Examples of using Certaines exploitations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et disparition de certaines exploitations.
Certaines exploitations sont clairement en péril.
Some farms are known to be at particular risk..De l'eau potable est maintenant fournie sur certaines exploitations.
Portable water is now provided on some farms.En effet certaines exploitations sont ouvertes au public.
Some farms are open to the public.Obligation de travailler les jours fériés: certaines exploitations.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
exploitation minière
exploitation forestière
exploitation commerciale
petites exploitationsexploitations familiales
petites exploitations agricoles
exploitation financière
exploitation normale
les petites exploitationsexploitations laitières
More
Ça dépend, dans certaines exploitations cela peut être le cas.
It depends, in some farms it may be so.Ces options peuvent néanmoins constituer des solutions viables pour certaines exploitations.
Nevertheless, these may be viable options for some farms.Et certaines exploitations sont contraintes de licencier du personnel.
Some farms will be forced to lay off employees.Par exemple, pour les cerises, certaines exploitations rémunèrent 2,20$ le seau.
For example, for cherries, some farms pay $2.20 per bucket.Certaines exploitations consomment trente bouteilles par semaine pour le pompage.
Some farms use as many as 30 bottles per week to power their pumps.En effet, au-delà de la conformité, certaines exploitations peuvent ne pas être souhaitées.
In fact, beyond compliance, some farms may not be desired.Or, certaines exploitations consomment 30 bouteilles par semaine pour le pompage.
L'abandon de terres peu rentables etla difficulté à reprendre certaines exploitations.
The abandonment of unprofitable land andthe difficulty to resume some operations.Selon ses propres informations, certaines exploitations ont eu jusqu'à 80% de récoltes ratées.
According to her information, some farms have suffered up to an 80% crop failure.Certaines exploitations envoient un bulletin d'information ou un courrier électronique hebdomadaire contenant des informations sur l'ASC.
Some farms send out a newsletter or weekly email with CSA information.Or aucun jeune n'est capable de reprendre certaines exploitations devenues trop onéreuses.
No young person is able to take up certain farms that have become too expensive.Certaines exploitations réussissent en permettant les quarts de travail fractionnés dans les unités d'extraction.
Some operations have seen Selon ses propres informations, certaines exploitations ont eu jusqu'à 80% de récoltes ratées.
According to her sources, some farms have experienced crop failures as high as 80 percent.Certaines exploitations proposent à leurs collaborateurs, des exercices d'échauffements musculaires avant la prise de fonction.
Certain operations offer their employees muscle warm-up exercises before they start work.Nous voyons au tableau 1 que l'utilisation de la plateforme, dans certaines exploitations, peut devenir rapidement rentable.
From Table 1 you can see that using the platform in some operations can quickly pay for itself.
