ENVIRONNEMENT IN ENGLISH ▷ TRANSLATE, EXAMPLE SENTENCES IN FRENCH

• le téléphone doit être utilisé dans un environnement contrôlé avec une température ambiante comprise entre 5 [...]

[...] the telephone should be operated in a controlled environment with an ambient temperature between 5 C and [...]

[...] les valeurs culturelles de la zone protégée contre l’ impact des activités produites dans son environnement .

[...] shield the cultural values of the protected zone from the impact of activities in its surroundings .

[...] IBM CLUMEQ Université McGill Universitaire 187 2011 IBM Environnement Canada Recherche 188 2011 IBM Environnement Canada Recherche 196 2011 SGI Calcul Canada/ Calcul [...]

[...] IBM CLUMEQ McGill University Academic 187 2011 IBM Environment Canada Research 188 2011 IBM Environment Canada Research 196 2011 SGI Calcul Canada/ Calcul [...]

Les communications et l’ environnement naturel du Canada

Communications and Canada’ s Natural Surroundings

[...] outil ne doit pas être utilisé dans un environnement inflammable ou en présence de gaz ou de [...]

[...] tool must not be used in a combustible environment or in the presence of flammable liquids or [...]

Vous êtes toujours responsable de la sécurité et devez faire attention à votre environnement immédiat.

You are responsible for the safety and must pay attention to your immediate surroundings .

Par exemple, utilisez les variables d'environnement % HOMEDRIVE%% HOMEPATH%.

For example, use the environment variables% HOMEDRIVE%% HOMEPATH%.

[...] ICC) l'histoire de Melilla est aussi celle du conflit et de la guerre avec son environnement .

[...] from 1860( ICC) Melilla’ s history was also one of conflict and war with its surroundings .

[...] outil ne doit pas être utilisé dans un environnement combustible ou en présence de liquides ou gaz [...]

[...] tool must not be used in a combustible environment or in presence of flammable liquids or gases.

[...] visiteur du passionnant monde de la science et de la découverte de l’ environnement du Montsec.

[...] knowledge, which introduces visitors to the exciting world of science and the discovery of Montsec surroundings .

MAGRAMA( 2012), Mas alimento, menos desperdicio, stratégie, Madrid, ministère de l’ Agriculture et de l’ Environnement .

MAGRAMA( 2012), Mas alimento, menos desperdicio, Strategy, Madrid, Ministry of Agriculture and Environment .

[...] sont des hétérotrophes qui absorbent les nutriments de leur environnement après avoir décomposé la matière organique.

Fungi are heterotrophs that absorb nutrients from their surroundings after decomposing organic material.

25. Convention sur la protection de l’ environnement marin de la zone de la mer Baltique, [...]

25. Convention on the protection of the marine environment of the Baltic Sea area, adopted on 22 [...]

Ajuster le volume à un niveau raisonnable pour votre environnement .

Adjust the volume to a reasonable level for your surroundings .

• chimie( analyse, contrôle, environnement , formulation, industrie, physique des matériaux, qualité, synthèse)

• chemistry( analysis, control, environment , formulation, industry, physics of materials, quality, synthesis)

[...] un récit dans lequel les gens interprètent leur environnement et donnent un sens à leurs conditions de [...]

[...] generated a narrative with which individuals interpret their surroundings and assign meaning to their particular and social [...]

Le PIH est cogéré par Environnement et Changement climatique Canada, Pêches et Océans Canada et Parcs [...]

The HSP is co-managed by Environment and Climate Change Canada, and managed cooperatively with Fisheries and [...]

Vous êtes responsable de la sécurité et vous devez toujours porter attention à votre environnement .

You are responsible for safety and must continue to pay attention to your surroundings .

1. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans un environnement humide.

1. This device should not be used in a damp environment .

[...] ne doit pas être et ne doit pas non plus être utilisé dans un environnement humide.

The machine must not be damp and must also not be operated in damp surroundings .

L’ interaction entre un navire et son environnement dynamique est complexe et peut présenter de nombreux [...]

The interaction between a vessel and its dynamic environment is complex and can present numerous risks.

[...] l'obligation de garantir l'intégration spatiale et fonctionnelle de l'espace protégé dans son environnement ( cf. Natura 2000).

[...] spatial and functional integration of the protected area( s) into its surroundings ( e g Natura 2000).

[...] Créativité.( 3) Culture et Éducation.( 4) Culture et Environnement .( 5) Culture et Économie.( 6) Culture, Équité et [...]

[...] Creativity.( 3) Culture and Education.( 4) Culture and Environment .( 5) Culture and Economy.( 6) Culture, Equity, and [...]

[...] de prise de décision rapides et robustes, elle est particulièrement réactive aux signaux de son environnement .

Conducive to rapid and robust decision-making mechanisms, it is particularly reactive to signals from its surroundings .

[...] eau provincial de l’ Ontario est de 5 µg/ L( ministère de l’ Environnement et de l’ Énergie de l’ Ontario, 1994), la norme d’ Environnement Canada pour le cuivre( effet chronique) est de 2 µg/ L( moyenne de 30 jours pour une dureté inférieure à 90 mg/ L CaCO3)( Environnement Canada, 2011).

[...] Provincial Water Quality Objective for copper is 5 µg/ L( Ontario Ministry of Environment and Energy, 1994), and Environment Canada’ s chronic standard for copper is 2 µg/ L( 30 day average where hardness is less than 90 mg/ L CaCO3)( Environment Canada, 2011).

[...] dans les réseaux sociaux, mais aussi dans notre environnement , comme religieux et éducateurs, appelés à procurer la [...]

[...] only in social networks but also in our surroundings , as religious and educators, called to procure the [...]

Politique Sociale 49 Environnement 53 Engagements Sociétaux 57

Social policy 49 Environment 53 Social commitments 57

[...] rétro-éclairés ou les membranes EL, les applications dans un environnement sombre ne connaissent plus de limites.

[...] using back-lit Profiline keypads or EL membranes, there are no limits to applications in dark surroundings .

• installez et utilisez toujours l'appareil dans un environnement où la température de l'air et celle de [...]

[...] always install and operate the unit in an environment where both the air and water temperatures will [...]

Choisir les roues appropriées pour votre environnement :

Choose the appropriate wheels for your surroundings :

	environment ( milieu , climat , conjoncture )	Back
	surroundings ( environs , alentours , cadre )	Back
	environments ( milieu , contexte , climat )	Back

Environnement Translation Into English

Examples of Environnement in a Sentence