TRANSLATION

Compétences in English

Results: 32571, Time: 0.2057


CONTEXTS

Example sentences with compétences

IV. Partenariats et compétences
IV. Partnerships and expertise
A. Compétences et expérience
A. Competence and experience
[...] souligné l'importance essentielle que revêtent la santé, l'alphabétisation et le développement des compétences économiques de l'adolescente.
[...] underscored the critical importance of the health, literacy and economic skill development of the adolescent girl.
[...] du 6 mars 1959, a défini la structure et les compétences de la Commission autochtone nationale.
[...] of 6 March 1959, defined the structure and jurisdiction of the National Commission for Indigenous Affairs.
[...] à renforcer l'indépendance de la magistrature, sa neutralité, sa productivité, son efficacité et ses compétences professionnelles.
[...] are aimed at enhancing the independence of the judiciary, its neutrality, productivity, efficiency and professional competency .
[...] fédérale d'allemagne sur l'expansion de la langue et des compétences professionnelles( entré en vigueur en 1991).
[...] German Federal Republic" For the expansion of language and vocational knowledge ", entered into force in 1991
La coopération multilatérale devrait donc utiliser davantage les compétences locales dans la planification et la mise en [...]
[...] cooperation should therefore make greater use of local know-how in the planning and implementation of programmes and [...]
[...] conséquent, l'investissement étranger direct dans le développement des compétences et des capacités locales et leur insertion dans [...]
[...] foreign direct investment in the development of local talent and capacities and their insertion into global value [...]
Et ceci fait partie de l'évaluation de vos compétences .
And this is part of your proficiency evaluation
[...] des activités opérationnelles et des moyens techniques et amélioration des compétences des fonctionnaires des services opérationnels.
[...] institutions, enhancement of operational activity and technical basis and improvement of qualification of operational staff members.
III. Partenariats et compétences
III. Partnerships and expertise
:: Améliorer les compétences professionnelles et intellectuelles des membres, ainsi que leur statut économique et social;
:: Improve the vocational and intellectual competence of members as well as their economic and social [...]
397. Les centres de compétences , les ateliers protégés et les unités d'emploi assisté mentionnés au paragraphe [...]
397. The skill centres, sheltered workshops and supported employment units mentioned in paragraph 300 of Part [...]
Chapitre I. Compétences et activités( ccpr / c / 93 / crp . 1 / add [...]
Chapter I. Jurisdiction and activities( ccpr / c / 93 / crp1 / add . 1 [...]
[...] CESAP qui déclarent avoir amélioré leur niveau de compétences dans la gestion et l'utilisation efficace des ressources [...]
[...] ESCAP activities who indicate that their level of competency in effective management and use of energy and [...]
− dynamisation du processus de renforcement des compétences dans les nouvelles institutions et harmonisation des lois;
Boosting the process of capacity building in knowledge in new institutions and the harmonization of laws
[...] à des fins pacifiques de produits, services et compétences à double usage résultant des technologies de pointe [...]
[...] dual-use as well as high-technology products, services and know-how for peaceful purposes are important for the economic [...]
[...] et introduit en 2009, constitue le fondement de la stratégie de gestion des compétences de l'unicef.
[...] Framework, endorsed and released in 2009, is the foundation of the talent management strategy of UNICEF.
[...] niveau des cours de langues − traditionnels et en ligne − et l'évaluation finale des compétences .
[...] to determine the level of language courses-- both traditional and online-- and the final proficiency assessment.
Section III: Formation et compétences ;
Section III- Training and qualification ;
2. Capacité institutionnelle et compétences
2. Institutional capacity and expertise
[...] la Coalition européenne des villes contre le racisme, intitulée < < Partager les compétences et renforcer les communautés: le rôle des villes [...]
[...] European Coalition of Cities against Racism entitled" Sharing Competence and Empowering Communities: The Role of Cities in [...]
[...] la présidence et exprimer ma conviction que vos compétences diplomatiques et votre riche expérience contribueront aux travaux [...]
[...] chairmanship and express my belief that your diplomatic skill and rich experience will contribute to the work [...]
b) Compétences
b) Jurisdiction
[...] la mise au point d'un cadre de connaissances ou de compétences et d'une stratégie de formation.
[...] action plans include the development of a knowledge or competency framework and of a training strategy.
[...] commerce internationale n'a pas été contestée s'agissant des compétences et de la perspective que cette organisation peut [...]
[...] not been challenged on the basis of the knowledge and perspective that the organization could bring to [...]
[...] de l'usaid et des programmes de renforcement des compétences pour l'amélioration de la base juridique et méthodologique [...]
[...] assistance within the framework of TACIS, USAID and Know-How programmes for creation and improvement of the legal [...]
[...] place d'inspira, le nouveau système de gestion des compétences qui vise à assurer l'égalité des chances entre [...]
[...] include senior-level staff and management and the new talent management system, Inspira, which aimed to ensure equal [...]
[...] le programme de formation initial et l'évaluation des compétences des experts techniques désignés au premier trimestre de [...]
[...] to organize the initial training programme and the proficiency assessment for the nominated technical experts in the [...]
[...] la politique de développement des effectifs et des compétences a été la création d'un réseau des écoles [...]
[...] result of the implementation of the development and qualification policy was the establishment of a Penitentiary Management [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward