Translation of "en ce qui concerne" in English

Results: 33540, Time: 5.9284

Examples of En Ce Qui Concerne in a Sentence

modifiant la directive 90 / 388 / cee en ce qui concerne les communications mobiles et personnelles( 4) a exigé
1996 amending Directive 90 / 388 / eec with regard to mobile and personal communications( 4) required Member States
En ce qui concerne les Représentations régionales de l'oie, le Dr Vallat annonce que lors de sa dernière réunion
Regarding OIE Regional Representations, Dr Vallat announced that at its last meeting in May 2006, the
En ce qui concerne les Colombiens, en juin 2008( environ 8 mois après que Rétale ait été élargi à
With respect to Colombians, by June 2008( about 8 months after Rétale was extended to this community) 4
l'organisation et accroître les ressources et donc les activités de l'organisation, surtout en ce qui concerne la coopération technique
and reinforce the resources and thus the activities of the Organization, especially in respect of technical cooperation
En ce qui concerne les divers services fournis à Bombardier par des conseillers externes au cours de l'exercice 2017
As to the various services on executive compensation matters provided to Bombardier by outside advisors during the
propositions de la Commission visant à améliorer le texte en ce qui concerne la protection des consommateurs ont été supprimées de votre rapport.
Commission proposals to improve the text in relation to consumer protection have been ruled out in your report.
En ce qui concerne les lieux d'intérêt, il se trouve à côté de Giralda et Alcazar de Séville, près
About the remarcable places, is located beside Giralda and Alcázar of Seville, in the whereabouts of Hotel Alfonso
Ces facultés sont maintenant plus sélectives en matière de sources d'inscription, en ce qui concerne la composition, les parcours, etc.
These faculties are now being more selective with regards to their enrolment mix in terms of composition, pathways, etc.
En ce qui concerne les informations prospectives contenues dans le présent rapport de gestion, la Société a formulé de nombreuses hypothèses.
In connection with the forward-looking information contained in this MD & a, the Company has made numerous assumptions.
En ce qui concerne l'immense popularité de l'arduino, Il peut nous faire ressembler" plusieurs", en fait tout le contraire
As far as the huge popularity of Arduino, It can make us look" several", in fact quite the
En ce qui concerne les particularités de la présente demande, le Tribunal rappelle la déclaration qu'il a faite dans
Turning to the specifics of the current request, the Tribunal points to the statement that it made
En ce qui concerne la location, la grande différence entre un condominium et un appartement est la propriété et la gouvernance.
When it comes to renting, the big difference between a condo and an apartment is ownership and governance.
à part l'enfer et le Paradis et je n'ai qu'une vague curiosité en ce qui concerne l'un de ceux-ci.
except for heaven and hell and I have only a vague curiosity as concerns one of those.
En ce qui concerne la santé, le taux de mortalité maternelle pendant la période 1991-1995 a été de 93
841. In the area of health, the rate of maternal mortality was 93 . 7 for every 100
Jamahiriya ne bénéficie pas du traitement accordé à Israël en ce qui concerne l'application de la résolution 799( 1992)?
the Jamahiriya not treated as Israel was treated in the matter of the implementation of resolution 799( 1992)?
des bureaux extérieurs, le HCR maintiendra une présence minimum pour aider les autorités en ce qui concerne la protection
closure of Field Offices, UNHCR will maintain a minimum presence to assist authorities in dealing with protection issues
f) En ce qui concerne les mineurs adoptés, il convient de présenter une copie de la décision d'adoption dûment exécutoire;
( f) In the case of adopted children, a copy of the final adoption order must be presented;
Des incer- titudes substantielles persistent, notamment en ce qui concerne la qualification d'un compte comme non déclaré selon le
Substantial uncertainties currently exist including those relating to whether an account would qualify as not undeclared under the
En ce qui concerne la gestion des produits chimiques, l'onudi continue d'élargir le programme qu'elle mène avec succès pour encourager de nouveaux pays à adopter la formule du" leasing chimique".
In the field of chemicals management, UNIDO is continuing to expand its successful programme promoting chemical leasing to new countries.
partenaires du PNUD appuyant les programmes de pays en ce qui concerne les questions relatives à la décentralisation et à
The evaluation will be carried out in close cooperation with UNDP partners involved in supporting programme countries on decentralization and local governance-related
ce, telle que modifiée en 2002 et 2008, en ce qui concerne l'imposition d'une obligation de non-discrimination, notamment dans les relations entre le prestataire du service universel et les intermédiaires, en ce qui concerne les rabais opérationnels octroyés par le prestataire.
between the universal service provider and the intermediaries with regard to operational price cuts granted by the provider.
En ce qui concerne l'environnement économique et financier, il est supposé que l'inflation augmentera( 1 5% sur base annuelle
Regarding the financial and economic environment, it is supposed that the inflation will increase( 1 5%
08 Adopter un règlement modifiant le Règlement PC-2775 sur le zonage en ce qui concerne les bâtiments et constructions temporaires sur les chantiers de construction et les boîtes de dons de vêtements
08 To adopt a by-law amending the Zoning By-law PC-2775 with respect to temporary buildings and structures on construction sites and with respect to used clothing donation boxes
Les chapitres 2 et 3 s'appliquent en ce qui concerne les états financiers consolidés, en tenant compte des aménagements
Chapters 2 and 3 shall apply in respect of consolidated financial statements, taking into account the essential
le nom ou l'acronyme de l'organisation intergouvernementale objectrice en ce qui concerne la source, le parrainage, l'affiliation ou l'approbation du gTLD
confusion with the objecting igo's name or acronym as to the source, sponsorship, affiliation, or endorsement of the TLD
des actes délégués en conformité avec l'article 49 en ce qui concerne l'établissement d'une liste commune de l'union de certaines juridictions fiscales.
adopt delegated acts in accordance with Article 49 in relation to drawing up a common Union list of certain tax jurisdictions.
En ce qui concerne les lieux d'intérêt, près de/ du Cathédrale de Bâle et Musée d'histoire naturelle de Bâle
About the remarcable places, in the whereabouts of Basel Minster and Natural History Museum of Basel and in
En ce qui concerne la gestion de la dette publique, le grand marché a élargi la gamme des instruments
In terms of public-debt management, the wider market expanded the availability of financial instruments such as derivatives,
En ce qui concerne la« vitesse offerte sur les réseaux fixes», il est important de noter que les services
In connection with “ speed offered through fixed networks” it is important to note that services with advertised higher
En ce qui concerne le projet de loi n 88( Loi modifi ant la Loi sur l'instruction publique et
As far as Bill 88( the An Act to amend the Education Act and other legislative provisions) is

Results: 33540, Time: 5.9284

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More