"Demandée" Translation in English

S Synonyms

Results: 6501, Time: 0.026

requested is requested asked is sought sought required is required wondered called demand tagen called for be claimed claimed application the application an application applied for

Examples of Demandée in a Sentence

• opg a soumis l'information demandée à la ministre en janvier 2017
• opg submitted requested information to the Minister in January 2017
Cette autorisation est demandée pour 18 mois et prendra fin lors de l'assemblée annuelle tenue en 2008( 9ème résolution).
This authorisation is requested for 18 months and will end at the Annual General Meeting held in 2008( 9th resolution).
Nous n'avons jamais demandé l'autorisation d'accès à Moscou, et même si aujourd'hui nous travaillons partout en Tchétchénie, nous ne l'avons toujours pas demandée .
We never asked Moscow for access, we still have not asked even though we work everywhere in Chechnya now.
2)« État membre d'exécution», l'état membre dans lequel l'exécution d'une injonction de payer européenne est demandée ;
2)‘ Member State of enforcement' means the Member State in which enforcement of a European order for payment is sought ;
Le recours a été rejeté pour la suspension demandée par KPN et Mobistar de la décision du
The action concerning the suspension sought by KPN and Mobistar of the decision of 29 June
valeur indicative de combustion Quantité demandée par rapport à 1 kg de bois sec Carburant Unità kcal/ h kW
Approximate combustion value Required quantity in relation to 1 kg of dry wood fuel Unit kcal/ h kW
Quelle assistance est demandée au Canada?
What assistance is required from Canada?
Une délégation s'est demandée si ce que la délégation allemande ne visait pas c'était les ventes
One delegation wondered whether what the German delegation intended was not the annual sales, rather than
Même si TC n'a pas lancé la campagne de sécurité spéciale demandée dans la recommandation A94-18, le Bureau juge que
TC did not implement the special safety campaign called for under Recommendation A94-18, the Board considers that
Bestseller: la CamGrind L est très demandée en Chine 6 MOTION 02 / 10
Best seller: The CamGrind L is in demand in China 6 MOTION 02 / 10
plastex: LaTeX document processing framework in Python( renseignements sur le paquet), adoption demandée depuis 696 jours.
plastex: LaTeX document processing framework in Python( Paketinformationen), seit 696 Tagen zur Adoption freigegeben.
Même si TC n'a pas lancé la campagne de sécurité spéciale demandée dans la recommandation A94-18, le Bureau juge que
Although TC did not implement the special safety campaign called for under Recommendation A94-18, the Board considers that the
le temps, la restitution ne peut pas être demandée pour la période précédant le moment où le contrat a pris fin.
performed over a period of time, restitution cannot be claimed for the period prior to the moment when
On estime que 15 pour cent de cette dépense fiscale est attribuable à la DPA demandée sur des films canadiens.
It is estimated that 15 per cent of this tax expenditure is attributable to CCA claimed on Canadian films.
La démarche en vue de cette reconnaissance, demandée par l'abbé Pierre luimême en décembre 2006, est
The public interest status application process, which was instigated by Abbé Pierre himself in December 2006,
une communauté en rapport avecêtre étroitement liée à la chaîne gTLD demandée faisant l'objet d'une candidature
tostrongly associated with the applied-for gTLD string in the application that is the subject of the objection.
sur un marché réglementé, ou dont l'admission est demandée , et portant sur au moins 0 5% du
trading on a regulated market, or for which an application for listing has been fi led, and representing at least 0
Montants de l'aide financière( demandée ou reçue):
Amount( s) of funding( applied for or received):
au minimum 6 mois( ou pour la période demandée , si supérieure) et ayant au moins trois pages
minimum of 6 months( or for the validity requested , if greater) and having at least 3 blank
le partenaire et que l'activation de l'accès est demandée , le partenaire doit en informer son organisme d'approbation
the partner and the activation of the access is requested , the partner must inform its national approbation body
c. contient uniquement l'information spécifiquement demandée par la question
c. contain only the information specifically asked by the question
Si l'annulation est demandée , cette option peut être obtenue par un mécanisme de protection de droits différents, tels que l'udrp.
If cancellation is sought , that option can be obtained through a different rights protection mechanism, such as the UDRP.
Description de l'ordonnance ou de la décision demandée l'ordonnance ou la décision que vous demandez est:
Description of Order or Decision Sought The order or decision you are seeking is:
Valeur indicative de combustion Quantité demandée par rapport à 1 kg de bois sec
Approximate combustion value Required quantity in relation to 1 kg of dry wood
Une preuve d'achat sera demandée pour toute intervention du service après-vente sollicitée pendant la période de garantie.
Proof of purchase is required for any service or support required during the guarantee period.
Elle s'est demandée comment son nouveau mari se comporterait après que leur contrat de mariage serait signé par sa main.
She wondered how her new husband would behave after their contract of marriage would be signed by her hand.
la position convenue par suite de la consultation demandée aux termes de la Résolution 1 de l'uit-t.
the position agreed to as a result of the consultation called for under ITU-T Resolution No
d'une batterie de condensateurs réduit la consommation de puissance réactive demandée sur le réseau de distribution.
The installation of a capacitor bank reduces the reactive power consumption demand from the distribution lines.
polyorb: Multiple-personality middleware for Ada( renseignements sur le paquet), adoption demandée depuis 693 jours.
polyorb: Multiple-personality middleware for Ada( Paketinformationen), seit 693 Tagen zur Adoption freigegeben.
efforts sur l'élaboration d'une politique de mobilité volontaire, demandée par l'assemblée générale dans sa résolution 63 / 250 ..
efforts on developing a voluntary mobility policy, as called for by General Assembly in its resolution 63 / 250 ..

Results: 6501, Time: 0.026

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More