"CAFÉIER" ENGLISH TRANSLATION

Caféier Translation Into English

Results: 42, Time: 0.5817


caféier noun
coffee
( cafébassecafetière )
Back

Examples of Caféier in a Sentence


All Coffee more
316 T ou 30 5 p. c. liée au phénomène de cyclicité du rendement du caféier .
brb.bi
At the end of February 2015, Arabica coffee parchment production of the 2014 2015 season stood at 18 450 tons against 14 134 tons the previous year, an increase of 4 316 tons, or 30 5pc in relation with the cyclical nature of coffee production.
brb.bi
ou 30 ,5 p. c. en raison, principalement, du phénomène de cyclicité du rendement du caféier .
brb.bi
At the end of January 2015, Arabica coffee parchment production of the 2014 2015 season amounted to 18 450 tons vs 14 134 tons in the previous year, an increase of 4 316 T, or 30 5 pc mainly as a result of the cyclical nature of coffee .
brb.bi
4 à 5 ans après le semis, le caféier peut vivre jusqu’ aux environs de 60 ans.
iaco-oiac.org
Up 3 12 meters, the coffee normally produce their first fruit( cherries) approximately 4 to 5 years after planting, coffee can live to around 60 years.
iaco-oiac.org
Le caféier appartient à la famille des rubiacées et pousse dans les régions tropicales à des
iaco-oiac.org
Coffee belongs to the Rubiaceae family and grows in tropical regions at altitudes ranging from 200 to 2000 meters.
iaco-oiac.org
pour des plantes telles que le cacaoyer, le caféier ou l’ hévéa pour les plus représentées.
umr-agap.cirad.fr
reserve of diversity for plants such as cacao, coffee or rubber, which are the most represented.
umr-agap.cirad.fr
Pour le caféier arabica, c’ est l’ embryogenèse secondaire qui est la technique la plus couramment
cirad.fr
For Arabica coffee , it is secondary embryogenesis that is the most commonly used method of propagating
cirad.fr
On estime qu’ avec plus de 15 000 gènes la moitié du transcriptome du caféier peut être étudiée.
cirad.fr
It is estimated that, with over 15 000 genes, half of the coffee transcriptome could be studied.
cirad.fr
Enfin, pour le caféier au Costa Rica, les chercheurs se sont intéressés aux effets d’ une
cirad.fr
Lastly, for coffee in Costa Rica, researchers looked at the effects of setting up landscape mosaics including coffee plantings, forests, pasture and other crops, on leaf rust incidence and coffee berry borer numbers.
cirad.fr
Transformation génétique du caféier : les plants les plus vigoureux contiennent moins de toxines contre la mineuse des feuilles
cirad.fr
Coffee genetic transformation: more vigorous plants contain fewer toxins against leaf miners
cirad.fr
Les effets du stress hydrique sur la composition biochimique des grains de caféier sont aussi évalués( UMR Qualisud).
umr-agap.cirad.fr
The effects of water stress on the biochemical composition of coffee beans are also being assessed( Qualisud joint research unit).
umr-agap.cirad.fr
La caféine est un alcaloïde produit par les feuilles, les graines ou les fruits du caféier .
en.anastore.com
Caffeine is an alkaloid produced by the leaves, seeds and fruit of coffee .
anastore.com
et le sorgho aux plantes pérennes tropicales( hévéa, eucalyptus, caféier ) et tempérées ou méditerranéennes( pommier, olivier).
umr-agap.cirad.fr
to perennial plants in the Tropics( rubber, eucalyptus, coffee ) and in temperate and Mediterranean countries( apple, olive).
umr-agap.cirad.fr
monoculture, et celle des cultures intercalaires de 24% pour le kolatier à 32% pour le caféier .
cirad.fr
to monocultures, and that of intercrops to between 24% for cola nut and 32% for coffee .
cirad.fr
Caféier : les plants les plus vigoureux contiennent moins de toxines contre la mineuse des feuilles
cirad.fr
Coffee : more vigorous plants contain fewer toxins against leaf miners
