Translation of "décéder" in English

S Synonyms

Results: 213, Time: 0.0066

dying death passed away died die

Examples of Décéder in a Sentence

de l'europe est moins prononcé, les probabilités de décéder s'échelonnant de moins de 65( ‰ ( espagne,
Europe is less pronounced, with the probability of dying ranging from under 65 per thousand( Spain, Italy,
entre 1990 et 2015, la probabilité masculine de décéder entre 15 et 60 ans est à peu
In high-income countries, between 1990 and 2015, the risk of death between ages 15 and 60 was about twice
Le problème est que j'ignore pourquoi parce qu'il vient de décéder .
The problem is I don't know why because he just passed away .
Danemark, Finlande, Belgique, France, Portugal), les probabilités de décéder entre 15 et 65 ans dépassent 160, ‰
In these sub-regions, the male probability of dying at ages 15-65 exceeds 160 per thousand in
risque près de trois fois plus élevé de décéder au cours d'une période de deux ans que
adults in the poorest quintile, the risk of death over a period of two years was nearly
Mon père vient de décéder .
- My father just passed away .
inférieurs à deux ans) ont un risque de décéder de 1 6 à 1 9 fois supérieur
years after a previous birth, the risk of dying is 1 . 6 to 1 . 9
patients qui sont le plus à risque de décéder ou d'être retirés de la liste d'attente parce
organs first to patients at highest risk of death , or drop-out for cause, may lead to outcomes
William était mon mari, il vient de décéder , et il y a des biens inconnus.
William was my husband, and he recently passed away , and there are unknown assets.
Le vieillis( 3) Bien que le risque de décéder ne cesse d'augmenter avec l'âge, le nombre maximum
2045, reaching between( 3) Although the risk of dying rises steadily with age, the maximum number of
Étant donné que le gaz d'échappement contient de l'oxyde de carbone, un gaz extrêmement toxique, toute personne dans le véhicule risque de perdre connaissance ou même de décéder .
Because exhaust gas contains poisonous carbon monoxide, it could cause loss of consciousness or even death to occupants in the cabin.
c'est votre femme qui vient de décéder ?
Is it your wife that's just passed away ?
En février 2010, seules les audiences accélérées( pour les demandeurs risquant de décéder ou de perdre la capacité de livrer leur témoignage) se tiendront à Vancouver.
During February 2010, only expedited hearings( for claimants at risk of dying or losing the capacity to provide testimony) will be held in Vancouver.
Encadré 2: Le souhait de décéder à domicile Les souhaits en matière de lieu de décès et l'imminence de la mort sont des sujets difficiles à aborder avec le patient comme avec ses proches.
A preference for death at home Questions about where people wish to die and the imminence of death are difficult to discuss with patients and their families.
On ne penserait pas que son oncle vient de décéder .
You wouldn't think his uncle had just passed away .
rayonnements ionisants, l'unscear estime que le risque de décéder d'un cancer suite à une exposition à une
radiation, and estimated that the additional chance of dying of cancer due to radiation exposure above 100
patients qui sont le plus à risque de décéder ou d'être retirés de la liste d'attente parce qu'ils sont trop malades
from deceased donors first to patients at the highest risk of death , or drop-out for cause
En vérité, ma chère épouse vient de décéder .
The truth of the matter is, my lovely wife passed away recently.
Dans les autres pays européens, la probabilité de décéder avant un an est presque partout inférieure à 4.
In almost all other European countries, the probability of dying before age one is below 4 per 1 000 ..
Ils risqueraient alors de décéder ou de subir des dommages cérébraux par coup de chaleur, surtout en été.
This could result in death or brain damage from heat prostration, particularly in the summer.
Malheureusement, l'un des juges de la Cour venait de décéder .
Unfortunately, one of the judges of the Court had recently passed away .
La tendance est identique chez les hommes, pour lesquels le risque de décéder entre 15 et 65 ans a diminué de
The trend among men is identical: the risk of dying at ages 15-65 years fell by 44% in
vous deviez recevoir un diagnostic de maladie grave, décéder ou être victime de mutilation accidentelle, l'assurance réglerait
Critical illness, terminal illness, life, accidental death or dismemberment In the event of your critical illness, death or accidental dismemberment, the insurance can pay your entire
Comme vous le savez peut-être, le père de mon client vient juste de décéder et il a des décisions à prendre.
As you may know, my client's father has just passed away and he has arrangements to make.
Dans les autres pays européens, la probabilité de décéder avant un an est pourtant aujourd'hui presque partout inférieure à 4.
In the other European countries, the probability of dying before age one is below 4 per 1 000 practically everywhere.
2010 et 44 9% en 2011) et de décéder ( 50 3% en 2010 et 53 2% en
2010 and 44 . 9% in 2011) and death ( 50 . 3% in 2010 and 53 .
Je sors retrouver un de mes amis dont le père vient de décéder .
I am off to meet a friend of mine whose father just passed away .
baisse de 23% de la proba bilité de décéder au cours de la première année de vie
with a 23% decrease in the probability of dying in the fi rst year of life between
probabilité d'être dans cet état: la probabilité de décéder l'année suivante en fonction du sexe et de
PRDIE stands for the age-gender specific probability of death over the next year( qx in eq. 1)
Dans tous les autres pays européens, la probabilité de décéder avant 1 an est au maximum de 4
In all the other European countries, the probability of dying before age 1 was no higher than 4

Results: 213, Time: 0.0066

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More