"CORPORELS" ENGLISH TRANSLATION

Corporels Translation Into English

Results: 1564, Time: 0.6487


corporels noun
body
( corpsorganeorganisme )
Back
property Back
full-body Back

Examples of Corporels in a Sentence


dues à des dommages causés à des biens corporels ou à la destruction ou disparition de ces
uncitral.org
damage to, or the destruction or disappearance of, tangible assets caused by politically motivated acts of war
uncitral.org
européenne a relancé le débat autour des scanners corporels en présentant une communication au Parlement et au
vps51229.ovh.net
June 2010, the Commission reopened the debate on body scanners by presenting the Parliament and the European
vps51229.ovh.net
Elles présentent un bon équilibre entre les effets corporels et spirituels reconnus à ce sacrement. 202
www.op.org
They create a good balance between the bodily and spiritul effects attributed to this sacrament. 202
www.op.org
Évitez les contacts corporels avec des parties mises à terre( par. ex. tubes, radiateurs, cuisinières électriques, appareils de refroidissement).
www.rothenberger.com
Avoid physical contact with earthed parts( such as pipes, radiators, electric stoves or cooling devices).
www.rothenberger.com
corporels graves, appuyer sur le bouton de verrouillage de la gâchette puis déconnecter le bloc-piles avant
documents.dewalt.com
To reduce the risk of serious personal injury , depress the trigger lock button and disconnect battery pack
documents.dewalt.com
La société VIKING décline toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels découlant du nonrespect des consignes de
www.vseinstrumenti.ru
VIKING assumes no liability for material or personal damage caused by the nonobservance of information contained
www.vseinstrumenti.ru
Il s'agit de l'un de ses« poèmes corporels » qui dessine, dans ce cas, un itinéraire que
barcelonaturisme.com
This is one of his" corporeal poems", which, in this case, features monumental-scale letters tracing a
barcelonaturisme.com
Peut − être, nourris de ces aliments corporels , vos corps pourront à la longue devenir tout
cf.cdn.unwto.org
diet, nor too light fare; And from these corporal nutriments perhaps Your bodies may at last turn
cf.cdn.unwto.org
2 2 2 Investissements corporels et incorporels( y compris location financement et licences de télécommunication)
orange.com
2 2 2 Investments in property , plant & equipment and intangible assets( including finance leases and telecommunications licenses)
orange.com
Une description plus complète de notre travail sur les scanners corporels figure à la section 3 . 1 ..
priv.gc.ca
A more complete description of our work on the full-body scanners can be found in section 3 . 1 ..
priv.gc.ca
d’ établissement---- Autres actifs incorporels 4-( 4) Actifs corporels 102 27- 129 Dépôts et cautionnements---- Matériel, mobilier,
www.scor.com
Goodwill- 4- 4 Set-up costs---- Other intangible assets 4-( 4) Tangible assets 102 27- 129 Deposits and security bonds----
www.scor.com
Plusieurs hôtels de luxe offrent différents soins corporels enrichis des minéraux de la mer Morte.
ws.skoda-auto.com
Several luxury hotels offer various body treatments enriched with minerals from the Dead Sea.
ws.skoda-auto.com
Le monoxyde de carbone peut entraîner la mort ou des dommages corporels .
dettson.com
Carbon monoxide can cause bodily harm or death.
dettson.com
une autorité publique, la propriété privée des biens corporels ( par exemple, un réseau de télécommunications) est souvent
uncitral.org
pursuant to a governmental licence, private ownership of physical assets( e g a telecommunication network) is often
uncitral.org
Tout autre type de batteries pourrait exploser et causer des dommages corporels et matériels.
www.manualszoom.com
Use only with DEWALT battery packs; others may burst, causing personal injury and damage.
www.manualszoom.com
l'utilisateur de l'appareil est responsable de tous les dommages matériels et de tous les dommages corporels résultant d'une fausse utilisation.
www.utilul.ro
The user of the device is liable for all property and personal damages occurring as the result of incorrect use.
www.utilul.ro
à l’ égard de fournitures de biens meubles corporels que dans la mesure où elles sont effectuées
osler.com
services made by Non-Resident Suppliers and supplies of corporeal moveable properties but only if they have been
osler.com
avocat, me voici humblement prosterné à vos pieds pour vous exposer mes besoins spirituels et corporels .
magnificat.ca
O Saint Jude, my most powerful advocate, behold me humbly prostrate at your feet to expose my spiritual and corporal needs.
magnificat.ca
Entre 2015 et 2016, la progression des investissements corporels et incorporels du Groupe s’ explique principalement par
orange.com
Between 2015 and 2016, the increase in the Group’ s investments in property , plant and equipment and intangible assets was mainly
orange.com
• en 2010, la technologie des scanners corporels a été implantée dans les grands aéroports du Canada, soit 41 scanners corporels dans 16 aéroports au pays.
tc.gc.ca
• full-body screening technology at major Canadian airports became operational in 2010 with 41 full-body scanners at 16 airports across the country.
tc.gc.ca
En données à base comparable, la diminution de 121 millions des investissements corporels et incorporels hors licences du Reste du monde
orange.com
On a comparable basis, the 121 million euro decrease in capital expenditures on tangible and intangible assets excluding licenses in the Rest
orange.com
Il offre des services suivants:- Massage et traitements corporels - Soins de visage- Épilations- Manicure, pédicure, maquillage permanent, hydromassage
room-online-pro.s3.amazonaws.com
It offers services such as:- Massages and body treatments- Facial treatments- Depilation- Manicure, pedicure, permanent make-up, hydromassage
room-online-pro.s3.amazonaws.com
Toute obstruction résultera en une combustion inadéquate et accroîtra les risques d’ incendie et/ ou de dommages corporels .
dettson.com
Any blockage will result in improper combustion and may result in a fire hazard and/ or cause bodily harm.
dettson.com
Les actifs corporels de la société comprennent les installations, équipements, fournitures, matières premières ainsi que les
hbm.com
The company’ s physical assets consist of facilities, equipment, supplies, raw materials and finished goods in
hbm.com
Les modèles radiocommandés peuvent être dangereux en atteignant une vitesse élevée et causer des dommages matériels et/ ou corporels .
www.wittmax.com
If they reach a high speed R/ C models can be dangerous and could cause personal injury or damage to property.
www.wittmax.com
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d’ une manipulation impropre ou du non-respect des consignes de sécurité.
www.abus.dk
We cannot be held liable in the event of material or personal damages caused by improper operation or non-compliance with the safety information.
www.abus.dk
dommages de toute nature, tant matériels qu'immatériels ou corporels , qui pourraient résulter d'un mauvais fonctionnement ou de
smoke-market.com
of any kind, whether material or immaterial or corporeal , which could result from a malfunctioning or misuse of the products marketed.
smoke-market.com
Alors que les besoins corporels des pauvres reçoivent de plus en plus d’ attention grâce aux
famvin.org
As the corporal needs of the poor receive greater and greater attention due to the efforts
famvin.org
Le fait de ne pas effectuer cette manipulation peut entraîner la mort des blessures et/ ou des dommages corporels .
www.utcccs-cdn.com
Failure to do so can result in death, bodily injury and/ or property damage.
www.utcccs-cdn.com
agents regardent les images générées par les scanners corporels et nous y avons trouvé une caméra de
priv.gc.ca
private rooms where officers review images generated by full-body scanners and found a closed-circuit television camera and a cellphone.
priv.gc.ca

Results: 1564, Time: 0.6487

OTHER PHRASES
arrow_upward