Translation of "bris" in English

Results: 1762, Time: 5.0865

breakage break failure damage breakdown breach tie-breaking glassbreak break-glass broken breaking breaks failures breakages damages breakdowns damaged breaches

Examples of Bris in a Sentence

La lentille protège l'ampoule du bris causé par les températures élevées du four ou le choc mécanique.
The lens covers protect the light bulbs from breakage caused by high oven temperatures or mechanical shock.
Cette date n'est jamais modifiée, même pas quand un employé quitte l'université et qu'il y revient après un bris d'emploi.
This date is never modified, even when an employee leaves the University and returns after a break in employment.
De plus, en raison des conditions climatiques de plus en plus extrêmes auxquelles elles sont soumises, les infrastructures pourraient être plus susceptibles de subir des dommages et des bris .
Additionally, under the more extreme weather conditions predicted under a changing climate, infrastructure may become more vulnerable to damage and failure .
des déclenchements représente un risque de blessures ou de bris de l'appareil ou à la propriété.
after the CSM trips can result in personal injury or damage to the appliance or property.
bien causée, par exemple, par un accident ou un vol ou de bris majeur du bien.
things, by accident or theft or in the case of a major breakdown of the property.
à sa date d'exigibilité en vertu du présent Contrat, ne constitue pas un bris du Contrat
to these Terms of Payment shall not be a breach of the contract by the Owner
d'autres administrations ont eu recours à la même règle de bris de l'égalité avec les offres discrétionnaires, mais l'incidence
Other administrations have used the same tie-breaking rule with discretionary bidding, but the incidence of tie
ultrasons ou à micro-ondes ou les détecteurs de bris de vitre, consultez la documentation du fabricant correspondant pour les tests et l'entretien
passive infrared, ultrasonic or microwave motion detectors or glassbreak detectors, consult the respective manufacturer's literature for testing and maintenance
Les capteurs de haute sensibilité( convertisseurs piézo) exploitent de façon sélective les fréquences des bruits typiques de tirs et de bris de verre.
The highly sensitive sensors( piezoelectric converters) selectively evaluate typical break-glass and impact noises for different frequencies.
Le nombre moyen de déraillements au Canada causés par des bris de roue est d'environ 3 par année.
In Canada, the average number of derailments caused by broken wheels is about 3 per year.
T 0 8 A, 250 V( fusible à fusion lente) 5 x 20 mm L Capacité de bris faible
T 0 . 8 A, 250 V( slow blow) 5 x 20 mm L Low Breaking Capacity
3. Inspectez le câble coaxial de l'antenne pour l'usure ou les bris
Inspect antenna coaxial cable for wear or breaks in shielding
Bris résultant d'une mauvaise installation;
Failures resulting from improper installation;
Garantie de 5 ans sur les bris de structures pour les PNBV supérieur à 4500 kg et plus
5-year warranty on structure breakages for models with a GVWR of more than 4 500 kg
La garantie ne couvre pas les bris causés par le gel.
This warranty does not cover damages caused by frost.
Vérifier l'intégrité physique des installations pour éviter tout impact sur l'environnement en cas de bris .
• verify the physical integrity of the facilities to prevent any environmental impact in the event of breakdowns .
l'élimination des pertes ultérieures liées au bris de marchandise et aux frais de réexpédition;
No more subsequent losses related to damaged merchandise or return shipping costs
vos clients envoyés par courriels sont à l'abri des regards indiscrets et des bris de confidentialité.
communications, ensuring that customer information sent through email is safe from prying eyes and confidentiality breaches .
D) Ne jamais mettre d'objet dans ou sur la grille de protection afin d'éviter tout risque de blessure ou de bris .
D) Never put objects in or on the protective grille in order to avoid any risk of injury or breakage .
Darlington, si la perte est due à un bris de tuyauterie, et une perte de l'eau de
NGS, if the loss is due to a break , and a loss of recirculated service water system at a 600 MW plant
interrompue à l'aéroport de Victoriaville( Québec), le moteur droit subit un bris catastrophique et prend feu.
approach to the Victoriaville Airport, Quebec, the right engine experienced a catastrophic failure and caught fire.
Le filtre d'entrée est situé à l'intérieur, au fond du logement de sac et offre une protection contre les bris du moteur.
The inlet filter is located on the inside, bottom of bag housing and protects the motor from damage .
Si le client est aux États-Unis lors du bris mécanique, le Programme d'assistance routière acceptera la facture après les trente( 30) jours si un appel pour une demande de remboursement a été fait dans les soixante-douze( 72) heures après la panne mécanique.
If the client is travelling in the United States at the time of the mechanical breakdown, the Roadside Assistance Program will accept the invoice after 30 days if a call for a claim for reimbursement has been made to the Roadside Assistance Program within 72 hours following the mechanical breakdown .
Dans le mémoire qu'il a déposé( M07), le Conseil explique que sa décision repose principalement sur un bris de confiance entre le promoteur et la communauté.
Council explained that its decision was based primarily on breach of trust between the proponent and the community.
• les ex aequo seront départagés conformément aux procédures de bris d'égalité de la FIBA.
• ties will be broken using the FIBA tie-breaking procedure.
ultra-sons ou à micro-ondes et les détecteurs de bris de verres, consultez la documentation du fabricant approprié
passive infrared, ultrasonic or microwave motion detectors and glassbreak detectors, consult the respective manufacturer 's literature for testing and maintenance instructions
Les détecteurs acoustiques de bris de verre sont montés sur le plafond devant la fenêtre et
Acoustic break-glass detectors are mounted on to the ceiling in front of the window and use
à un poste régulier) n'ayant pas eu de bris de service de plus de 13 semaines ou plus.
date indicating an employee's length of employment, not broken by unemployed periods of 13 weeks or more.
l'enregistrement d'un événement déclencheur de vérification est analogue à un bris de sceau et il doit entraîner les mêmes ramifications et conséquences.
The recording of a verification triggering event is analogous to breaking a physical seal and shall have the same ramifications and consequences as the breaking of a physical seal.
Le pare-étincelles doit être exempt de bris et de trous.
The spark arrester must be free of breaks and holes.

Results: 1762, Time: 5.0865

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More