What is the translation of " DEUX SYSTÈMES PARALLÈLES " in English?

• two parallel systems

Examples of using Deux systèmes parallèles in French and their translations into English

Deux systèmes parallèles 1.
Two parallel systems 1.

Interconnexion de deux systèmes parallèles FloLogic(pdf.
Interconnecting Two Parallel FloLogic Systems(pdf.

Deux systèmes parallèles étaient en place.
Two parallel systems were operating.

Les soins médicaux en Grèce reposent sur deux systèmes parallèles.
Medical care in Greece is based on two parallel existing systems.

Ce sont deux systèmes parallèles.
They are two parallel systems.

Et nous travaillons avec le gouvernement donc ça ne mène pas à la création de deux systèmes parallèles.
And we work in partnership with the government, so there's no creation of a parallel delivery system.

Ce sont deux systèmes parallèles..
They are two parallel procedures..

Cancer Detection and Prevention 28(2004) 361-367 Fonction de l'intervenant-pivot- II Deux systèmes parallèles 1.
Cancer Detection and Prevention 28(2004) 361-367 Patient Navigation- II Two parallel systems 1.

En pratique, deux systèmes parallèles coexistent.
In practice, two parallel systems are in operation.

On a argué que le gouvernement n'avait pas assez d'argent pour avoir deux systèmes parallèles.
The argument has been made that the government does not have enough money to have two parallel school systems.

Ce sont deux systèmes parallèles qui ont beaucoup de liens entre eux.
They are two parallel systems with many links.

Le rapporteur de la Belgique a expliqué que deux systèmes parallèles sont en vigueur dans son pays.
The Rapporteur from Belgium explained that in his country two parallel systems were in force.

Il existe deux systèmes parallèles d'administration et d'autorité.
There are two parallel lines of operation and authority.

Mieux vaut un système qui garantisse la sécurité que deux systèmes parallèles qui soient source d'insécurité.
Better is one system which guarantees security, than two parallel systems which are a source of insecurity..

Deux systèmes parallèles, une politique dévastatrice et aucune procédure régulière.
Two parallel systems, one devastating campaign and no due process.

Cela évoque l'image de deux systèmes parallèles, l'un public, l'autre privé.
This is a tale of two banking systems, one public, the other private.

Comment une gestion unifiée de tous les postes de travail(organisationnels, techniques et conformes) a remplacé deux systèmes parallèles?
How a unified management of all workstations(organizational, technical, and compliant) has replaced two parallel systems.

Les valeurs et les deux systèmes parallèles de production alimentaire.
Values and the two parallel food production systems.

Cela a commencé par l'encouragement donné aux femmes de monter une affaire, mais en utilisant les mêmes possibilités que les autres entrepreneurs, de sorte que nous n'opérons pas avec deux systèmes parallèles.
The starting point is that women are encouraged to start up a business but by using the same possibilities and initiatives as other entrepreneurs-- this way we do not operate with two parallel systems.

Aux extrêmes, on trouve deux systèmes parallèles de production alimentaire;
At the extreme ends, there are two parallel systems of food production.

How to use "deux systèmes parallèles" in a French sentence

La cause principale provient du maintien de deux systèmes parallèles de gouvernance.

Deux systèmes parallèles régissaient, dans un tel contexte, les échanges et les contrats.

Il existe deux systèmes parallèles en matière d’administration pénitentiaire, le provincial et le fédéral.

La Chine dispose de deux systèmes parallèles et indépendants pour protéger les indications géographiques.

Pourquoi chercher à maintenir en place deux systèmes parallèles et qui se nuisent mutuellement?

Pour l’heure et pour une période prévisible d’environ six mois, cohabitent deux systèmes parallèles :

La Chine a donc deux systèmes parallèles de médecines officielles : médecine chinoise et médecine occidentale.

How to use "two parallel systems" in an English sentence

This will create two parallel systems of one primary and one secondary lagoon.

Oil companies, therefore, are dealing with two parallel systems of taxation.

This paper aims to see how two parallel systems of refugees’ camps developed in Italy.

They are essentially two parallel systems discharging into the river.

No political jurisdiction can afford to finance two parallel systems of education.

There are two parallel systems of nomenclature that are applied to HLA.

Our brains use two parallel systems when forming decisions, Schwartz explains.

At the time, two parallel systems were operating.

So now we had two parallel systems and two magazines.

Eventually, the existence of two parallel systems caused problems.