TRANSLATION

Environnement in English

Results: 26224, Time: 0.1225


CONTEXTS

Example sentences with environnement

M. Michael VanderPol, Environnement Canada
Mr. Michael VanderPol, Environment Canada.
[...] leur propre pays et remettent en question leur propre patrimoine culturel, leurs traditions et leur environnement .
[...] concern artists working in their own country and questioning their own cultural heritage, traditions and surroundings .
[...] particulier de règles et de pratiques dans leur environnement culturel à l'application d'un ensemble de règles et [...]
[...] set of rules and practices within their cultural setting , to following a set of rules and practices [...]
C. Environnement 27- 29 7
C. Environment . 27- 29 7
[...] dans leur pays, qui vivent souvent dans un environnement étranger et sont privées de leur sécurité, de [...]
Internally displaced persons, often living in alien surroundings , deprived of their security, property and social status, [...]
[...] d'experts portant sur l'université et l'entreprise dans un environnement concurrentiel nouveau a été organisé à Buenos Aires, [...]
[...] on" University and enterprise in a new competitive setting ", was organized at Buenos Aires, Argentina, in March [...]
C. Environnement 24- 26 7
C. Environment . 24- 26 7
[...] créé une culture de respect de la nature et vivent en harmonie avec leur environnement naturel.
[...] developed a culture of respect for nature and have lived in harmony with their natural surroundings .
[...] NIFU) et intitulée" Accès à l'apprentissage des jeunes d'origine ethnique minoritaire dans un environnement urbain norvégien".
[...] entitled" Access to apprenticeship training for youth with ethnic minority backgrounds in a Norwegian urban setting ".
Programme 11: Environnement ( a 69 6( Prog. 11))
Programme 11: Environment ( a 69 6( Prog. 11))
Je sais qui remercier pour mon nouvel environnement .
I know who to thank for my new surroundings .
[...] croyais qu'on irait dans un labo. La thérapie comportementale est plus efficace dans un environnement naturel.
[...] be in a laboratory or something. I just-- behavioral therapy's most effective in a natural setting .
Programme 11: Environnement ( a 61 6( Prog. 11))
Programme 11: Environment ( a 61 6( Prog. 11))
[...] la sécurité dans les établissements scolaires et leur environnement , prévenir les comportements antisociaux des enfants et des [...]
[...] improve security at the educational-upbringing institutions and their surroundings , to prevent antisocial behaviour of the children and [...]
[...] économiques, politiques et institutionnelles nécessaires pour créer un environnement dans lequel ces technologies pourront être exploitées pour [...]
[...] economic, political and institutional innovation, to create a setting in which these technologies can be used to [...]
Programme 11: Environnement ( a 65 6( Prog. 11))
Programme 11: Environment ( a 65 6( Prog. 11))
Le vieux village de Hollókö et son environnement ;
The Old Village of Hollókő and its Surroundings ,
[...] et des adolescents afin d'offrir aux familles un environnement favorable pour le développement des enfants et l'accès [...]
[...] so as to provide families with a favourable setting for children's development and facilitate access to institutional [...]
Programme 11: Environnement ( a 63 6( Prog. 11))
Programme 11: Environment ( a 63 6( Prog. 11))
[...] avis et qu'ils sont extrêmement sensibles à leur environnement et font des choix et communiquent leurs émotions, [...]
[...] views, that they are acutely sensitive to their surroundings and that they make choices and communicate their [...]
[...] des cas, il n'est pas placé dans une institution, mais dans un environnement familial de remplacement.
[...] they would not be put into` residential care', but instead placed into an alternative family setting .
H. Environnement 23- 24 6
H. Environment . 23- 24 6
[...] doit décrire la situation de l'enfant dans son environnement immédiat ainsi que les conséquences prévisibles d'une décision [...]
[...] of the child in his or her immediate surroundings and the foreseeable impact that a decision and [...]
[...] la société civile sont équipées pour offrir un environnement institutionnel, législatif et réglementaire porteur pour l'égalité et [...]
[...] to provide an enabling institutional, legislative and regulatory setting for gender equality and equity, culture and human [...]
Programme 11: Environnement ( a 59 6( Prog. 11))
Programme 11: Environment ( a 59 6( Prog. 11))
[...] petits États insulaires en développement ont dans leur environnement régional et national des habitats naturels qui abritent [...]
[...] developing States possess within their national and regional surroundings natural habitats that house unique species of flora [...]
[...] la société civile sont équipées pour fournir un environnement institutionnel, législatif et réglementaire porteur pour l'égalité et [...]
[...] to provide an enabling institutional, legislative and regulatory setting for gender equality and equity, culture and human [...]
D. Environnement 24 6
D. Environment . 24 6
Environnement stérile, machines intimidantes.
Sterile surroundings , intimidating machines.
[...] dans les médias prouvait que le pays avait créé un environnement favorable à la liberté d'expression.
[...] in the media proves that the country has created a favourable setting for freedom of expression.
OTHER PHRASES
arrow_upward