"CROYANCES" ENGLISH TRANSLATION

Croyances Translation Into English

Results: 6600, Time: 0.5643


Examples of Croyances in a Sentence


Les êtres humains doivent se respecter mutuellement dans toute la diversité de leurs croyances , de leurs cultures et de leurs langues.
www.mdgfund.org
Human beings must respect one another, in all their diversity of belief , culture and language.
mdgfund.org
entrer en conflit avec les droits liés aux croyances, par exemple lorsqu’ un patient demande qu’ en raison de ses croyances , ses soins lui soient prodigués par un spécialiste
www.lco-cdo.org
may come into conflict with rights related to creed, for example where a patient makes a request based on his or her creed , for care to be provided by a professional
www.lco-cdo.org
Celles-ci sont liées à la particularité de facteurs contextuels( cohésion familiale, croyances spirituelles, ressources morales et économiques dont disposent les
www.ccne-ethique.fr
child's environment( the family's degree of cohesion, spiritual faith , moral and economic resources, etc.) but also to
www.ccne-ethique.fr
En novembre 2016, le Vietnam a adopté sa toute première Loi sur les Croyances et la Religion, qui est entrée en vigueur le 1er janvier 20186.
queme.org
In November 2016, Vietnam adopted its very first Law on Belief and Religion, which came into force on 1st January 20186.
queme.org
personne en se fondant sur leur sexe, race, croyances , couleur, religion, origine ethnique, lieu d’ origine, orientation
unifor.org
over another person, based on their: sex, race, creed , colour, religion, ethnic origin, place of origin, sexual
unifor.org
rapprochent de la vérité et d’ une compréhension commune doit sûrement remettre en question ses croyances .
priv.gc.ca
bring us closer to accuracy and shared understanding is now likely re ‐ examining their faith .
priv.gc.ca
Les êtres humains doivent se respecter mutuellement, dans toutes leurs diversités de croyances , culture, langue, apparence, orientation sexuelle et genre.
www.socialwatch.org
Human beings must respect one other, in all their diversity of belief , culture, language, looks, sexual orientation, and gender.
www.socialwatch.org
Groupe des Serviteurs du Monde comprennent toutes les croyances politiques et reconnaissent l'autorité de toutes les religions imaginables.
venerabilisopus.org
New Group of World Servers embrace every political creed and recognise the authority of every imaginable religion.
venerabilisopus.org
accepter en tant que NMR ou nouveaux porte-parole de ces croyances , idéologies, voire de ces causes.
fecris.org
worse to accept them as NRM or new spokespersons of those faith , ideologies or even causes.
fecris.org
• contribution au maintien des traditions( culinaires, artistiques, musicales), des croyances , etc.
prcmarine.org
• contribution to maintaining traditions( culinary, artistic, musical), belief systems, etc.
prcmarine.org
entreprise sans discriminatiom fondée sur la race, les croyances , la religion, la couleur, le sexe, l’ orientation
www.westcoastleaf.org
without discrimination because of his or their race, creed , religion, colour, sex, sexual orientation, family status, marital
www.westcoastleaf.org
travailler harmonieusement avec des groupes ayant d’ autres croyances , toujours en considérant le bénéfice des autres autant sinon plus que le nôtre.
www.lasalle.org
least, join them in working harmoniously with other faith groups, always taking into consideration the benefit of
www.lasalle.org
des matériaux, son travail modifie notre expérience du monde en ébranlant notre système de croyances établi.
lab-bel.bayot.net
Rather than transforming objects or materials, his work modifies our experiences of the world by transforming our established belief system.
lab-bel.bayot.net
emploi, en raison de sa race, de ses croyances , de sa couleur, de sa nationalité, de son
ywcacanada.ca
or condition of employment because of his race, creed , colour, nationality, ancestry or place of origin.
ywcacanada.ca
stress, les plaisirs, la gloire, la célébrité, les espoirs de réussir, les croyances et la maladie.
aiglebleu.net
work, stress, pleasure, glory, fame, success or hope to attain celebrity and success, faith and disease.
aiglebleu.net
