Translation of "corporel" in English

S Synonyms

Results: 1971, Time: 0.0068

body bodily physical tangible a tangible corporeal corporal personal injury the tangible full-body

Examples of Corporel in a Sentence

Quantité quotidienne d'omolene Maternité 300 kg/ 100 kg de poids corporel
Daily amount of Omolene Maternity 300 kg/ 100 kg of Body Weight
faire disparaître toute incapacité résultant de son préjudice corporel et pour faciliter son retour à la vie
to lessen or cure any disability resulting from bodily injury and to facilitate his or her return
en fonction de la position de la personne examinée, de son état corporel et d'autres facteurs
be influenced by the position of the person examined, his/ her physical condition and other factors
Les investissements dans le capital productif corporel et incorporel sont vitaux si l'on veut assurer le
Investment in tangible and intangible productive capital is essential in order to turn the EU economy
Si l'acheteur ou le bénéficiaire d'une autre forme de transfert du bien corporel grevé acquiert ses droits libres de la sûreté,
If a buyer or other transferee of a tangible encumbered asset acquires its rights free of a
même de l'âme en tant que lien entre l'éternel et le temporel, le corporel et l'incorporel.
the soul as a link between the eternal and the temporal, the corporeal and the incorporeal.
Bioxán Neo se présente en quatre formats: corporel , visage, crème mains et pieds et contour des yeux.
Bioxan Neo is presented in four formats: corporal , facial, hand and feet cream and eye contour.
ou une explosion peut résulter, entraînant des dégats matériels, le dommage corporel , ou des pertes humaines.
exactly, a fi re or explosion may result, causing property damage, personal injury , or loss of life.
Un bailleur qui loue un bien meuble corporel à un preneur dans des conditions économiquement équivalentes
the lessee to acquire use and enjoyment of the tangible asset as if it owned that asset, even
deux gouvernements sont essentielles: Les dispositifs de balayage corporel , le ciblage automatisé fondé sur l'information préalable sur
Ongoing transparency and openness by both governments is vital: Full-body scanners, automated targeting based on Advance Passenger Information/
Quantité quotidienne d'omolene Sport 200 kg/ 100 kg de poids corporel
Daily amount of Omolene Sport 200 kg/ 100 kg of Body Weight
Un sens de synthèse divine dont le sens de notre" bien être" corporel est la forme de réflexion matérielle la plus inférieure,[ 14 @ 35] quoique symbolique
A sense of divine synthesis, of which our bodily " well-being" is the lowest form of material, yet symbolic, reflection
et la longueur des pauses à votre état corporel afin d'avoir la charge aux vibrations la plus faible possible.
the frequency and length of breaks to your physical condition in order to limit the vibration load as much as possible.
Comme dans le cas du produit corporel mélangé, tant que la source du produit incorporel peut
As with the case of commingled tangible proceeds, as long as the source of the intangible
La vente d'un bien corporel comme un disque compact par un non-résident dans un pays déterminé pourrait ne pas être assujettie à l'impôt dans le pays en question, mais le paiement du bien corporel livré sous forme électronique pourrait être considéré comme une redevance rémunérant
A sale of a tangible good such as a compact disk by a non-resident into a certain
Hippocampe, compagnie de théâtre et mime corporel / école( Paris)
Hippocampe, corporeal mime theatre ensemble/ school( Paris)
Il est la couleur de la transition depuis le matériel et corporel à des dimensions spirituelles.
It is the color of the transition from the material and spiritual dimensions corporal .
codes du bâtiment, et peut causer des dégats matériels, le dommage corporel , ou des pertes humaines.
cations, listings, and building code approvals, and may cause property damage, personal injury , or loss of life.
mobilière grevant un document négociable s'étend au bien corporel représenté par ce document, à condition que l'émetteur
security right in a negotiable document extends to the tangible asset covered by the document, provided that the
Elle offre un effet corporel accompagné d'un arôme diesel et au poivre, épicé.
It offers full-body effects alongside a funky diesel and spicy pepper aroma.
Les doses de palivizumab étaient de 5 mg/ kg( poids corporel ), de 1 67 mg/ kg et de 0 56 mg/ kg.
The doses of palivizumab consisted of 5 mg/ kg( body weight), 1 . 67 mg/ kg, and 0 . 56 mg/ kg.
Tous ces milliers d'années d'évolution pour obtenir cet être corporel ?
All these thousands of years evolving to obtain this bodily being?
membres du groupe de toute forme de dommage corporel et/ ou psychologique résultant des interactions avec le
They take reasonable precautions to protect group members from physical and/ or psychological harm resulting from interaction within
La vente d'un bien meuble corporel La vente d'un bien meuble corporel est considérée comme effectuée au Québec si le fournisseur livre
Sales of tangible personal property The sale of tangible personal property by a supplier is considered to be made in Québec if
l'acheteur d'un bien corporel grevé vendu dans le cours normal des affaires du vendeur acquiert ses
A buyer of a tangible encumbered asset sold in the ordinary course of the seller's business acquires
La personne humaine est un être à la fois corporel et spirituel.
The human person is a being at once corporeal and spiritual.
c'est la couleur du passage du matériel et corporel à des dimensions spirituelles.
It is the color of the transition from the material and spiritual dimensions corporal .
civile délictuelle) de toute perte, dégât ou dommage corporel ou de toute autre nature( y compris, mais
tort or statutory law) for any loss, damage, personal injury , or other damage of any nature( including, without
la sûreté réelle mobilière qui s'étend au bien corporel représenté par ce document conformément à l'article 16 est également opposable
third parties, the security right that extends to the tangible asset covered by the document in accordance with
Venez recharger vos batteries avec un massage corporel ou des soins du visage.
Recharge your batteries with a full-body massage or facial.

Results: 1971, Time: 0.0068

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More