La lentille protège l'ampoule du bris causé par les températures élevées du four ou le choc mécanique.
media.datatail.com
The lens covers protect the light bulbs from breakage caused by high oven temperatures or mechanical shock.
media.datatail.com
7. Perte totale d'eau de service à haute ou à basse pression d'un groupe réacteur: comprend une perte d'eau de service au niveau supérieur de la centrale de
Darlington, si la perte est due à un bris de tuyauterie, et une perte de l'eau de
service recirculée d'une centrale de 600 MW
suretenucleaire.gc.c...
7. total loss of high- or low-pressure service water on a reactor unit: includes a loss of powerhouse upper level service water at Darlington
NGS, if the loss is due to a break , and a loss of recirculated service water system at a 600 MW plant
suretenucleaire.gc.c...
Protège contre les bris mécaniques inattendus
www.caaquebec.com
Protects against unexpected mechanical failure
www.caaquebec.com
Si des bris sont trouvés, n'utilisez PAS CETTE UNITÉ et contactez Vornado Air LLC au 1-800-234-0604.
www.olympus.co.jp
If any damage is found, DO NOT USE THIS UNIT and contact Vornado Air LLC at 1-800-234-0604.
www.olympus.co.jp
Si le client est aux États-Unis lors du bris mécanique, le Programme d'assistance routière acceptera la facture après les trente( 30) jours si un appel pour une demande de remboursement a été fait dans les soixante-douze( 72) heures après la panne mécanique.
lacapitale.com
If the client is travelling in the United States at the time of the mechanical breakdown, the Roadside Assistance Program will accept the invoice after 30 days if a call for a claim for reimbursement has been made to the Roadside Assistance Program within 72 hours following the mechanical breakdown .
lacapitale.com
Elle diminue cependant de la même façon le contrôle que peut exercer ce dernier sur la configuration
du produit et le soumet aux risques de bris de contrat ou d'insolvabilité du tiers impliqué.
did.qc.ca
However, in the same way it reduces the control the latter can exercise over the configuration of
the products and submits it to risks of breach of contract or insolvency of the involved third party.
did.qc.ca
d'autres administrations ont eu recours à la même règle de bris de l'égalité avec les offres discrétionnaires, mais l'incidence
des offres à égalité tend à être très faible dans ce scénario.
ic.gc.ca
Other administrations have used the same tie-breaking rule with discretionary bidding, but the incidence of tie
bids under that scenario has tended to be quite low.
ic.gc.ca
Une zone est une aire de protection où sont branchés un
ou plusieurs détecteurs( détecteurs de mouvements, détecteurs de bris de verre, contacts de porte ou détecteurs choc).
media-origin.adt.ca
A zone is an area of protection that has one
or more detection sensors connected to it( motion detectors, glassbreak detectors, door contacts or shock sensors).
media-origin.adt.ca
• assurance globale bris de glaces extérieures avec franchise réduite
www.bflcanada.ca
• blanket exterior glass coverage with a low deductible
www.bflcanada.ca
D) Ne jamais mettre d'objet dans ou sur la grille de protection afin d'éviter tout risque de blessure ou de bris .
poolstore.co.uk
D) Never put objects in or on the protective grille in order to avoid any risk of injury or breakage .
poolstore.co.uk
Les rayures de surfaces sont acceptables et normales
mais si vous détectez une fissure ou un bris , éteignez le feu immédiatement, et contactez votre revendeur
ou l'assistance technique au 800 444 6742 pour un remplacement.
woodstoves.net
Surface scratches are acceptable and normal,
but if you detect a crack or a break , extinguish the fire immediately, and contact your dealer
or Technical Support at 800-444-6742 for replacement.
woodstoves.net
entraîner une surcharge du moteur, des vibrations excessives et un bris prématuré de la courroie ou du palier.
images11.palcdn.com
tension can result in motor overload, excessive vibration, and premature belt and/ or bearing failure .
images11.palcdn.com
C) Les défauts ou bris résultant d'un essai, d'une utilisation, d'un entretien, d'une installation, d'une modification ou d'un réglage fautifs.
www.motorolasolution...
C) Defects or damage from improper testing, operation, maintenance, installation, alteration, modification, or adjustment.
www.motorolasolution...
Un bien admissible devra être mis en service dans un délai raisonnable suivant son acquisition et être utilisé principalement par le contribuable dans le cadre de l'exploitation d'une entreprise au cours d'une période de 730 jours consécutifs suivant le début de son utilisation, sauf en cas de perte ou de destruction involontaire du
bien causée, par exemple, par un accident ou un vol ou de bris majeur du bien.
sjk.ca
Qualified property must be put to use within a reasonable time of its acquisition and be used by the taxpayer mainly in the course of carrying on a business during a period of 730 consecutive days following the day it is first put to use, except in the case of loss or involuntary destruction of the property caused, among other
things, by accident or theft or in the case of a major breakdown of the property.
sjk.ca
Cette plainte portait sur une affaire criminelle dans laquelle l'ancien conjoint de la plaignante et
père de ses jeunes enfants avait été accusé de menaces de mort et de bris d'engagement.
ontariocourts.ca
This complaint involved a criminal case where the complainant's former partner
and father of her younger children was charged with threatening death and breach of an undertaking.
ontariocourts.ca
• les ex aequo seront départagés conformément aux procédures de bris d'égalité de la FIBA.
jeuxducanada.ca
• ties will be broken using the FIBA tie-breaking procedure.
canadagames.ca
Une zone qui détecte une intrusion de l'extérieur des lieux( un contact de porte sur une porte extérieure, un détecteur de bris de vitre, etc.) Zone intérieure:
media-origin.adt.ca
A zone that detects intrusion from outside the premises( e . g, door contact on an outside door, glassbreak detector).
media-origin.adt.ca
l'assurance bris de glace est généralement proposée en option.
fr.kiwipal.com
Car glass insurance is usually offered as an option.
kiwipal.com
Cela aide à prévenir les fuites d'eau ou le bris de l'appareil.
www.appliancefactory...
This will help prevent leakage of water or breakage of the unit itself.
www.appliancefactory...
Ainsi, la Ville a décidé d'effectuer le remplacement de la conduite et les travaux de réparation dès que possible au
lieu de remettre immédiatement la conduite d'eau principale en service et de risquer un autre bris .
documents.ottawa.ca
On this basis, the City decided to carry out the watermain replacement and repair work
as soon as possible, instead of returning the watermain to service immediately and risking another break .
documents.ottawa.ca
Le système d'ancrage doit être suffisamment résistant
pour maintenir la bouée stable en cas de bris d'une partie, sans que les tuyaux sous la
bouée ou les chaînes restantes soient endommagés.
tc.gc.ca
The anchorage system should have adequate strength
to maintain buoy stability in the event of failure of any one part without damage to the under-buoy hoses or remaining chains.
tc.gc.ca
Cette dernière permet la diminution des coûts et des risques de bris lors de la plantation.
www.ccbn-nbc.gc.ca
This will help cut costs and reduce the risk of damage when transplanting.
www.ccbn-nbc.gc.ca
En cas de bris ou de problème de fonctionnement, la mise à la terre réduit les
risques d'électrocution en offrant un trajet de moindre résistance au courant électrique.
www.aginternational....
In the event of a malfunction or breakdown , grounding will reduce the risk of electric shock
by providing a path of least resistance for electric current.
www.aginternational....
ADT ne sera en aucun cas tenue responsable envers le client ou toute autre personne des dommages directs ou indirects de quelque nature que ce soit, incluant sans limitation les dommages pour blessures
ou les dommages à la propriété résultant d'un bris de garantie de ADT, la négligence de ADT ou autre.
media-origin.adt.ca
Under no circumstances shall ADT be liable to the customer or any other person for incidental or consequential damages of any nature, including without limitation, damages for personal injury or damages to property,
and, however occasioned, whether alleged as resulting from breach of warranty by ADT, the negligence of ADT,
or otherwise, adt's liability will in no event exceed the purchase price of the system.
media-origin.adt.ca
Il n'y aura pas de match de bris d'égalité.
jeuxducanada.ca
Tie-breaking games will not played.
canadagames.ca
Pour les autres dispositifs du système, comme les détecteurs de fumée, les détecteurs de mouvement passifs à infrarouge, à
ultrasons ou à micro-ondes ou les détecteurs de bris de vitre, consultez la documentation du fabricant correspondant pour les tests et l'entretien
media-origin.adt.ca
For other system devices such as smoke detectors,
passive infrared, ultrasonic or microwave motion detectors or glassbreak detectors, consult the respective manufacturer's literature for testing and maintenance
media-origin.adt.ca
Assurance complémentaire bris de glace sans franchise en cas de dommages sur parties vitrées, phares xénon ou LED
alphera.ch
Additional glass insurance with no excess for glass , xenon headlights or LED damage
alphera.ch
Elle permet également l'utilisation d'accessoires plus petits sans risque de bris .
service.dewalt.nl
It also allows the use of smaller accessories without risk of breakage .
service.dewalt.nl
Ce motif de toile d'araignée de craquage est différent d'un bris dans l'aspect qu'il ne peut pas faire sentir
à la surface, à moins d'utiliser un ongle; cependant, il ne devient plus évident lorsque la surface est sale ou agrandie.
warehouses.costco.co...
The spider-web pattern of cracking is different from a break in the aspect that it cannot be felt
on the surface, unless using a fingernail; however, it does become more visually apparent when the surface is dusty or magnified.
warehouses.costco.co...
Signaler un bris d'équipement à une personne responsable( agent de recherche de votre laboratoire ou du laboratoire responsable de l'appareil).
www.iric.ca
Report equipment failure to a person in charge( the research officer in your laboratory or in the laboratory responsible for the equipment).
Notice
This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy.
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.