of those remedies
respecter leurs propres routines quotidiennes grâce à une assistance et un suivi des activités par capteurs( alertes ou rappels d'activité, par exemple).
users to conform to their own daily routines via sensor-based activity monitoring and assistive supports( e
• fournir des conseils et une assistance techniques
• provide technical advice and support
Coopération pour le développement: pas de stratégie En 2004, la Slovénie s'est engagée à fournir une assistance internationale.
Lacking strategies for development cooperation In 2004 Slovenia assumed the obligations of providing international aid .
RÉGION MAISONNEUVE SECTION MONTRÉAL-LAC ONTARIO Assistance hydraulique latérale Pour faire suite à l'avis aux navigateurs N 17, publié le 8 septembre 2009, les navigateurs sont avisés que dès maintenant, l'assistance hydraulique latérale sera utilisée pour tous les navires montants et
MAISONNEUVE REGION MONTRÉAL/ LAKE ONTARIO SECTION Lateral hydraulic assist Further to Notice to Shipping N 17, issued on September 8, 2009, this notice is to advise mariners that effective immediately, lateral hydraulic assist will be used for all upbound vessels which
des personnes handicapées préconise la fourniture d'<< une assistance technique et une aide économique>>, y compris en<< facilitant l'acquisition et la mise en commun de technologies d'accès et d'assistance et en opérant des transferts de technologie>>.
facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies".
l'adsl, la fibre optique ou le satellite; location de terminaux haut débit; assistance client; contenus TV);
IP; Digital TV via ADSL, fiber optic or satellite; broadband terminal leasing; customer support ; TV content);
des systèmes juridiques pensés pour les enfants, et de fournir une assistance juridique adaptée aux enfants.
behavior, for fashioning child ‐ centered legal systems, and for providing child ‐ friendly legal aid .
f) assistance vélo Limite: jusqu'à quatre( 4) services par année mais ne viennent pas en complément de ceux prévus au point
f) Bike Assist Limit: Up to four service calls per year, but not in addition to those provided in point
aux connaissances scientifiques et techniques; et apporter une assistance technique et une aide économique, y compris en facilitant l'acquisition et la mise en commun de technologies d'accès et d'assistance et en opérant des transferts de technologie.
facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies.
Notre assistance en ligne sur Internet:
Our online support on the Internet:
Cette section du rapport identifie et analyse les trois composantes essentielles d'une assistance juridique adaptée aux enfants:
CORE COMPONENTS OF CHILD ‐ friendly LEGAL AID This section of the paper identifies and discusses the three essential components of child ‐ friendly legal aid :
et, en plus qu'elles fournissent rapidement coopération et assistance au créancier, mais seulement en conformité avec les
addition to which they must expeditiously co-operate and assist the creditor, though only in conformity with the applicable safety laws and regulations.
et<< d) apporter, s'il y a lieu, une assistance technique et une aide économique, y compris en facilitant l'acquisition et la mise en commun de technologies d'accès et d'assistance et en opérant des transferts de technologie>>.
facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies".
Service d'appui et de protection des témoins du Mécanisme, qui fournit assistance et protection aux témoins, ainsi que des membres
The sub-office is staffed by members of the mechanism's Witness Support and Protection Unit, who provide protection and support services to witnesses, as well as by members
b) Volet assistance matérielle Nous assurons la distribution de tout ce qui peut aider les gens à survivre, là où ils se trouvent et nous avons un accès direct aux endroits les plus isolés et les moins atteints par l'aide.
b) Material aid component: we handle the distribution of any items that could help people survive, wherever they end up, and we have direct access to those sites that are the most isolated and least served by aid .
parce que le mécanisme d'ouverture avait perdu son assistance électrique et parce que l'appareil était incliné sur
forward main door because the opening mechanism electric assist had been lost, and because the aircraft was
d) Apporter, s'il y a lieu, une assistance technique et une aide économique, y compris en facilitant l'acquisition et la mise en commun de technologies d'accès et d'assistance et en opérant des transferts de technologie.
"( d) Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies.
Assistance pour la configuration de mesure à 2 faisceaux/ 2 tubes ou 2 faisceaux/ 1 tube.
Support for the configuration of 2 path/ 2 pipe or 2 path/ 1 pipe measurement.
de Kisangani, au nord-ouest, et Kindu, à l'ouest du pays, quasiment privés de toute assistance humanitaire.
near Kisangani, in the north-west, and Kindu, in the west, virtually deprived of all humanitarian aid .
Dans des conditions difficiles, le système électronique d'antidérapage avec assistance au freinage œuvre avec l'antipatinage toutes vitesses pour
ELECTRONIC STABILITY CONTROL( ESC) 10 In adverse conditions, ESC with electronic Brake Assist works with the advanced All-Speed Traction Control System
d) À apporter, s'il y a lieu, une assistance technique et une aide économique, notamment en facilitant l'accès à des technologies d'assistance accessibles et le partage de celles-ci, ainsi que
access to and the sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies.
• sur Internet: une assistance supplémentaire est disponible en ligne
• on the Internet — additional support is available online at
Dans ces pays, 13 3 millions de personnes ont besoin d'une assistance humanitaire et plus de 840 000 réfugiés sont dénombrés.
3 million people are in need of humanitarian aid , and over 840 000 people are refugees
( Assistance des freins( assistance des freins SCBS)) l Pour des véhicules équipés d'un tableau de bord de type
( Brake Assist( SCBS brake assist )) l For vehicles with the type A instrument cluster, check the vehicle condition
Ces aînés se considèrent en santé et indépendants et croient que les technologies d'assistance sont pour les« gens très vieux» ou pour
and independent” and are of the belief that assistive technologies are for the“ very old” or for
vente et location des terminaux internet haut débit; assistance client des services internet haut débit; contenus et
or satellite); broadband terminal sales and rentals; customer support for broadband services; online content and advertising; e-commerce and dial-up Internet services);
a été évacuée vers Sheikh où elle apporte une assistance médicale aux victimes acheminées depuis Burao.
logistician, was evacuated to Sheikh where it is providing medical aid to victims brought from Burao.

Results: 12761, Time: 0.0065

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More