cirad.fr
à sucre, bananier, cocotier, palmier à huile, igname, caféier , hévéa, cacaoyer, cotonnier, pommier, vigne, olivier, espèces forestières et fourragères, eucalyptus
cirad.fr
wheat, sorghum, sugarcane, banana, coconut, oil palm, yam, coffee , rubber, cocoa, cotton, apple, grapevine, olive, forest and fodder species, eucalyptus, etc.
cirad.fr
Grâce à cette initiative, les quelque 15 millions de personnes vivant du secteur caféier en Éthiopie ont vu leurs revenus augmenter, alors
ibrahimmayaki.com
As a result of this initiative, some 15 million people living in the coffee sector in Ethiopia have seen their incomes increase,
ibrahimmayaki.com
Piégeage très sélectif: 97% des insectes capturés sont des scolytes du caféier .
cirad.fr
Very selective trapping: 97% of the insects captured are coffee berry borers.
cirad.fr
et d’ autres arbres de rente adaptés à l’ ombre, comme le caféier et le cacaoyer.
cirad.fr
than 25 metres ― and other cash crops suited to shade, such as coffee and cocoa.
cirad.fr
domaine des plantations pérennes tropicales( cocotier, eucalyptus, hévéa, caféier , palmier à huile) et de certains écosystèmes naturels associés( savane).
cirad.fr
in tropical tree plantations( coconut, eucalyptus, natural rubber, coffee , oil palm) and some associated natural ecosystems( savannahs).
cirad.fr
Notes de dégustations: Vanille, noisette grillée, cerise du caféier , abricot, rose-thé.
lenoirlacroix.ca
Tasting notes: Roasted hazelnut, vanilla, tea rose, coffee cherry, apricot.
lenoirlacroix.ca
En dehors de ces quelques variants phénotypiques, tous les autres caféiers poussent, fleurissent et produisent normalement.
Besides these few phenotypical variants, all the other coffee plantlets grew, flowered and yielded normally.
Systèmes caféiers au Costa Rica: trouver le juste équilibre entre ravageurs, maladies, rendements et services écosystémiques
Coffee-based systems in Costa Rica: striking a balance between pests, diseases, yields and ecosystem services
l'équipe travaille sur la diversité génétique des caféiers ( C.
Our team is working on the genetic diversity of coffee trees ( C.
Medicago truncatula, riz, sorgho, coton, arachide, bananier, caféiers , cacaoyer
Medicago truncatula, rice, sorghum, cotton, groundnut, banana, coffee , cacao, etc.
Une bonne gestion des caféiers peut faire la différence entre gagner un revenu moyen et gagner bien sa vie.
Managing coffee bushes well can make the difference between an average income and earning a good living.
ne dépassent pas 10 hectares et où les caféiers sont cultivés entièrement sous ombrage pour assurer une
not surpass the 10 hectare and were the coffee plants are entirely cultivated in the shadow to guarantee
originaire des Alpes de Haute-Provence!) arrivé en Nouvelle-Calédonie en 1874, dans le but d'exploiter des caféiers .
the Alpes of Haute-Provence!) who arrived in New Caledonia in 1874 in view of growing coffee beans .
influence humaine est l’ apparition d’ hybrides entre caféiers Congolais et Guinéens, dans les régions où se sont côtoyés des génotypes Congolais importés et des caféiers Guinéens sauvages, comme en Côte d’ Ivoire.
the appearance of hybrids between Congolese and Guinean tree in regions where imported Congolese genotypes have grown
Haut de 3 à 12 mètres, les caféiers produisent normalement leurs premiers fruits( cerises) environ 4
Up 3 12 meters, the coffee normally produce their first fruit( cherries) approximately 4 to 5 years
ingéré la cerise, il élimine le grain digéré, qui reste parmi ses excréments, sous les caféiers .
Once the Jacu ingested cherry, it eliminates the digested grain, which remains among his droppings under the coffee trees .

Results: 42, Time: 0.5817

OTHER PHRASES
arrow_upward