What is the translation of " DIFFICILE D'INTERVENIR " in English?

• difficult to intervene

Examples of using Difficile d'intervenir in French and their translations into English

Il devient alors difficile d'intervenir..
So it's hard to intervene..

Il est difficile d'intervenir si nous ne sommes pas au courant.
It is hard to intervene when we do not know.

Pour cette raison, il est beaucoup plus difficile d'intervenir.
This makes it much more difficult to intervene.

Il est difficile d'intervenir dans ces.
It is very hard to successfully intervene in these.

Comme vous l'avez dit, il est difficile d'intervenir partout.
As you said, it is difficult to do that everywhere.

C'est difficile d'intervenir parce qu'il faut arrêter tous les véhicules.
This is very important since all vehicles need to be maintained.

La revue souligne également qu'il est difficile d'intervenir.
The review also emphasizes that it is difficult to intervene.

Il lui serait difficile d'intervenir de la même manière.
It would be hard for it to intervene in the same way.

Du fait de son emplacement il est très difficile d'intervenir.
Because of the location, it is very hard to address.

Il est bien sûr difficile d'intervenir en pleine guerre;
It is of course difficult to intervene when there is a full-scale war going on;

En terminant, je tiens à dire qu'il est toujours difficile d'intervenir.
In closing, let me make the case that it is always difficult to intervene.

Il est souvent difficile d'intervenir adéquatement pour lutter contre le tabagisme.
Doing what's right is often difficult when it comes to tobacco control.

Dans d'autres coins du monde, il est bien plus difficile d'intervenir.
In other corners of the world, however, responses are much more difficult.

Il sera sans doute difficile d'intervenir à la fois dans le neuf, dans la rénovation et dans le dépannage.
It will probably be difficult to intervene at the same time in the nine, in the renovation and the repair.

Chère collègue, vous comprendrez qu'il est difficile d'intervenir d'ici.
Mrs González Álvarez, naturally it is difficult for us to intervene from here.

Une fois en orbite, il est difficile d'intervenir physiquement sur un satellite, notamment en cas de panne.
Once in orbit, it is difficult to intervene physically on a satellite, notably in the case of a fault.

Le Président- Chère collègue, vous comprendrez qu'il est difficile d'intervenir d'ici.
President- Mrs González Alvarez, naturally it is difficult for us to intervene from here.

Sans cette information, il nous serait difficile d'intervenir adéquatement, mais grâce à l'évaluation psychométrique, nous pouvons avoir un impact positif sur l'athlète.
When we don't have this information, it is difficult to intervene adequately, however; using information from a psychometric assessment we can have a positive impact on the athlete.

Lorsque des occasions d'intervenir sont ratées, il devient plus coûteux et plus difficile d'intervenir efficacement.
When opportunities to intervene are missed, the costs and difficulties of responding effectively increase.

Il est également difficile d'intervenir contre la maltraitance des enfants ou de la traiter, puisque les différents secteurs ont des rôles et des responsabilités distincts à ce chapitre.
It is also difficult to intervene or treat child maltreatment as different sectors have distinct roles and responsibilities for responding to maltreatment.