Translation of "crever" in English

S Synonyms

Results: 848, Time: 0.0061

Examples of Crever in a Sentence

soleil peut s'afficher grand et beau et vous laissez crever de froid avec 3 petits degrés.
sun can appear big and beautiful and you let die of cold with 3 small degrees.
Nous sommes en flip constant de crever ou de retrouver l'autre raide mort à côté de soi.
Well, we're now completely paranoid, constantly afraid to die , or to find the other one dead on his bed.
Ils m'ont dit" comme ça tu peux crever au Togo".
They told me, OK so that way you may croak in Togo.
Mais je savais que je devais faire quelque chose, sinon j'allais finir par crever .
But I knew I had to do something, you know otherwise I would end up dead .
Je vais te crever !
Careful, or i'm going to kill you, you know!
Ils viennent de nous crever nos chevaux.
They have just about killed our horses
j'allais crever tes pneus.
I was gonna slash your tires.
qui peuvent entailler ou crever les pneus, qui parfois éclatent, entraînant une chute ou une collision.
can cut or puncture tires, sometimes causing blowouts that result in spills or crashes.
par vouloir en faire mon métier, et donc crever de misère la bouche ouverte dans la rue(
up making it as my business, and then die of hunger, the mouth wide open in the
Ils nous ont envoyés crever !
They sent us to die !
Alors vas crever ailleurs... parce que je ne veux pas te voir.
Then go croak somewhere else... because I don't want to see you.
Je suis un vieux bonhomme qui comprend bien des choses mais s'il s'obstine à vouloirfiler demain, il va en crever !
i'm an old man who knows a great deal, but if he insists on leaving tomorrow, he will be dead in no time!
Il a dit qu'il allait... qu'il voulait le crever .
He said he wants to kill it.
- Je t'emmerde! Vous allez tous crever !
- you're all gonna get yourselves killed !
j'aimerai pouvoir jeter son téléphone dans les chiottes ou crever ses pneus...
I wish I could throw his cell phone in the toilet or slash his tires...
Faites attention aux bords coupants ou aux objets pointus à même de couper ou de crever le tissu.
Refrain from sharp edges or pointed objects that might cut or puncture the fabric surface.
compagnons de galère, récemment décédé:« Ça me fait chier de voir mes potes crever comme ça
of fortune who had recently died," it's bloody awful to see your pals die like that
Je voulais pas crever en cage.
I just didn't want to die in that cage.
c'est pas parce qu'on a 2 dollars et que l'autre n'a rien, qu'on va le laisser crever .
it's not because you have 2 dollars and the other doesn't, that you're gonna let him croak .
On va tous crever , connard!
- we're all dead , asshole!
Celle où Duncan voudra me crever .
Any class Victor Duncan tries to kill me in.
Il va tous nous faire crever s'il la ferme pas.
That guy is gonna get us all killed if he don't shut up.
Il m'a fait crever les pneus de Hugh Priest.
He had me slash Hugh priest's tires.
Vous pouvez le crever ou le comprimer, il se« regonflera» de lui-même.
You can puncture it and even compress it, and it will simply" inflate" itself again.
Il le sent, il le sait: il va crever .
He can feel it, he knows it: he's gonna die .
Vous allez tous crever ce soir.
you're all going to die tonight.
Je lui prends un café, sinon il va crever sur le terrain, et moi, je vais culpabiliser.
I will get him a coffee or he will croak on-site and I will feel guilty.
Tu vas crever dans quelques mois.
You will be dead in a few months.
c'est toi que je voulais crever , connasse!
I wanted to kill you, bitch.
Cet homme nous fera tous crever !
- That man will get us all killed .

Results: 848, Time: 0.0061

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More