BRIS IN ENGLISH ▷ TRANSLATE, EXAMPLE SENTENCES IN FRENCH

[...] verre renforcé est quatre fois plus fort que le verre ordinaire et plus résistant aux bris .

The tempered glass is four times stronger than ordinary glass and more resistant to breakage .

• le bris thermique de haute performance offre une séparation thermique complète des composantes intérieure/ extérieure [...]

• high performance thermal break provides full thermal separation of interior/ exterior components and permits split [...]

Protège contre les bris mécaniques inattendus

Protects against unexpected mechanical failure

C) Les défauts ou bris résultant d'un essai, d'une utilisation, d'un entretien, d'une installation, d'une modification [...]

C) Defects or damage from improper testing, operation, maintenance, installation, alteration, modification, or adjustment.

[...] bien causée, par exemple, par un accident ou un vol ou de bris majeur du bien.

[...] things, by accident or theft or in the case of a major breakdown of the property.

[...] patient dans la relation thérapeutique, notant qu’ un bris de confidentialité peut entraîner la rupture de la [...]

[...] patient in a therapeutic relationship, noting that a breach of confidentiality could result in severance of the [...]

Verre céramique( bris thermique seulement), * * placage( défaut de fabrication) * * et échangeur de [...]

Ceramic glass( thermal breakage only), * * plating( manufacturing defect), * * and convector air-mate.

[...] mais si vous détectez une fissure ou un bris , éteignez le feu immédiatement, et contactez votre revendeur [...]

[...] but if you detect a crack or a break , extinguish the fire immediately, and contact your dealer [...]

7. Les dommages ou le bris de pièces ou de systèmes découlant de modifications non autorisées [...]

7. Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this [...]

[...] base pour éviter le feu, les décharges électriques, les brûlures et autres blessures et les bris .

[...] precautions should always be followed to avoid fires, electric shocks, burns, or other injuries and damage .

2. une défaillance ou un bris de machinerie ou de matériel qui nuit à la sécurité [...]

2. failure or breakdown of machinery or equipment which results in the impairment of the safety [...]

[...] de ses jeunes enfants avait été accusé de menaces de mort et de bris d’ engagement.

[...] and father of her younger children was charged with threatening death and breach of an undertaking.

À vie 5 ans Verre céramique( bris thermique seulement), * * placage( défaut de fabrication) * [...]

Lifetime 5 years Ceramic glass( thermal breakage only), * * plating( manufacturing defect) * * and [...]

Advenant le bris de la table de cuisson en vitrocéramique, les solutions de nettoyage et les [...]

If the glass cooktop should break , cleaning solutions and spillovers may penetrate the broken cooktop and [...]

[...] moins de camions disponibles en raison d’ un bris mécanique ou de l’ absence d’ un employé.

[...] there are fewer trucks available as a result of mechanical failure or an employee’ s absence.

[...] de caoutchouc ou autre procédé acceptable afin de minimiser les bris et déterminer un accès balisé.

[...] carpets or other acceptable procedures in order to minimize damage and establish a signposted access way.

[...] causée, notamment, par un accident ou un vol, ou en cas de bris majeur du bien.

[...] example, an accident or theft, or in the case of a major breakdown of the property.

[...] à sa date d'exigibilité en vertu du présent Contrat, ne constitue pas un bris du Contrat.

[...] to these Terms of Payment shall not be a breach of the contract by the Owner.

Les bijoux peuvent égratigner le verre, ce qui augmente la possibilité de bris .

Jewelry can scratch the glass, which increases the possibility of breakage .

[...] période de dix( 10) ans et contre le bris thermique pour 1 an à compter de la [...]

[...] from the time of installation against the formation of condensation and 1 year for thermal break .

[...] pour maintenir la bouée stable en cas de bris d’ une partie, sans que les tuyaux sous [...]

[...] to maintain buoy stability in the event of failure of any one part without damage to the [...]

[...] intérieur, au fond du logement de sac et offre une protection contre les bris du moteur.

[...] filter is located on the inside, bottom of bag housing and protects the motor from damage .

[...] en faveur du fournisseur contre le vol, le bris , le feu, l’ eau et autres risques, à [...]

[...] insure them for the benefit of the supplier against theft, breakdown , fire, water and other risks.

[...] loi commerciale, incluant mais non limité, à la négligence, grossière négligence, responsabilité absolue, bris de garantie et bris de contrat.

[...] or commercial law including, but not limited to negligence, gross negligence, strict liability, breach of warranty, and breach of contract.

Pour éviter les craquelures ou bris , ne pas placer de plats chauds sur une surface froide.

To avoid crazing or breakage , do not set warm dishes on a cold surface.

Détecteur de bris de verre acoustique Manuel d’ installation

Acoustic Glass Break Detector Installation Manual

Les renseignements sur l'entretien et le bris de composants essentiels à la sécurité sont plus utiles [...]

Maintenance and failure information on safety-critical components are most useful if always available with the ship [...]

[...] déclenchements représente un risque de blessures ou de bris de l’ appareil ou à la propriété.

[...] after the CSM trips can result in personal injury or damage to the appliance or property.

[...] prévoit la réparation de votre produit couvert dans l’ éventualité où votre produit subirait un bris .

[...] DVD Plans: This Plan provides for the repair of your covered product that experiences a breakdown .

[...] explique que sa décision repose principalement sur un bris de confiance entre le promoteur et la communauté.

[...] explained that its decision was based primarily on breach of trust between the proponent and the community.

	breakage ( rupture , cassure , casser )	Back
	failure ( défaillance , échec , panne )	Back
	breakdown ( ventilation , répartition , panne )	Back
	breach ( violation , rupture , infraction )	Back
	failures ( défaillance , panne , dysfonctionnements )	Back
	breakdowns ( ventilation , panne , ruptures )	Back
	breakages ( ruptures , cassures )	Back
Less translations More translations

	break ( briser , casser , rompre )	Back
	damage ( dommage , endommager , préjudice )	Back
	broken ( briser , rupture , casser )	Back
	breaking ( briser , rupture , casser )	Back
	damages ( dommages-intérêts , dommage , préjudice )	Back
	damaged ( endommager , dommage , lésée )	Back
Less translations More translations

Bris Translation Into English

Examples of Bris in a Sentence

Bris Translation Into English

bris de verre

bris de glace

en cas de bris

Examples of Bris in a Sentence