Examples of using Difficilement trouvables in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les copies sont difficilement trouvables.
Ce disque a été pressé à un faible nombre d'exemplaires CD qui sont difficilement trouvables.
This disc was pressed in a small number of CD copies that are hard to find now.Les copies sont difficilement trouvables.
Produits à large consommation jusqu'au produits plus rares et plus difficilement trouvables.
Products with large consumption until the products more rare and more difficult to find.Les rails 9V sont difficilement trouvables.
V powerports are hard to find.La formation restreinte relève que, compte tenu de cette architecture,certaines informations sont difficilement trouvables.
The CNIL noted that, given this architecture,some information is difficult to find.Ils ne sont que difficilement trouvables, même en Allemagne.
It is hard to find, even in Ireland.Par exemple les produits bio ou naturels sont difficilement trouvables.
Organic and natural foods are difficult to find.Ils ne sont que difficilement trouvables, même en Allemagne.
I think they are rather hard to find, even in Germany.Malheureusement, les bornes de collectes sont difficilement trouvables.
But almost none of the collectables are hard to find.On y trouve des bières difficilement trouvables ailleurs.
Ce qui n'est pas sans rappeler éventuellement les 2 EPs Future Tribal du boss Erick Rincón(3ball MTY),désormais difficilement trouvables.
This is reminiscent of the two Future Tribal EPs by the boss Erick Rincón(3ball MTY),now difficult to find.Les températures hivernales en Algarve sont difficilement trouvables ailleurs en Europe.
Winter temperatures in the Algarve are hard to find anywhere else in Europe.L'idée du fondateur Claudio Bertoli a consisté à créer une structure légère pour la distribution de matériaux d'excellente qualité et difficilement trouvables.
Its founder, Claudio Bertoli, wanted Mais les liens internet sont difficilement trouvables.
Internet connection however has been difficult to find.La liberté religieuse est niée dans tous ses aspects etles informations disponibles à propos de ce qui se passe dans le pays sont limitées et difficilement trouvables.
Religious freedom is denied in every aspect andthe information available about what is happening in the country is scarce and difficult to find.Les ouvrages maghrébins sont en effet très difficilement trouvables en Égypte. Visites reçues.
Books from the region(the Maghreb) are indeed very difficult to find in Egypt. Visits.Nous avons les meilleurs produits Magic au prix leplus bas possible et faisons de notre mieux pour obtenir des accessoires difficilement trouvables en Suisse.
We have the best MTG products for the lowest price possible andare trying La plupart de ses autres films sont malheureusement difficilement trouvables en France.
Lots of his films are hard to find here in the States.Le parc de sculptures est plein de Pokémon rares qui peuvent être difficilement trouvables à d'autres endroits.
The sculpture park is full of rare Pokémon that can be difficult to find other places.Nos produits ne font pas partie de la ligne conventionelle, mais ils sont exclusivement des produits de niche on biologiques,et donc difficilement trouvables même chez beaucoup de magasins gastronomiques.
Our products aren't conventional, but they're exclusively niche products or organic food,and in consequence hard to find even in delicatessen shops.L'expérience de ses entreprises acquise tout au long de leur trajectoire de plus de 40 ans dans certains cas,leur permet d'offrir aux acheteurs un niveau de garantie et de professionnalité difficilement trouvables dans d'autres régions de l'Espagne et bien sûr dans d'autres destinations de vacances.
These firms have amassed significant experience extending over 50 years, in many cases,which enables them Il est encore difficilement trouvable en Europe.
It is, however, difficult to find in Europe.Ce livre est difficilement trouvable dans les librairies.
This book would be difficult to find in bookshops.Difficilement trouvable, dans cette ville.
Hard to find in this town though.Difficilement trouvable en europe.
Difficult to find in EU.C'est un produit difficilement trouvable dans les pays occidentaux.
It is a fruit hard to find in the West countries.Ce livre est difficilement trouvable dans les librairies.
This book is more difficult to find in book stores.Cet album est difficilement trouvable.
The Album is hard to find.Pêche en haute mer a été réduite sur Tahiti et est difficilement trouvable.
Deep sea fishing has been curtailed on Tahiti and is difficult to find.
