"Bâtir" Translation in English

S Synonyms

Results: 6685, Time: 0.0069

Examples of Bâtir in a Sentence

est une sorte d'attestation qu'il est possible de bâtir des ponts entre les êtres et entre les
www.op.org
a sort of attestation that it is possible to build bridges between beings and between groups, between cultures
www.op.org
Un environnement économique favorable est essentiel pour bâtir une démocratie.
ipu.org
A favourable economic environment was crucial for building democracy.
ipu.org
fournir l'accès à la justice pour tous et bâtir des institutions efficaces, responsables et inclusives à tous les niveaux.
rgs.gssweb.org
development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels Goal 17.
rgs.gssweb.org
Bâtir un système financier résilient Nous contribuerons à bâtir un système financier plus stable, plus résilient et plus efficient au Canada et à l'étranger:
www.banqueducanada.c...
Building a resilient financial system We will help to build a more stable, resilient and efficient financial system, in Canada and abroad, by:
www.bankofcanada.ca
Jeunes Lasalliens dans la RELAF Bâtir l'espoir ensemble Salutations à tous les Lasalliens de la part de vos frères et sœurs africains.
www.lasalle.org
Young Lasallians in RELAF: Building Hope Together Greetings to all Lasallians on behalf of your African brothers and sisters!
www.lasalle.org
nous aidera à bâtir cette économie plus forte pour tous les Canadiens.
fin.gc.ca
will help us build this stronger economy for all Canadians.
fin.gc.ca
Une chance historique Si nous voulons bâtir la civilisation de l'amour et faire advenir une culture
colf.ca
A historic opportunity If we want to build a civilization of love and bring about a culture
colf.ca
EPIVAC: Bâtir les infrastructures sanitaires EPIVAC est une contribution de Sanofi Pasteur à l'alliance GAVI.
sanofi.com
EPIVAC: Building healthcare infrastructure The EPIVAC program is a Sanofi Pasteur contribution to the GAVI Alliance.
sanofi.com
Il achètera ce qu'il lui faut pour son mariage et pourra peut-être même bâtir une maison avec des tôles de fer.
frrp.wpengine.com
He will buy what he needs for his wedding, and maybe even build a house with iron sheets.
frrp.wpengine.com
Même si je suis gâté à ce niveau, je crois qu'une équipe est toujours à bâtir .
voluntasdei.org
Even if I am spoiled at this level, I believe that the team is always to build .
voluntasdei.org
les Canadiens eux-mêmes joueront des rôles importants pour bâtir le Canada que nous voulons et que nos enfants méritent.
fin.gc.ca
and individual Canadians will play important roles in building the Canada we want and our children deserve.
fin.gc.ca
Étape 3 Bâtir un portefeuille suite La page Personnaliser le portefeuille, le deuxieme onglet dans l'option Batir un portefeuille, vous permet de visualiser et personnaliser les actifs du portefeuille proposé.
ferique.com
Step 3- Build Portfolio cont would The Customize page, the second tab in the Build Portfolio menu item, allows you to view and customize the proposed portfolio assets.
ferique.com
c'est par cette sorte d'efforts conscients qu'il commencera à bâtir sa cage — son futur poste de commandement.
venerabilisopus.org
It is by this sort of conscious effort that he will start to build his cage — his future command post.
venerabilisopus.org
l'entreprise et ses clients, et empêche une entreprise de bâtir des liens solides avec sa clientèle.
www.unifor.org
a company and its clients, and prevents a company from building solid relationships with its customers.
www.unifor.org
physique et intellectuelle); Protection de notre espace;- Vivre ensemble/ bâtir la Cité et- Création de richesse.
www.adeanet.org
Physical and Intellectual Mobility); Protection of our Space; Live Together- Build the Society; and Wealth Creation.
www.adeanet.org
• objectif: expliquer le rôle réglementaire et bâtir des relations
www.nuclearsafety.gc...
• goal: Explain regulatory role and to build relationships
www.nuclearsafety.gc...
La campagne Centraide: une occasion pour bâtir des ponts page 8
centraide-mtl.org
centraide's campaign: an opportunity for building bridges page 8
centraide-mtl.org
Bâtir sur les avantages naturels du Canada et les forces du secteur agroalimentaire
capi-icpa.ca
Build on Natural Advantages and Agri-Food Sector Strengths
capi-icpa.ca
c'est donc en famille que les jeunes apprennent à vouloir et à bâtir l'unité, au-delà des inévitables conflits, petits et grands, de la vie quotidienne.
colf.ca
Therefore, it is in the family that young people learn to desire and to build unity, despite the inevitable conflicts large and small of daily life.
colf.ca
de culpabilité malsains et à devenir responsables pour bâtir ensemble une société de frères où chacun est reconnu pour ce qu'il est:
www.op.org
guilt feelings, and to become responsible together for building up a community of brothers, where each is acknowledged for what he is:
www.op.org
solides assises mutualistes qui accompagne les personnes pour bâtir , protéger et valoriser ce qu'elles considèrent comme essentiel
lacapitale.com
access to personalized products and services to help build and protect what they value as essential to their financial security.
lacapitale.com
Au delà des différences religieuses, le dialogue doit nous conduire à bâtir un monde où tous les hommes pourront se
www.lasalle.org
Dialogue which goes beyond religious differences should lead us to build a world where all can be and feel
www.lasalle.org
Engagement envers l'accessibilité Tous les organismes membres se sont engagés à bâtir un organisme diversifié, accessible et inclusif qui tient
ottawahospital.on.ca
Commitment to Accessibility All member organizations are fully committed to building a diverse, accessible and inclusive organization that takes
ottawahospital.on.ca
Mais, avec la richesse de notre Esprit, nous pouvons bâtir un lendemain plus appréciable.
www.boavontade.com
However, with the wealth of our Spirit we can build a more significant tomorrow.
www.boavontade.com
Il utilise ma compétence, mes dons, mes charismes, et même mes faiblesses, pour bâtir un monde meilleur, plus juste et plus humain.
voluntasdei.org
He uses my talents, gifts, charism, and even my weakness, to build a better world, a world with more justice, a more human world.
voluntasdei.org
des destinations et autres de se familiariser avec l'offre d'assistance technique de l'omt pour bâtir des
cf.cdn.unwto.org
provides by way of its technical assistance in building up a sustainable and highly competitive tourism sector
cf.cdn.unwto.org
Ensemble, nous pouvons bâtir un système alimentaire plus juste et durable pour notre famille humaine.
www.devp.org
Together, we can build a more just and sustainable food system for our human family.
www.devp.org
que la Constitution du Bangladesh consacre l'engagement de bâtir une société équitable, sans exclus, débarrassée de la
ipu.org
that the Constitution of Bangladesh upheld the pledge to build an equitable and inclusive society that was free
ipu.org
le Microinsurance Paper 11) a montré que pour bâtir des activités de micro-assurance viables dans une logique
www.microinsurancefa...
The facility's analysis of five microinsurance initatives( see Microinsurance Paper 11) showed that building viable microinsurance operations, from a market-based perspective, requires
impactinsurance.org
LA MISSION DE COMINAR: Travailler avec ses clients, Bâtir avec ses clients, Grandir avec ses clients.
content.cominar.com
cominar's MISSION: Work with its customers, Build with its customers, Grow with its customers.
content.cominar.com

Results: 6685, Time: 0.0069

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward