"Caféier" Translation in English

S Synonyms

Results: 84, Time: 0.0057

Examples of Caféier in a Sentence

Selon les prévisions de l'arfic, le volume total de café parche s'établirait à 27 . 730 contre 14 . 134 T la campagne écoulée, soit une hausse de 13 . 596 T( 96 2 p. c.) consécutive à la cyclicité du caféier .
brb.bi
Regarding the forecasting of production, the volume of parchment coffee would amount to 27 . 730 against 14 . 134 T recorded in the previous campaign, reflecting an increase of 13 . 596 T, following to the cyclicality of coffee yield.
brb.bi
Le caféier appartient à la famille des rubiacées et pousse dans les régions tropicales à des altitudes pouvant varier de 200 à 2000 mètres.
iaco-oiac.org
Coffee belongs to the Rubiaceae family and grows in tropical regions at altitudes ranging from 200 to 2000 meters.
iaco-oiac.org
Les effets du stress hydrique sur la composition biochimique des grains de caféier sont aussi évalués( UMR Qualisud).
umr-agap.cirad.fr
The effects of water stress on the biochemical composition of coffee beans are also being assessed( Qualisud joint research unit).
umr-agap.cirad.fr
Enfin, pour le caféier au Costa Rica, les chercheurs se sont intéressés aux effets d'une fragmentation du paysage, entre plantations de caféiers, forêts, pâturages et autres cultures, sur l'incidence de la rouille orangée et l'abondance du scolyte des baies.
cirad.fr
Lastly, for coffee in Costa Rica, researchers looked at the effects of setting up landscape mosaics including coffee plantings, forests, pasture and other crops, on leaf rust incidence and coffee berry borer numbers.
cirad.fr
diversité pour des plantes telles que le cacaoyer, le caféier ou l'hévéa pour les plus représentées.
umr-agap.cirad.fr
reserve of diversity for plants such as cacao, coffee or rubber, which are the most represented.
umr-agap.cirad.fr
de gènes clés de la tolérance chez le caféier en particulier pour comprendre le déterminisme génétique de
umr-agap.cirad.fr
aiming to identify some key tolerance genes in coffee , more particularly to understand the genetic determinism of
umr-agap.cirad.fr
Transformation génétique du caféier : les plants les plus vigoureux contiennent moins de toxines contre la mineuse des feuilles
cirad.fr
Coffee genetic transformation: more vigorous plants contain fewer toxins against leaf miners
cirad.fr
Depuis 2001, le Cirad et l'institut agronomique brésilien du Paraná mènent des recherches sur la maturation du grain de caféier .
cirad.fr
Since 2001, CIRAD and the Agricultural Institute of Paraná in Brazil( IAPAR) have been working on joint research into how coffee beans ripen.
cirad.fr
Son aromatique intense et complexe de fleurs de caféier et de sureau et de rose, sa texture soyeux, et son équilibre incroyablement rond, en font un café d'exception au premier titre.
larbreacafe.com
Its intense coffee flower, elderberry and rose complex aromatics; its silky texture and incredibly round balance make it a front-row exceptional coffee .
larbreacafe.com
monoculture, et celle des cultures intercalaires de 24% pour le kolatier à 32% pour le caféier .
cirad.fr
to monocultures, and that of intercrops to between 24% for cola nut and 32% for coffee .
cirad.fr
Haut de 3 à 12 mètres, les caféiers produisent normalement leurs premiers fruits( cerises) environ 4 à 5 ans après le semis, le caféier peut vivre jusqu'aux environs de 60 ans.
iaco-oiac.org
Up 3 12 meters, the coffee normally produce their first fruit( cherries) approximately 4 to 5 years after planting, coffee can live to around 60 years.
iaco-oiac.org
et le sorgho aux plantes pérennes tropicales( hévéa, eucalyptus, caféier ) et tempérées ou méditerranéennes( pommier, olivier).
umr-agap.cirad.fr
to perennial plants in the Tropics( rubber, eucalyptus, coffee ) and in temperate and Mediterranean countries( apple, olive).
umr-agap.cirad.fr
Pour le caféier arabica, c'est l'embryogenèse secondaire qui est la technique la plus couramment employée pour
cirad.fr
For Arabica coffee , it is secondary embryogenesis that is the most commonly used method of propagating
cirad.fr
Caféier : les plants les plus vigoureux contiennent moins de toxines contre la mineuse des feuilles
cirad.fr
Coffee : more vigorous plants contain fewer toxins against leaf miners
cirad.fr
La puce qui vient d'être créée pour le caféier , PuceCafé, porte plus de 15 000 brins d'adn, chacun spécifique d'un gène.
cirad.fr
PuceCafé, a microarray that has recently been developed for coffee , contains 15 000 DNA strands, each of which is specific to a gene.
cirad.fr
