Examples of using Exploité en vertu in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'hydravion était exploité en vertu de la sous-partie703 du RAC.
The seaplane was being operated under CAR703.Fonds de recettes conjoint pour les autobus, exploité en vertu du.
(Joint receipts fund of buses) operating pursuant to decree.Ce navire sera exploité en vertu d'un contrat clefs en main.
The vessel will be operated under a commercial turnkey contract.Koino Tameio Eisprazeos Leoforeion Fonds de recettes conjoint pour les autobus, exploité en vertu du décret 102/1973.
(Joint Receipts Fund of Buses) operating pursuant to Decree 102/1973.Port de Dun Laoghaire, exploité en vertu du State Harbours Act 1924.
Port of Dun Laoghaire operating pursuant to the State Harbours Act 1924.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
site web est exploitésite est exploitéexploitant du site
société exploiteexploiter la puissance
exploitant du site web
exploiter une entreprise
exploités par des tiers
personne qui exploiteexploite une flotte
More
Ils peuvent également être autorisés à effectuer des vérifications en ligne dans un aéronef exploité en vertu de la sous- partie 705 du RAC.
They may also be authorized to conduct line checks in aircraft operated under Subpart 705 of the CARs.L'hôtel est exploité en vertu d'un accord de gestion avec le groupe Africa United.
It is operated under a management agreement with the United Africa Group.Le Site Web a été créé et est exploité en vertu du droit de la Belgique.
The Website was created and is operated under the laws of Belgium.Il était exploité en vertu de la sous partie704 du Règlement de l'aviation canadien RAC.
It was operated under Part704 of the Canadian Aviation Regulations CARs.Dans le cas présent,l'aéronef était exploité en vertu de la sous- partie32.
At the time of this occurrence,the aircraft was being operated under Subpart3.2.Le Falcon 20 est exploité en vertu de la Partie 135 des Federal Aviation Regulations FAR.
The Falcon 20 is operated under Federal Aviation Regulations(FARs) Part 135.Le site Internet Serta a été créé et est exploité en vertu des lois de l'État de l'Illinois.
The Serta Website was created and is operated under the laws of the State of Illinois.L'avion était exploité en vertu d'un permis de vol expérimental délivré par Transports Canada.
The aircraft was being operated under the authority of a Transport Canada(TC) Flight Permit- Experimental.Comme la première entreprise portaminerali,est exploité en vertu d'un contrat de location avec POSCO.
Like the first portaminerali company,is operated under a lease agreement with POSCO.Le vol TW350 est exploité en vertu de la sous-partie 3(opérations d'un taxi aérien) de la partie VII du Règlement de l'aviation canadien.
TW350 was operating under Part VII, Subpart 3, Air Taxi Operations, of the Canadian Aviation Regulations.Le site Internet Serta a été créé et est exploité en vertu des lois de l'État de l'Illinois.
The Potnetwork Holding websites were created and are operated under the laws of the State of Illinois.Le CSI de Vancouver est exploité en vertu d'une convention de bail conclue avec l'Administration de l'aéroport international de Vancouver.
The Vancouver IHC is operated under a lease agreement with the Vancouver International Airport Authority.Le soussigné, capitaine ou propriétaire du(…),qui est un navire de pêche canadien et exploité en vertu d'un certificat de sortie délivré par l'ASFC au(…), le.
The undersigned, Master orowner of the(…) being a Canadian fishing ship and operating under CBSA clearance issued at(…) on.L'avion était encore exploité en vertu des dispositions de cet article de la MEL au moment de l'incident.
The aircraft was still operating under this MEL at the time of the incident.Par conséquence, l'un des plus grands centres de traduction du monde, employant 1750 linguistes,a été exploité en vertu de la Commission européenne.
Accordingly, one of the largest translation centers in the world, employing 1750 linguists,has been operating under European Commission.Le logiciel de diagnostic peut être exploité en vertu de la plate-forme de Windows et WinCE.
The diagnostic software can be operated under the platform of Windows and WinCE.Une description du vol exploité en vertu de l'exemption et de la dérogation aux dispositions précisées dans l'avis d'intention;
A description of the flight that is operated under the exemption and of the variance from the provisions identified in the notice of intent;Les incidents mettant en cause un aéronef dont la masse maximale au décollage certifiée est supérieure à 2250kg, ou un aéronef exploité en vertu de la PartieVII du Règlement de l'aviation canadien;
Incidents involving aircraft with a maximum certificated take-off weight greater than 2250kg, or aircraft operating under PartVII of the Canadian Aviation Regulations.Le vol en question était exploité en vertu de la sous-partie 3, soit l'exploitation d'un taxi aérien.
The flight in question was operated under Subpart 3- Air Taxi Operation.Le 2 mars 2010,l'aéroport international de Calgary est exploité en vertu de son plan opérationnel pour le vol par visibilité réduite.
On March 2, 2010,Calgary International Airport was operating under its reduced visibility operations plan(RVOP) with Runway16 as the only active runway.Ainsi, un Cessna Citation 550 exploité en vertu de l'article 704 du RAC serait doté, au minimum, d'un TAWS de classe« B» si l'appareil est configuré avec six à neuf sièges passagers.
A C550 operating under CAR 704 would require, as a minimum, a Class B TAWS if configured with six to nine passenger seats.Il s'agissait d'un taxi aérien exploité en vertu de la partie703 du Règlement de l'aviation canadien.
This was a commercial charter operating under Canadian Aviation Regulations Part 703.Si le satellite est exploité en vertu d'une licence canadienne à la nouvelle position, une nouvelle demande est requise, qui sera assujettie au processus du PAPS.
If the satellite will operate under a Canadian licence at the new position, a new application is required and will be subject to the FCFS process.Le programme de carte avion Flexjet 25 est exploité en vertu du chapitre 135 par Jet Solutions, LLC, un transporteur aérien américain.
The Flexjet 25 Jet Card Program is operated under Part 135 by Jet Solutions, LLC, a U.S.Dans le cas d'un aéronef exploité en vertu des dispositions de la sous-partie 604 du RAC, des instructions particulières doivent être prévues dans le manuel d'exploitation, afin de faciliter cette évaluation.
In the case of an aircraft operated pursuant to CAR 604, specific instructions must be provided in the operations manual to facilitate this assessment.
