Translation of "aux" in English

S Synonyms

Results: 180776, Time: 0.0048

Examples of Aux in a Sentence

Pour une application aux marchés agricoles, voir Daviron et Voituriez( 2006).
For an application to agricultural markets, see Daviron and Voituriez( 2006).
Distribué aux États-Unis par VTech Communications, Inc., Beaverton, Oregon 97008 Distribué au Canada par VTech Technologies Canada, Ltd., Richmond, b . c .
Distributed in the u . s . a by VTech Communications, Inc., Beaverton, Oregon 97008 Distributed in Canada by VTech Technologies Canada Ltd., Richmond, b . c .
Nienstedten, à Hambourg, locaux qui ont été construits aux frais de la République fédérale d'allemagne et la
its permanent premises located in Nienstedten, Hamburg, built at the expense of the Federal Republic of Germany
Il n'est pas remboursable aux autres contribuables.
It is not refundable for other taxpayers.
Alvaro Rodriguez Echeverria,« Message aux jeunes Frères des USA», 6 Novembre 2011 A.
Alvaro Rodriguez Echeverria," Message to the Young Brothers of USA", 6 November 2011 A.
La participation des femmes aux comités s'est améliorée, mais est restée faible.
Participation by women in committees improved but remained low.
Benoit est membre du Comité olympique canadien et a été l'avocat des athlètes aux Jeux de Sydney en 2000 et Panaméricains en 1999.
Benoit is a member of the Canadian Olympic Committee and was the legal representative for athletes at the Sydney Games in 2000 and the PanAm Games in 1999.
Par conséquent, en novembre 2014, j'ai demandé au Parlement de fournir une orientation aux organisations et aux Canadiens afin que ces derniers comprennent mieux comment leurs renseignements personnels peuvent être divulgués aux pouvoirs publics sans leur consentement ou sans autorisation judiciaire.
Consequently, in November 2014, I called on Parliament to provide guidance for organizations and Canadians to better understand when their personal information may be disclosed to public authorities without consent or judicial authorization.
José Pablo Basterrechea, dans sa Lettre aux
José Pablo Basterrechea, in his letters to
Pernod Ricard( déclarés aux deuxième et quatrième trimestres);
Pernod Ricard( declared in the second and fourth quarters);
Les sujets du groupe placebo ont reçu un placebo aux semaines 0, 2, 4 et 6.
The placebo group received placebo at Week 0, 2, 4 and 6.
Sélection des délégués des ONGE aux consultations -9- Assemblée générale annuelle 2008 l'assemblée générale annuelle( AGA)
Selecting ENGO Delegates for Consultations -9- 2008 Annual General Assembly The rcen's 2008 Annual General Assembly(
La lettre du CIJL aux Frères Capitulants du 45e Chapitre général II
ICYL letter to Brother Capitulants of the 45th General Chapter II
la participation équilibrée des femmes et des hommes aux processus de décision22 recommandait aux États membres d'encourager le secteur privé à renforcer
on the balanced participation of women and men in the decision-making process22 recommended that Member States should
les pays en développement, et soutenir des mesures aux plans national et international garantissant que la vraie
in particular developing countries, and to support measures at the national and international level that ensure that
• fournir des recours aux victimes de discrimination et de harcèlement.
• to provide recourse for victims of discrimination and harassment.
SANGHA FRANCE n'est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services.
Sangha France is not responsible for customer services linked to contents and services.
Ils représentent l'union au Conseil des" 16", et aux autres rencontres avec la Congrégation pour les Instituts de Vie Consacrée et les Sociétés de Vie Apostolique( CIVCSVA).
They represent the Union in the Council of" 16" and in other meetings with the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life( CICLSAL).
Les différentes opinions et besoins des femmes et des hommes doivent toujours être considérés aux différentes étapes du cycle de projet.
The different opinions and needs of women and men should be considered at various stages of the project cycle.
Utilisez toujours le type de lame de scie approprié aux
Always use the appropriate type of saw blade for the
DIN EN ISO 14971“ Application de la gestion des risques aux dispositifs médicaux”
DIN EN ISO 14971“ Application of risk management to medical devices”
Aux Pays-Bas, le Conseil Économique et Social a recommandé en mars 2008 que le gouvernement envisage de développer l'énergie nucléaire lors de l'évaluation de la politique environnementale dans deux ans.
In March 2008, the Social and Economic Council of the Netherlands recommended that the government consider the development of nuclear energy in its evaluation of the country's environmental policy two years from now.
l'absence de mécanismes de recours appropriés et l'insuffisance des ressources aux niveaux national et international aggravent le problème.
The lack of appropriate recourse mechanisms at the national and international levels, and inadequate resources at both levels, compound the problem.
11 Voir la Lettre pastorale aux jeunes sur la chasteté( 2011) de la Commission épiscopale pour la doctrine de la CECC.
the CCCB Episcopal Commission for doctrine's Pastoral Letter to Young People on Chastity( 2011)
Cette structure sera basée sur trois catégories de programmes, correspondant chacune aux différents types de missions et de niveaux de permanence:
This structure will be based on three categories of programmes, corresponding to different types of mission and levels of permanence:
retour dans mon pays car j'aurais pu rester aux États-Unis ou en France après ma formation.
my home country, because I could have remained in the United States or France after my studies.
Leur participation est soumise aux règles qui régissent la participation des observateurs aux réunions de l'union interparlementaire.
Their participation shall be subject to the rules governing the participation of observers at meetings of the Inter-Parliamentary Union.
Les industries culturelles sont aussi un important moteur économique, offrant des emplois et des possibilités aux Canadiens talentueux.
The cultural industries are also important economic engines, by providing employment and opportunities for talented Canadians.
utiliser les touches B, C et D pour assigner des zones aux partitions B, C, D
Use keys B, C and D to assign zones to the respective partition.
Umicore( déclarés aux deuxième et troisième trimestres);
Umicore( declared in the second and third quarters); and adidas( declared in the second quarter).

Results: 180776, Time: 0.0048

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More