"Dégoûte" Translation in English

S Synonyms

Results: 246, Time: 0.0046

Examples of Dégoûte in a Sentence

On mange des steaks sous cellophane et l'idée de tuer la bête nous dégoûte .
labrasserieducourt.c...
We eat cellophane-wrapped steaks and the idea of killing the animal disgusts us.
labrasserieducourt.c...
Je vous dégoûte ?
Do I make you sick ?
Comme si tu ne pouvais pas décider si tu m'aimes, ou si je te dégoûte .
it's like you can't decide wether you like me or Wether I repulse you.
Et ce que je vois me dégoûte
And what I see sickens me.
Je peux le comprendre, mais ça me dégoûte .
I can understand it, but it disgusts me.
Ça me dégoûte de t'imaginer avec ma fille.
- It makes me sick , the thought of you with my daughter.
Pour nous exiler sans avoir de terre, seulement parce qu'on les dégoûte .
To exile us with no landfall ever, just because we repulse them.
- Tu me dégoûtes, ma vie me dégoûte !
- You sicken me, my life sickens me.
Il te dégoûte ... regardez comment il mange.
He disgusts you-- look how he eats.
Ma soeur me dégoûte .
My sister makes me sick .
Ça te dégoûte quand je te touche?
Does it repulse you when I touch you?
Mais vous savez ce qui me dégoûte encore plus?
But you know what sickens me more?
Je fais ce sacrifice en dépit de mon mari qui me dégoûte même plus mais je ne peux pas participer.
i'm making this sacrifice to spite my husband... who disgusts me even more... but I can't participate.
Parce que l'idée de toi et Tom faisant... ça me dégoûte .
Because you know that me thinking about you and Tom doing-- you know, makes me sick .
Est-ce que je te dégoûte ?
Do I repulse you?
La peinture me dégoûte , les peintres aussi.
The smell of paint sickens me, and painters.
La mort au combat est une chose, mais votre monde de vils coups de poignard et de meurtre me dégoûte .
Death in battle is one thing, but your world of back-alley stabbings and murder disgusts me.
Je suppose que cela serait très commode Mais rien que d'y penser, me dégoûte .
I guess it would be all right, but to just think about it makes me sick .
Mon corps te dégoûte ?
don't we? My body disgusts you?
- Je te dégoûte ?
Oh, I make you sick ?
- Moi, il me dégoûte .
- He disgusts me.
j'allais la donner à Clyde, mais il me dégoûte .
I was going to give it to Clyde, but he makes me sick .
Je voulais leur crier:" Il me dégoûte aussi!"
I wanted to yell," He disgusts me too."
Ce que tu as fait me dégoûte !
- What you have done makes me sick !
Son bonheur me dégoûte .
Happiness disgusts me.
Rien que d'y penser, ça me dégoûte !
The thought of it now makes me sick !
Non, rien ne me dégoûte .
No, nothing disgusts me.
Ça me dégoûte .
This is making me sick .
Tu dis que Spike te dégoûte , mais vous le faites comme des lapins.
First you say Spike disgusts you, but you're doing it like bunnies.
Ce que tu as fait à ta tante te dégoûte .
I think you did something to your aunt that makes you sick .

Results: 246, Time: 0.0046

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward