"Chiffres Alarmants" Translation in English

Results: 26, Time: 0.0066

alarming figures alarming numbers

Examples of Chiffres Alarmants in a Sentence

Ces chiffres alarmants s'expliquent par la pauvreté qui caractérise ce continent, et son corollaire, des systèmes de
Its alarming figures are explained by the poverty endemic to this continent, and by its poorly resourced
Une nouvelle étude montre cependant que ces chiffres alarmants sont au moins trois à cinq fois inférieurs à la réalité.
New research, however, shows that these alarming numbers are at least three to five times too low.
Mais, malgré ces chiffres alarmants , 15 000 milliards de feuilles sortent de nos imprimantes chaque année.
And yet, despite these alarming figures , our printers spawn 15 000 billion sheets every year!
Consultez notre graphique et découvrez quelques chiffres alarmants concernant la fraude et ce que vous pouvez faire pour éviter les transactions frauduleuses.
Check out our infographic which highlights some alarming numbers regarding fraud and what you can do to help prevent fraudulent transactions.
Des chiffres alarmants indiquent que dans tous les champs culturels on assiste à une inégalité, voire un
Alarming figures show that in all cultural fields there is a difference, even a catastrophic lack of
Le chômage et l'immigration des jeunes travailleurs a atteint des chiffres alarmants avec la circonstance aggravante qu'un grand pourcentage qu'ils
Unemployment and emigration of young workers reached indeed alarming numbers with the aggravating circumstance that a large percentage
Ces chiffres alarmants sont d'ailleurs à mettre en perspective avec les opérations policières qui ont conduit ce
These somewhat alarming figures are to be put into perspective with police operations leading to 5 arrests
Tous ces chiffres alarmants expliquent pourquoi les cibles définies dans l'objectif relatif à l'eau ne se limitent pas aux initiatives WASH.
All these alarming numbers are the reason why the targets of the water goal go beyond basic WASH initiatives.
Des chiffres alarmants qui soulignent la nécessité d'œuvrer à la prévention des comportements suicidaires.
These alarming figures highlight the need for more work on preventing suicidal behavior.
En dépit de ces chiffres alarmants , les personnes dans le besoin en République démocratique du Congo ont
Despite such alarming figures , needy people in the Democratic Republic of the Congo received about $ 100
Il invite la délégation à donner des explications sur ces chiffres alarmants et à répondre de nouveau à ses questions
He invited the delegation to explain those alarming figures and to again answer his questions about articles
Ces chiffres alarmants devraient augmenter encore si les conditions actuelles ne changent pas.
These alarming figures are expected to rise if the current conditions continue.
La dette extérieure doit être traitée avec toute l'urgence et le sérieux que commandent les chiffres alarmants .
External debt must be dealt with urgently and seriously; the alarming figures in that respect make this clear.
Face à ces chiffres alarmants dans les pays du Sud, et tout particulièrement en Afrique, et au
Faced with these alarming figures in the developing countries, particularly in Africa, and in view of the
Or, les paragraphes 51 et 52 font état de chiffres alarmants en ce qui concerne le nombre de demandeurs d'asile expulsés en 1995.
However, paragraphs 51 and 52 contained alarming figures relating to the number of asylum — seekers expelled in 1995.
Ces chiffres alarmants font de la traite des êtres humains- que ce soit à des fins d'exploitation
These alarming figures make trafficking in persons-- be it for the purpose sexual exploitation, forced labour or
Ces chiffres alarmants demandent des mesures correctives d'urgence de la part de la communauté internationale.
Those alarming figures demanded urgent corrective measures by the international community.
Les chiffres alarmants énoncés dans le Rapport sur le développement humain du PNUD, qui dresse un constat
The alarming figures set out in the Human Development Report prepared by the United Nations Development Programme(
Profondément préoccupée par les chiffres alarmants de pertes de vies d'enfants et de blessures graves entraînant une invalidité à vie dont sont victimes les enfants dans les zones de conflit,
Deeply concerned at the alarming figures for deaths and serious injuries entailing life-long disability among children in areas of conflict,
Ceux-ci sont les chiffres alarmants sur le virus Ebola publiés par l'organisation Mondiale de la Santé( OMS) au début 2015.
These were the startling figures on the Ebola virus published by the World Health Organization at the beginning of 2015.
Des chiffres alarmants sur la force de son impact ont été enregistrés même avant la violente agression
Startling figures on the force of its impact had been recorded even before the violent military onslaught
aura fallu attendre mi-2016 et le déploiement d'ong sur le terrain pour que des chiffres alarmants remontent.
until mid-2016, with the deployment of NGOs in the field, that the alarming figures began to stack up.
Le constat est sans appel, au vu des chiffres alarmants brandis lors de la table-ronde( voir encadré).
This is beyond dispute, given the alarming figures flagged up at the discussion( see box).
Mais permettez-moi de vous en dire un peu plus sur ces chiffres alarmants .
But let me tell you more about the rising numbers .
Le rapport du Secrétaire général fait état de chiffres alarmants concernant les victimes des catastrophes naturelles.
The Secretary-General's report cites dramatic figures concerning the victims of natural disasters.
le monde, la représentante de l'unicef présente des chiffres alarmants notamment sur les enfants vivant dans des conditions
Reviewing the situation of children throughout the world she provided alarming statistics on, inter alia, children living in extreme poverty,

Results: 26, Time: 0.0066

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More