domaine des plantations pérennes tropicales( cocotier, eucalyptus, hévéa, caféier , palmier à huile) et de certains écosystèmes naturels associés( savane).
cirad.fr
in tropical tree plantations( coconut, eucalyptus, natural rubber, coffee , oil palm) and some associated natural ecosystems( savannahs).
cirad.fr
Pour mieux maîtriser ses capacités adaptatives et optimiser la sélection de variétés, le Cirad et ses partenaires viennent de créer la première puce à ADN du caféier , PuceCafé.
cirad.fr
CIRAD and its partners have just developed the first coffee DNA microarray, PuceCafé, to enhance control of its adaptation capacities and streamline coffee breeding.
cirad.fr
Ceux et celles qui souffrent d'insomnie mais apprécient la saveur du café ont d'ailleurs de la chance: des scientifiques ont découvert un caféier naturellement exempt de caféine.
gingerlove.be
People who suffer from sleeplessness but like to drink coffee are in luck.
gingerlove.be
à sucre, bananier, cocotier, palmier à huile, igname, caféier , hévéa, cacaoyer, cotonnier, pommier, vigne, olivier, espèces forestières et fourragères, eucalyptus
cirad.fr
wheat, sorghum, sugarcane, banana, coconut, oil palm, yam, coffee , rubber, cocoa, cotton, apple, grapevine, olive, forest and fodder species, eucalyptus, etc.
cirad.fr
Par différentes approches, plusieurs gènes de caféier présentant des profils différentiels d expression entre des génotypes
umr-agap.cirad.fr
Taking different approaches, several coffee genes displaying differential expression profiles between some drought ‑ tolerant and
umr-agap.cirad.fr
l'arbre est également présent dans les systèmes de culture traditionnels: dans les champs permanents d'afrique de l'ouest( parcs arborés), dans les systèmes agroforestiers complexes à base de cacaoyer et de caféier d'afrique centrale et de l'est et dans toutes les jachères de l'agriculture itinérante.
www.cirad.fr
Trees are also present in traditional cropping systems: in permanent fi elds in West Africa( tree parks), in complex agroforestry systems based on cacao and coff ee trees in Central and East Africa, and in all shifting cultivation fallows.
www.cirad.fr
Alors que le caféier robusta pousse mieux avec des températures chaudes, voire tropicales, le caféier arabica a besoin de températures plus basses.
nam-viet-voyage.com
Whereas Robusta trees appreciate warm to tropical temperatures, Arabica trees need very temperate climate.
nam-viet-voyage.com
La récolte moyenne pour un caféier est l'équivalent de 1 livre de café torréfié.
servomax.com
The average yield from one tree is the equivalent of one roasted pound of coffee.
servomax.com
Ce caféier originaire des forêts tropicales de l'ouest africain donne le robusta, un café plus riche en caféine( jusqu'à 3 5% contre 1 5% pour l'arabica).
aquarium-larochelle....
This other tree , from the tropical forests of West Africa, yields the highly caffeinated Robusta coffee.
aquarium-larochelle....
Ce travail représente une analyse génomique des protéines de transfert de lipides( nsLTP) du caféier ( C.
umr-agap.cirad.fr
This work represents a genomic analysis of proteins of transfer of lipids( nsLTP) of the coffee tree ( C.
umr-agap.cirad.fr
Burundi ainsi qu'une description de la chaîne de production et distribution du caféier à nos tasses.
devp.org
as well as a description of the production and distribution chain‘ from the coffee tree to our cup'.
devp.org
Poussant généralement dans les pays tropicaux, le café est issu du caféier , un arbuste à feuilles opposées et ultra persistantes.
crownaroma.com
Usually grown in tropical countries, coffee comes from the coffee plant , a very hardy shrub with opposite leaves.
crownaroma.com
Puisque cette habitude de manger les fruits du caféier n'existe que chez la civette vivant dans la
lenoirlacroix.ca
As this habit of eating the fruit of the coffee plant only exists in civets living in the Java
lenoirlacroix.ca
Sous serre, ils découvriront une flore exotique exubérante comprenant caféier , bananier, canne à sucre, orchidées, broméliacées et les
golfrendezvous.com
In the glasshouses, they will find a luxuriant range of exotic flora, including coffee bean trees, bananas, sugar cane, orchids, bromeliads and the
golfrendezvous.com
Imaginez: il faut 9 mois à un bananier pour fleurir alors qu'il faut patienter 5 ans pour qu'un caféier arrive à maturité!
yummy-planet.com
Fact: a banana plant takes 9 months to blossom, while you need to wait 5 years to harvest your first coffee beans .
yummy-planet.com

Results: 84, Time: 0.0057

SYNONYMS

S Synonyms of "caféier"


OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward