"Capital" Translation in English

S Synonyms

Results: 2088, Time: 0.0073

Examples of Capital in a Sentence

2 . 3 . 3 des obligations du Gouvernement du Canada ou garanties inconditionnellement quant au capital et aux intérêts par le Gouvernement du Canada.
2 . 3 . 3 bonds of or unconditionally guaranteed as to principal and interest by the Government of Canada.
1) Suite au transfert de la majorité du capital de France Télécom au secteur privé, ces administrateurs
the transfer of the majority of France Telecom equity to the private sector, these directors were re-appointed
technologies de l'énergie et de l'environnement représente une petite fraction de l'activité de capital de risque au Canada et, dans ce secteur, le financement de démarrage représente une petite fraction( environ 2%) de l'activité de capital de risque.
Environmental Technologies sector represents a small fraction of VC activity in Canada and within that sector, seed
Société a remboursé le prêt incluant respectivement le capital et les intérêts de 1 500 000 $ et 66 500.
28, 2014, the Company repaid the loan including principal and interest of $ 1 500 000 and $ 66 500, respectively.
Le taux d'actualisation de 7% au 31 mars 2010 et 2009 correspond au coût moyen pondéré du capital du groupe.
The current rate of 7% at March 31, 2010 and 2009 corresponds to the weighted average equity cost of the Group.
Les valeurs de sortie sont une mesure importante de la richesse générée par le capital de risque.
Exit values are important measures of the wealth generated through VC .
4 164% échéant le 1er juin 2022 d'un capital de 300 millions de dollars Québec( Québec), le
Unsecured Debentures Due June 1, 2022 in the Principal Amount of $ 300 Million Québec City, Québec,
Émissions d'instruments de capital 0 372 Remboursements d'instruments de capital 0 Opérations sur actions propres( 26)( 28) Dividendes payés( 92)( 48)
Issuance of equity instruments 0 372 Redemption of equity instruments 0 Treasury share transactions( 26)( 28) Dividends paid( 92)( 48)
La figure 4-10 montre que le Canada ne s'est pas montré à la hauteur des autres pays de l'ocde en matière d'investissement de capital de risque calculé en pourcentage du PIB, puisqu'il se classe au 15e rang sur 27 économies et n'atteint que 44% du seuil des cinq pays les mieux classés86.
As reflected in Figure 4-10, Canada performed poorly in terms of VC investment as a percentage of GDP compared to other countries in the OECD, ranking 15th out of 27 economies and achieving only 44 percent of the threshold of the top five performers . 86 The five leaders, including Israel( the clear trailblazer), the u . s, Sweden, Switzerland and Ireland, all invested at least twice as much VC as a percentage of GDP as Canada did in 2009.
La dette est payable en versements mensuels de capital et d'intérêt de 105 & # 24; 99.
The debt is repayable by monthly blended payments of principal and interest of $ 105 & # 24; 99.
Cet avis mentionne la part du capital ou des droits de vote détenus, directement ou indirectement,
This notice shall specify the share of equity or voting rights thus held, directly or indirectly,
dont l'examen des politiques gouvernementales pour favoriser le capital de risque et de nouvelles mesures pour combler
a review of government policies to further encourage VC activity and new measures to address other gaps,
4 25% échéant le 8 décembre 2021 d'un capital de 200 millions de dollars Québec( Québec), le
Unsecured Debentures Due December 8, 2021 in the Principal Amount of $ 200 Million Québec City, Québec,
31 mai 2013, les seuils de 5% du capital et des droits de vote de la société Rubis et détenir 1 636 088 actions Rubis représentant autant de droits de vote, soit 4 92% du capital et des droits de vote de cette S ociété.
it had fallen below the 5% thresholds in equity and in voting rights of Rubis and held
financement de lancement», définissent ensemble les projets de capital de risque qui sont raisonnablement compatibles avec les
and the earliest stage,“ Seed Funding” together define VC projects that are a reasonable match to the projects of interest to SDTC.
La dette est payable par des versements mensuels de capital et d'intérêt de 105 399.
The debt is repayable by monthly blended payments of principal and interest of $ 105 399 ..
garanties directes, des subventions ou une participation au capital ( par exemple, la vente ou la location de
support other than direct government guarantees, subsidy or equity participation( for example, the sale or lease of
En 2011, le financement des étapes ultérieures représentait 71%( soit environ 1 1 milliard de dollars) de tous les investissements de capital de risque, une augmentation par rapport aux 59%( ou environ 676 millions de dollars) de 2010.
1 billion) of total VC investments, up from 59 percent( or approximately $ 676 million) in 2010
partir du 1er juillet 2012, par des versements mensuels d'intérêts et de capital de 510 916.
1, 2012, by blended monthly blended payments of principal and interest totalling $ 510 916 ..
Outre ces ressources, nous avons récemment augmenté notre capital de CHF 600 millions.
To these resources we have recently added CHF 600 million in equity .
chapitre de l'investissement, rend compte de la recherche sur des sujets touchant le capital de risque et examine les principales grappes technologiques où est investi le capital de risque.
on topical VC-related research and look at key technology clusters where VC investment is taking place.
rang à taux variable de série 6 d'un capital de 250 millions de dollars échéant le 22 septembre 2016 et de ses débentures non garanties de premier rang de série 7 à 3 62% d'un capital de 300 millions de dollars échéant le 21
Unsecured Debentures Due September 22, 2016 in the Principal Amount of $ 250 Million and of its 3 . 62% Series 7 Senior Unsecured Debentures Due June 21, 2019 in the Principal Amount of $ 300 Million Québec City, Québec,
l'impact de ce changement sur le capital s'est chiffré à 1 . 444 . 444 EUR
The impact of this change on the equity amounted to 1 . 444 . 444 EUR
Le gouvernement du Canada joue un rôle de premier plan dans le développement de l'industrie canadienne du capital de risque.
The Government of Canada has played an important role in the development of the Canadian VC industry.
$ par tranche de 1 000 $ de capital de débentures de série 7, porteront intérêt au
$ 999 . 87 per $ 1 000 principal amount of Series 7 Debentures, bear interest at
Autocontrôle: part détenue par une société dans son propre capital par l'intermédiaire d'une ou plusieurs autres sociétés dont
Treasury shares: shares held by a company in its own equity through one or several intermediary companies in which
Au Canada, l'investissement en capital-risque agrégé et le nombre d'entreprises bénéficiant d'un tel capital ont décru ces dix dernières années( Institute for Competitiveness and Prosperity, 2011; CAC, 2009).
In Canada, both aggregate VC investment and the number of firms receiving VC investment have been falling over the last decade( Institute for Competitiveness and Prosperity, 2011; CCA, 2009).
émises pour chaque tranche de 1 000 $ de capital de débentures de série C convertie.
Units will be issued for each $ 1 000 principal amount of Series C Debentures converted.
marchés étrangers et une hausse de la participation des institutions financières au capital de sociétés étrangères.
in foreign markets and an improved level of equity participation by financial institutions in foreign companies.
l'apparence de hausse des placements de capital de risque s'explique par le financement commun dans les projets du Fonds Technologies du DD.
Any apparent increase in VC activity is accounted for by co-funding investments in SD Tech Fund projects.

Results: 2088, Time: 0.0073

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More