Translation of "bâtisse" in English

S Synonyms

Results: 672, Time: 0.0063

Examples of Bâtisse in a Sentence

• pas moins de 24''( 61 cm) d'une bâtisse adjacente et au moins 84''( 213 cm) au-dessus
• not Less than 24''( 61 cm) from an adjacent building and not less than 84''( 213 cm) above
Le Mas est une bâtisse traditionnelle provençale du XVIIIe siècle située, au milieu des vignobles du
The Mas is a traditional Provençal house of the eighteenth century, in the middle of the
visiteur découvre le château Prieuré Marquet, une élégante bâtisse en pierres de bordeaux, proche de Libourne et
Le Château Prieuré Marquet, an elegant Bordeaux stone building , near to Libourne and Saint-Emilion, characterised by its
la Piraterie; le Palacio Spinola, situé dans une bâtisse majestueuse du XVIIIe siècle; l'ancienne église de Guadalupe
Spinola Palace) located in a majestic XVIII century house , the ancient church of Guadalupe and San francisco's convent( Saint Francis' convent).
réparti entre le terrain et ses améliorations, la bâtisse , la juste valeur des baux existants, la juste
divided between the land and its improvements, the building , the fair value of existing leases, the fair
Situé à quelques kilomètres de La Châtre, cette grande bâtisse de village est le lieu idéal pour passer
Located a few kilometers from La Châtre, this large village house is the ideal place to spend moments of
La bâtisse a été érigée en 1893 et l'église consacrée en 1895.
The building was constructed in 1893 and the church was consecrated in 1895.
d'hôtes Les 2 Madeleine vous accueille dans une bâtisse charentaise à deux pas du Marais Poitevin.
Surgères 7km) with its Atlantic coast and nearby islands, the guest house The 2 Madeleine welcomes you in a Charente house in the Marais Poitevin.
nouvelle construction, posez le boîtier du ventilateur et les conduits avant la finition de la bâtisse .
body of the fan and duct work during the rough ‑ in construction of the building .
On dit qu'il mourait peu après seul dans une bâtisse en ruines, peut-être à cause de sa peine ou de faim.
It is said he died a after a short time alone in a house in ruins, maybe for the sorrow or for the hunger.
Les modifications faites à la bâtisse ne changeront pas les services offerts par l'hôpital ou le CLSC.
Just because there is a change in the building does not mean there will be changes to the services provided by either the hospital or the CLSC.
Cette charmante et lumineuse bâtisse offre une vaste pièce de réception avec un bow-window donnant sur
This charming and luminous house comprises of a vast reception room with a bow window facing
a constaté qu'il y avait un besoin pour la construction de la nouvelle bâtisse du concessionnaire.
CRCD investment manager Martin Labbé identified a need for the construction of the dealer's new building .
À Bangkok, il est possible de visiter son ancienne demeure, une magnifique bâtisse traditionnelle en teck, de voir ses collections personnelles
his former home, a beautiful traditional wooden teak house , to see his personal collections of Asian artifacts,
900 p. c.), au r. d. c. d'une bâtisse en coin, avec droit d'accès au sous-sol( environ 1 500 p. c. supplémentaire).
c.), on the main floor of a corner building , with right of access to the basement( about 1 500 extra s. f.).
A trois minutes de la Bonne Adresse se trouve un restaurant située dans la plus vieille bâtisse de Saint Saens, un ancien relais.
Three minutes from the Bonne Adresse and occupying the oldest house in Saint Saens is the charming Relais.
A côté de l'église est une grande bâtisse : c'est la Casa Professa construite entre 1600 et
Next to the church is a large building : it is the Casa Professa built between 1600
Bâtisse principale: 4 chambres, salles d'eau, salon, salle à manger, cuisine équipée, cheminée double foyer, bureau, buanderie, 3 wc.
Main house : 4 bedrooms, shower rooms, living room, dining room, equipped kitchen, two-sided fireplace, study, laundry room, 3 toilets.
La seconde plus grande dépense concerne le coût des infrastructures totalisant 23%( loyer et amortissement de bâtisse ).
The second-largest expenditure involves infrastructure costs, which amount to 23%( rent and building amortization).
Malgré ce nom si frais de villa champêtre, le Ramalhete, sombre bâtisse aux murs sévères, avec au premier étage une
some rural retreat, Ramalhete was a large stern house of sober walls, with a line of narrow wrought-iron balconies on the second floor, and, above that, a row of timid little windows sheltering under the eaves, a house which, as befitted a building dating the reign of Queen Maria I
Il s'agit d'une ancienne bâtisse dans le centre de Satu Mare qui a été entièrement rénovée
It is an old building in the centre of Satu Mare, which was fully renovated by
Grande bâtisse normande d'environ 200m², elle comporte 2 parties principales.
Large normand house of about 200m², it comprises 2 main sections.
à effectuer( lorsque le blocage survient entre la bâtisse et la limite de la Ville), ceux-ci lui
If the responsibility( when the blockage occurs between the building and the City limit) is incumbent upon the
Elle est aménagée très chaleureusement de façon à conserver au mieux l'atmosphère de cette vieille bâtisse .
it's homely and very welcoming, in order to best preserve the atmosphere of this characterful old house .
Raynald Pay un terrain et une bâtisse tels que décris dans la demande de soumission datée du 19 octobre 2016.
Raynald Pay a land and a building such as described in the tender dated October 19, 2016
La bâtisse à restructurer est édifiée sur deux niveaux et composée d'une entrée en voute, salle
The house in need of modernization is arranged on two levels with an entrance with vaulted
La location" Chalet Ladroit" occupe la plus grande partie( 250m2) de la bâtisse qui comprend également au rezde-chaussée un petit studio
Chalet Ladroit now takes up most of the building ( 250m²), although there is a small apartment on
Ancienne bâtisse de village avec piscine chauffée, 11 pièces, construite en 1710, restaurée respectivement en 1975 et 1982, depuis lors extrêmement bien entretenue.
Old village house with heated pool, 11 rooms, built in 1710, restored in 1975 and 1982 respectively, since extremely well maintained.
14 Rue Maple Bâtisse industrielle- Lac-Brome
14 Rue Maple Industrial building - Lac-Brome
La bâtisse , construite en 1764 par Marc-Antoine Perret, a entièrement été restaurée en 2008 et une
The house , built in 1764 by Marc-Antoine Perret, was entirely restored in 2008, and an annex,

Results: 672, Time: 0.0063

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More