Examples of using Cookies en paramétrant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gérer les cookies en paramétrant votre navigateur web.
L'utilisateur peut s'opposer à l'utilisation de ces cookies en paramétrant son navigateur.
Users can object to the use of cookies by setting their browser.Des cookies en paramétrant votre dispositif de connexion de manière appropriée.
Vous pouvez choisir de refuser ces cookies en paramétrant votre navigateur.
You can choose to refuse cookies by setting your browser.Vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies en paramétrant votre logiciel de navigateur en conséquence; nous souhaiterions cependant attirer votre attention sur le fait que, le cas échéant, vous ne pourrez alors plus utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.
You may prevent the installation of cookies by adjusting the settings of your browser; however, if you do so, you may be unable to use all features of this website.Vous avez la possibilité de refuser les cookies en paramétrant votre navigateur web.
You can refuse cookies by setting your web browser.Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur de manière adéquate; nous vous informons cependant que vous ne pourrez alors peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité.
You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible.Ce dernier peut s'opposer à l'enregistrement des cookies en paramétrant son navigateur.
The user may prevent the use of cookies by configuring his/her browser to block them.Vous pouvez bloquer les cookies en paramétrant votre navigateur de manière à empêcher leur mémorisation.
You can block cookies by setting your browser to prevent them from being stored.L'utilisateur peut désactiver l'utilisation de ces cookies en paramétrant son navigateur Internet.
The user can turn off the use of cookies by setting their internet browser.Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence, mais il se peut que vous ne puissiez plus utiliser toutes les pages Web sans restriction.
You can prevent the storage of cookies by making the appropriate settings in your browser software, but you may then no longer be able to use all web pages without restriction.D'une manière générale, vous pouvez vous opposer à l'utilisation des cookies en paramétrant votre navigateur.
In general, you can oppose the use of cookies by configuring your browser.Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en paramétrant l'option appropriée dans votre navigateur web.
You can avoid the installation of Cookies by appropriately adjusting your browser software;If the user does not agree with this processing,it is possible to prevent the installation of cookies by setting the browser accordingly.Vous pouvez désactiver l'usage des cookies en paramétrant votre navigateur. Actualités.
You can disable the use of cookies by setting your browser. News.Vous pouvez vous opposer à l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en ce sens; nous vous signalons toutefois que dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement l'ensemble des fonctions de ce site web.
You can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser; however, we wish to point out that doing so may mean you will not Vous pouvez à tout moment choisir de désactiver les cookies en paramétrant votre navigateur internet.
You can choose at any time to deactivate cookies by setting your Internet browser.Vous pouvez bloquer l'enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence; Google indique cependant que, dans ce cas, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet.
You can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser. However, as pointed out Vous pouvez choisir de refuser ces cookies en paramétrant votre navigateur.
You can choose to refuse these cookies by configuring your navigator.Ainsi, si l'utilisateur final retire son consentement sur l'utilisation des cookies en paramétrant son navigateur, celui-ci ne pourra être reconnu lors de sa prochaine visite sur le site de l'entreprise cocontractante et les informations le concernant ne pourront être retrouvées.
Thus, if the end user withdraws his consent on the use of cookies by setting his browser, it cannot be recognized during his next visit to the site 
