TRANSLATION

Critique in English

Results: 5689, Time: 0.1529


CONTEXTS

Example sentences with critique

La situation critique de l'institut international de recherche et de formation pour la promotion de la [...]
Critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women( A/56/279)
Théorie littéraire, analyse et critique
Literary theory, analysis and criticism
Parce que... j'ai composé un poème sublime et tu es mon unique critique , Teddy.
Because... I have composed a poem sublime and you are my critic, you are my only critic , Teddy.
B. Évaluation critique des politiques et pratiques mémorielles 15 − 17 5
B. Critically assessing memorialization policies and practices 15- 17 5
Je peux avoir été un peu critique dans votre comportement avec mes fils et votre manque [...]
I may have been a bit judgmental in your behavior with my sons and about your [...]
Ne critique pas mes chirurgiens.
Do not criticize my surgeons.
Situation critique de l'institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme
Critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
[...] note du fait que les projets d'articles 11, 12, 13 et 14 n'avaient suscité aucune critique .
[...] of the fact that draft articles 11, 12, 13 and 14 had not attracted any criticism .
Le sénateur Barry Goldwater était un critique fréquente de la FED:
Senator Barry Goldwater was a frequent critic of the Fed:
B. Évaluation critique des politiques et pratiques mémorielles
B. Critically assessing memorialization policies and practices
Notre pays est très petit, très critique et très curieux.
Our country is very small, very judgmental and very nosy.
Ne critique pas mes amies.
Do not criticize my friends.
[...] du Travail a adopté un instrument international d'importance critique pour les travailleuses migrantes: la Convention de 2011 [...]
[...] International Labour Organization adopted an international instrument of critical significance for migrant women workers: the Domestic Workers [...]
l'instauration d'une démocratie au niveau national implique des différences d'opinion et une critique des autorités.
[...] development of democracy at a national level involves differences of opinion and criticism of the authorities.
Bent Sejro, mon mentor, mon vieil ami, mon pire critique et aussi mon modèle.
Bent Sejrø, my mentor, my old friend. My worst critic and my biggest role model.
Et pas cette superstar internationale acclamée par la critique .
And not this critically acclaimed international superstar.
- Tu étais très critique hier.
- You were so judgmental yesterday.
Ne critique pas!
Do not criticize .
La coopération régionale est critique pour le développement et la sécurité du Kirghizistan.
5. Regional cooperation is critical for the development and security of Kyrgyzstan.
Il est fondamental de distinguer entre critique des religions ou des croyances et incitation à la [...]
It was fundamental to distinguish between criticism of religion or beliefs and incitement to religious hatred.
Vous pourriez être ma critique .
You can be my critic .
[...] des États Membres, devons également faire une évaluation critique de notre propre rendement et de celui de [...]
We, representatives of the Member States, must also critically appraise our own performance and that of our [...]
Pourquoi êtes-vous si critique ?
Why are you being so judgmental ?
Ne me critique pas pour mes fantasmes, Sean.
And do not criticize me for having my fantasy, Sean.
Ghada Al-Jabi, 2006, Rapport analytique et critique sur les stratégies de promotion de la femme en [...]
Ghada Al-Jabi, 2006, Critical and analytic report on national strategies for the advancement of women in [...]
[...] de l'urbanisme; b) la théorie architecturale et sa critique ; c) l'enseignement de l'architecture et la qualification professionnelle; [...]
[...] and town planning;( b) architectural theory and its criticism ;( c) architectural education and professional qualification;( d) social [...]
Esther est critique d'art .
Esther is an art critic .
[...] Rapporteuse spéciale encourage les États à un examen critique de leurs législations et pratiques qui imposent des [...]
The Special Rapporteur encourages States to critically review their legislation and practices imposing restrictions on the [...]
Je ne devrais peut-être pas être aussi critique , hein?
Maybe I should not be so judgmental , right?
Et critique pas Washington, c'est mauvais pour les taux.
And do not criticize Washington. It 's not good for ratings.
OTHER PHRASES
arrow_upward