"Courante" Translation in English

S Synonyms

Results: 6512, Time: 0.0062

Examples of Courante in a Sentence

Une autre forme de partenariat très courante est la gestion des écoles par des opérateurs privés.
Another form of partnership that is very common is the management of schools by private operators.
La liste courante des sondes pour le DNS, RDPS et EPP peut être consultée au.
The current list of probes for DNS, RDPS and EPP can be consulted in.
Rincer les mousses filtrantes( 3, 22), les éléments biologiques( 23) et le sac de gravier( 24) à l'eau courante .
Wash out foam filters( 3, 22), bio-surface elements( 23) and the gravel bag( 24) under running water.
déroulant: Création de projet, Renouvellement de projet, Vie courante de la structure) 30/ Description du projet( *
down menu: Creation of project, Renewal of project, Current life of the structure) 30/ Description of project(
n'utilisez pas d'huile moteur courante .
Do not use any standard engine oil.
sa mise en service et la transition vers son exploitation courante seront achevées d'ici avril 2008.
December 14, 2007, its commissioning and transition to routine operations will be completed by April 2008.
Le comité de gestion est responsable de la gestion courante du Fonds.
The management committee shall be responsible for the day-to-day management of the fund.
1) Comportement sexuel importun c'est la forme la plus courante de harcèlement sexuel.
1) Unwelcome Sexual Behaviour This is the most prevalent form of sexual harassment.
La gestion courante est assurée par la direction générale, les Services administratifs, affaires juridiques et greffe et communications.
Day-to-day management is carried out by the City Manager, Administrative Services, Legal Affairs and City Clerk, and Communications.
L enquête a révélé que la conduite de trains affectés par des * à-coups + est devenue courante .
The investigation revealed that the operation of Akicker @ trains has become commonplace .
c'est une pratique particulièrement courante en recherche génomique.
This is a particularly common practice in genomics research.
Le coefficient du Canada se trouve dans les minimums établis par le Conseil pour la période courante , et est très près de la valeur idéale de 1
canada's coefficient is well within the minimum set by Council for the current period, and very close to the ideal value of 1
• si du liquide corrosif fuit de la pile et touche votre peau ou vos vêtements, lavez-les immédiatement sous l'eau courante .
• if corrosive liquids seep from the battery and get on your skin or clothes, wash immediately with running water.
Taux de variation entre 2008 et 2011 l'année courante
Trade Balance Rate of variation between 2008 and 2011 current year
• basse, MOYENNE OU hAUTE Ces niveaux sont recommandés pour une utilisation courante le jour
• low, MEDIUM, OR hIGh These levels are recommended for standard daytime use
Des analyses des opérations de maintenance courante et post-incident dans des centrales nucléaires ont montré que
Analyses of routine maintenance and post-incidental operations in nuclear power plants have shown that mishaps or
les opérations garanties recommande que, même si l'exploitation courante du registre peut être déléguée à un organisme
record, the Secured Transactions Guide recommends that, while the day-to-day operation of the registry may be delegated to
La force physique est la cause la plus courante des blessures Selon les 119 services de police
Physical force is the most prevalent cause of injury According to data from the 119 police
la division d' Arusha, qui assure la direction courante du projet sur le terrain et consulte les
The Registrar is assisted by the Head of Registry, Arusha branch, who provides day-to-day leadership of the project on the ground and
la surveillance entre pairs ou la surveillance« horizontale» dans les environnements de réseautage social est courante .
increasingly we watch each other; peer-to-peer monitoring or“ horizontal” surveillance in social networking environments is commonplace .
La forme la plus courante de communication entre les membres de l'équipe multidisciplinaire est la documentation sur papier( Isikdag et al
The most common form of communication between multidisciplinary team members is through paper documentation( Isikdag et al
à ceux qui n'en parlent pas la langue courante soit parce qu'ils sont étrangers, soit parce qu'ils sont sourds.
a country to those who do not speak the current language either because they are foreigners or because they are deaf.
n'immergez jamais l'appareil et le couvercle dans l'eau et ne les placez jamais sous l'eau courante - fig 5.
Never immerse your appliance and the lid in water and never wash it under running water- fig 5.
Choisissez entre Contacts ou Point sur la Carte ou Ma location courante .
Choose from Contacts or Point on Map or My current location.
Alors qu'il est pratique courante d'effectuer une inspection initiale à la fin de la période de
While it is standard practice to carry out an initial inspection at the end of the
• section J Permis d'exploitation courante Dans cette section, le CCRS doit présenter les résultats des
• section J Licence for routine operation In this section, CLSI must submit the results of
a. est chargé de l'administration courante de la municipalité, sous réserve des limitations fixées par la
a. Shall be responsible for the day-to-day administration of the City, subject to any limitations established by
Ces dernières années, la rémunération variable, généralement liée aux performances et aux responsabilités, est devenue de plus en plus courante .
In recent years, variable remuneration, normally linked to performance and responsibilities, has become much more prevalent .
ARTICLE 23 La correspondance courante et les actes de gestion journalière sont valablement signés par le président ou par un autre membre du Bureau.
Ordinary correspondence and day-to-day management decisions shall be validly signed by the Chairperson and by another member of the Executive Board.
Le Krav Maga a émergé dans un environnement où la violence, particulièrement de nature idéologique ou politique, était courante
Krav Maga grew out of an environment in which violence, particularly of an ideological or political nature, was commonplace .

Results: 6512, Time: 0.0062

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More