"DONNÉES" ENGLISH TRANSLATION

Données Translation Into English

Results: 181834, Time: 1.3045


Examples of Données in a Sentence


Accidents et incidents de pipeline par type 2002-2011 Données produites le 15 février 2012.
Pipeline accidents and incidents by facility type 2002-2011 Data extracted February 15, 2012.
a. Indicateurs cliniques — recommandations de niveau A ou B, ou données de niveau 1.
a. Clinical indicators — grade A/ B recommendations or Level 1 evidence .
[...] configurer les comptes utilisateur dans la Base de données des informations utilisateur( Propriétés > sécurité > Base de données des informations utilisateur > configuration ) .).
[...] locally are required to configure user accounts in the Local User Information Database( Properties > security > User Information Database > setup), refer to User Information Database on page 173.
[...] et leur donne un aperçu des éléments de données requis pour la collecte et la soumission de données au Système de déclaration de l’ expérience des [...]
[...] are interested in implementing the CPES-IC and to provide them with an overview of the data elements [...]
[...] n'ai essayé nulle part de vous transmettre les données mathématiques implicitement associées à mes déclarations dans cette [...]
In no place have I attempted to give any of the mathematics connected with my statements [...]
Cai( 2014) propose une analyse systématique des données du recensement de 2010.
Cai( 2014) proposes a systematic analysis of the data from the 2010 census.
Mais plusieurs théories et données pertinentes ont été produites dans d’ autres domaines, comme le comportement [...]
[...] broad and significant amount of pertinent theory and evidence , however, has been produced in other fields, such [...]
[...] dans ce rapport reposent sur la Base de données et modèle de simulation de politiques sociales de [...]
[...] presented in this briefing are based on Statistics Canada’ s Social Policy Simulation Database and Model.
[...] a été créé pour constituer une base de données et entrer des informations relatives aux brevets concernant [...]
[...] The LATIPAT Project was created to develop and provide a database with patent information from all Latin [...]
Nous ne traiterons pas vos données personnelles si vous ne nous autorisez pas à les utiliser [...]
[...] not use your details if you don’ t give us consent to use your personal details to [...]
Malheureusement, ces données ne sont pas disponibles.
Unfortunately, this data is not available.
Voir Causa, de Serres et Ruiz( 2014) pour des données récentes.
See Causa, de Serres and Ruiz( 2014) for recent evidence .
[...] et plus est établie sur la base de données de la Division de la démographie de Statistique [...]
[...] determined based on the Statistics Canada Demography Division database ( adapted by Institut de la statistique du Québec, [...]
[...] servir de cadre de dialogue pour partager les données d’ expérience sur la lutte contre la pollution [...]
Ministers called on the OECD to( i) provide a forum for sharing experiences with addressing nitrogen [...]
La Voie maritime gère une base de données interagences sur l’ eau de lest qui saisira [...]
[...] water database that will capture compliance information and give us a better understanding of the risks involved [...]
Accidents et incidents de pipeline par type 2005-2014 Données produites le 13 février 2015.
Pipeline accidents and incidents by type 2005-2014 Data extracted February 13, 2015.
Les données suggèrent toutefois que les membres de minorités visibles, les Autochtones et les personnes handicapées [...]
The evidence does suggest, however that members of visible minorities, Aboriginal people and persons with disabilities [...]
[...] pratiques, la recherche, notamment sur la base de données européennes sur les femmes et les hommes dans [...]
[...] research, including on the basis of the European database on women and men in decision-making, particularly in [...]
[...] en main» et il où peuvent recueillir les données nécessaires pour obtenir un aperçu précis et opportun [...]
[...] a vehicle and capture the information needed to provide a timely and accurate view of a vehicle and therefore provide the information needed to support both the preventative [...]
[...] à la collecte et à l’ examen de données pour déterminer s’ il est nécessaire de décrire [...]
[...] to decide whether there is a need to give a specific sample preparation procedure in the individual [...]
Combinaison machines, logiciels, services et données
A combination of machines, software, services and data
Valeur de la participation Plusieurs sources de données confirment que les Canadiens voient la participation au [...]
Value of participation Several lines of evidence confirm that Canadians consider participation in sport important.
[...] système „ r-transfer Professional“( option) la banque de données peut être exportée sur une clé USB ou [...]
With the system" R-Transfer Basic"( optional) the order database can be exported on a USB stick or [...]
[...] l’ utilisation des fonds et à mieux mettre en correspondance les données financières et les données d’ avancement des projets.
[...] with their financial and progress reports which would provide greater details on how the funding was spent and provide better linkages between the financial information and project [...]
[...] les modifications dans le champ des fichiers( 2) en cliquant sur[ Sauvegarde des données vers fichier].
[...] area’( 2), click on the‘ Save data to file’- button and give the file a name.
Données mensuelles pour le Canada( de juillet 2009 à février 2013), les États-Unis( de février 2010 [...]
Improvement in Employment Over the Recovery Note: Monthly data for Canada( July 2009 to February 2013), the [...]
[...] le relève Someshwar Rao dans son analyse des données de recherche sur les liens entre innovation et [...]
[...] points out in his review of the research evidence on the linkages between innovation and productivity, the [...]
[...] remplacée par l'écran mémoire qui commence toujours sur la base de données créée par le pilote.
The right hand part of the screen will be replaced with the database screen which always starts on the pilot created database .
• bien que les données probantes les plus solides confirmant ou infirmant des relations causales soient [...]
• although RCTs provide the strongest evidence for or against causal relations, many ADRs are rare [...]
donnez des détails sur les pratiques qui appuient les fournisseurs de données avant et pendant la saisie des données( p. ex. les séances d’ information, les réponses rapides aux courriels et aux appels téléphoniques, le soutien technique et l’ aide à la codification, ainsi que l’ accès à des documents d’ aide, aux lignes directrices de codification et au manuel de saisie des données ).
Supply details regarding data holding practices that give support to data providers before and during data [...]

Results: 181834, Time: 1.3045

OTHER PHRASES
arrow_upward