Ce processus transformateur se solde par un système révisé de croyances et de valeurs, qui comporte de nouvelles règles, de nouveaux sentiments, de nouvelles croyances , de nouveaux comportements, de nouvelles perspectives et peut-être même une nouvelle identité.
education.uottawa.ca
The outcome of this transformative process is a revised belief and value system with new rules, feelings, beliefs,
education.uottawa.ca
En raison des différences de croyances , de codes et de cultes, il existe une grande diversité de religions dans le monde.
ecommerce.ecore.it
On account of the differences in creed , code and cult, there are a variety of religions in the world.
ecommerce.ecore.it
répertoriant les fêtes religieuses de l’ arc-en-ciel des croyances des communautés résidant en Europe et dans le monde.
wiesenthal-europe.com
by listing the religious holidays of the rainbow of faith communities residing in Europe and beyond."
wiesenthal-europe.com
ethnique, la race, la couleur, le sexe, les croyances religieuses, le handicap, l’ orientation politique, la position
static.fie.org
preference arising from ethnicity, race, colour, gender, religious belief , disability, political orientation, financial, social, or intellectual status,
static.fie.org
pour bien d'autres Québécois et Québécoises de toutes croyances et convictions, le débat des dernières années sur
diocesegatineau.org
For many of Québec’ s Catholics, as for many other Quebecers of every creed and conviction, the debates of recent years on
diocesegatineau.org
Nous étudions la connaissance spirituelle qui encourage le respect de toutes les croyances traditionnelles et qui enseigne de manière claire quelle
brahmakumaris.org
study spiritual knowledge that nurtures respect for all faith traditions, coherently explains the nature of soul, God,
brahmakumaris.org
pour me maintenir dans l'étroite ligne de leurs croyances , de leurs traditions, dans le but de continuer
venerabilisopus.org
keep me in the narrow line of their belief , of their tradition, to continue with their mischief and their misery.
venerabilisopus.org
1970) communautaires avec des personnes ayant une idéologie différente, des croyances religieuses différentes, un environnement ethnique et linguistique différent, aussi bien que franchir les normes sociales et les habitudes culturelles de divisions arbitraires en croyances , races, langues, castes et sexes.
www.lasalle.org
transcend social norms and cultural patterns pf arbitrary divisions of creed , race, language, caste and gender.
www.lasalle.org
comment pouvons-nous nous assurer que nos croyances nous unissent plutôt que de nous diviser?
crrf-fcrr.com
How can we ensure faith unites us, rather than divides us?
crrf-fcrr.com
ensemble cumulatif de connaissances, de pratiques et de croyances évoluant par un processus adaptatif et transmis d’
scienceadvice.ca
Traditional ecological knowledge“ is a cumulative body of knowledge, practice and belief , evolving by adaptive processes and handed down through
sciencepourlepublic.ca
les motifs suivants: le sexe, la race, les croyances , la couleur, la religion, l’ origine ethnique, le
www.unifor.org
person or group, based on their: sex, race, creed , colour, religion, ethnic origin, place of origin, sexual
www.unifor.org
Je crois que c’ est en combinant mes croyances inébranlables à ma capacité d’ organisation et de
helpheretoday.com
I believe that the combination of having unwavering faith with my ability to organize and plan got
helpheretoday.com
sexe, l'origine raciale ou ethnique, la religion ou croyances , le handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle lors de
interreg-med.eu
on sex, racial or ethnic origin, religion or belief , disability, age or sexual orientation during its preparation and implementation.
interreg-med.eu
de leur nationalité, de leur couleur, de leur morphologie, de leurs croyances et de leurs rêves
quartiersdanses.com
of their culture, their education, their nationality, their color, their morphology, their creed and their dreams
quartiersdanses.com
À chaque fois, je suis arrivée à survivre grâce à une combinaison de mes croyances et d’ actions.
helpheretoday.com
Every time, I managed to survive through a mix of faith and taking some form of action.
helpheretoday.com

Results: 6600, Time: 0.5643

OTHER PHRASES
arrow_upward