TRANSLATION

Conjuguer in English

Results: 206, Time: 0.1335


CONTEXTS

Example sentences with conjuguer

Elle cherche à conjuguer la croissance économique avec l'équité et la justice sociales et avec la [...]
It seeks to combine economic growth with social justice and equity and with the preservation of the [...]
[...] du cinquantenaire donne aux États Membres l'occasion de conjuguer leurs efforts pour adapter l'organisation aux nouveaux défis [...]
[...] fiftieth anniversary provided Member States with an opportunity to join efforts to help the Organization adapt to the [...]
Les ministres ont confirmé la nécessité de conjuguer les efforts pour créer un climat plus favorable [...]
The Ministers confirmed the necessity for joint efforts aimed at creating a climate more conducive to [...]
[...] recommandent toutes, bien qu'avec une emphase différente, de conjuguer des mesures pénales, préventives, administratives, institutionnelles et civiles.
[...] All the initiatives recommend, albeit with different emphasis, a combination of penal, preventive, administrative, institutional and civil measures.
Je lis, je sais conjuguer .
I read, I can conjugate .
129. Dans un souci d'autonomie et pour conjuguer la volonté politique d'instaurer la paix et la [...]
[...] In the interests of autonomy, and in order to combine the political will to secure peace and the [...]
[...] pour laquelle nous sommes réunis ici aujourd'hui: pour conjuguer nos forces, en tant que croyants et/ ou [...]
[...] is precisely why we have gathered here today: to join forces, as people of faith and/ or of [...]
[...] nous convenons qu'il est nécessaire de s'attacher à conjuguer nos efforts dans la recherche de nouvelles sources [...]
[...] we agree on the need to focus on joint efforts in the search for new sources of [...]
[...] pauvreté est un problème complexe dont la solution exige de conjuguer des interventions dans différents domaines.
[...] the fact that poverty was a complex problem which required a combination of interventions in different areas.
Seulement parce qu'elle ne peut pas conjuguer quand elle est énervée.
Only because she can not conjugate when she 's angry.
[...] coordonner les actions de la communauté internationale, de conjuguer les efforts politiques avec ceux qui sont déployés [...]
[...] to coordinate the actions of the international community, to combine political efforts with those in the social, economic [...]
[...] août 1994, les deux parties sont convenues de conjuguer leurs efforts en vue de favoriser le retour [...]
[...] in August 1994, the two parties had agreed to join their efforts with a view to promoting the [...]
[...] acte des textes issus de la conférence internationale intitulée < < Dépôts de déchets d'uranium en Asie centrale: conjuguer les efforts pour réduire les risques> >,
[...] international conference on" Uranium Tailings in Central Asia: Joint Efforts to Reduce Risks", held in Bishkek on [...]
27. Le Programme de coopération technique s'efforce de conjuguer les plus grandes compétences en matière de droits [...]
27. The Technical Cooperation Programme strives for a combination of utmost human rights competence, pedagogical methodologies, cultural [...]
Tu ne sais pas conjuguer les verbes en latin!
You can not conjugate Latin verbs!
[...] de la CEE et de la CESAP de conjuguer leurs efforts pour élaborer et exécuter un programme [...]
[...] asked the Executive Secretaries of ECE and ESCAP to combine their efforts in developing and implementing a regional [...]
Ils voulaient aussi voir les parties afghanes conjuguer sincèrement leurs efforts pour trouver un règlement politique [...]
They wanted the Afghan parties to join in a genuine effort to find a political settlement to [...]
[...] générations présentes et futures de la planète à conjuguer nos efforts pour prévenir une résurgence de guerres [...]
[...] future generations of the Earth to exert our joint efforts to prevent a resurgence of both cold [...]
La troisième possibilité serait de conjuguer ces deux approches, à savoir diviser le débat général en [...]
The third option could be a combination of the two approaches, namely, to divide the general debate [...]
Tu peux le conjuguer aussi.
You can conjugate it, too.
Le programme PRONAVI vise à conjuguer les efforts de la société civile et du Gouvernement dans [...]
The PRONAVI programme was designed to combine the efforts of civil society and the Government in the [...]
[...] de la Fédération internationale d'experts comptables afin de conjuguer les efforts pour mettre en place une infrastructure [...]
[...] Consensus, in particular with regard to the OECD to join efforts on facilitating SME export competitiveness through their integration into international value chains, and with regard to the International Federation of Accountants to join efforts in building accounting infrastructure and strengthening the [...]
Nous devons conjuguer nos efforts pour réduire les fortes appréhensions des Musulmans d'orient et d'occident quant [...]
Joint efforts must be undertaken to address the great apprehension of Muslims in the East and [...]
Il faut, pour les renforcer, conjuguer des mesures à court terme et à plus longue échéance [...]
Strengthening livelihoods requires a combination of short and longer-term measures aimed at building people 's resilience and [...]
On dit" llamar a México". Pas besoin de conjuguer le verbe.
It 's" llamar a México." You do not have to conjugate the verb.
[...] Secrétaire général et le Conseil de l'europe de conjuguer leurs efforts pour apporter des réponses aux défis [...]
[...] requested the Secretary-General and the Council of Europe to combine their efforts in seeking answers to global challenges, [...]
[...] Monterrey, qui invite tous les acteurs concernés à conjuguer leurs efforts sur un large front, aux niveaux [...]
[...] Monterrey approach, which calls upon all concerned actors to join efforts on a broad front at the national, [...]
[...] juin 2001, les organisations se sont engagées à conjuguer leurs efforts dans les domaines liés à la [...]
[...] in June 2001, the organizations are committed to joint efforts in areas related to the promotion and [...]
[...] pour progresser efficacement sur ces questions, il faudra conjuguer des efforts multilatéraux, régionaux, bilatéraux et unilatéraux mutuellement [...]
[...] conscious that effective progress on these issues requires a combination of multilateral, regional, bilateral and unilateral efforts working [...]
- Conjuguer " être"?
Conjugate " be". Dad, come on.
OTHER PHRASES
arrow_upward