TRANSLATION

Fédéral in English

Results: 26310, Time: 0.152


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with fédéral

6. Le Conseil fédéral
6. The Federal Council
La Division des droits civils du Ministère fédéral de la justice applique plusieurs lois pénales qui [...]
The Civil Rights Division of the u s Department of Justice enforces several criminal statutes that prohibit [...]
11. Le Conseil fédéral ( Bundesrat)
11. The Federal Council( Bundesrat)
[...] exposées ciaprès à la section G, le Gouvernement fédéral a institué, le 7 juillet 2004, la procédure [...]
29. After the decisions of the u s Supreme Court in Rasul v. Bush, 124 S. Ct. 2686( 2004), and Hamdi v. Rumsfeld, 124 S. Ct. 2633( 2004), which are described below in Section G, the u s Government established a process on July 7, 2004, to [...]
A. Complexité du système fédéral 16 − 21 5
A. Complexity of Federal System 16- 21 5
[...] de la décision rendue récemment par le tribunal fédéral de district du district de Columbia, le 8 [...]
[...] abeyance, pending appellate court review of the recent u s District Court for the District of columbia's decision [...]
D. Le Conseil national fédéral
D. The Federal National Council
[...] justice du Bureau des statistiques judiciaires du Ministère fédéral de la justice est jointe en annexe au [...]
[...] by the National Institute of Justice in the u s Department of Justice Bureau of Justice Statistics is [...]
Le Conseil fédéral ( Bundesrat)
The Federal Council( Bundesrat)
Toutefois, le Ministère fédéral de la justice applique bel et bien un certain nombre de lois [...]
However, the u s Department of Justice does enforce a number of criminal statutes that prohibit acts [...]
Belgique( fédéral )
Belgium( Federal )
[...] exposées ciaprès à la section G, le Gouvernement fédéral a institué, le 7 juillet 2004, la procédure [...]
After the decisions of the u s Supreme Court in Rasul v. Bush, 124 S. Ct. 2686( 2004), and Hamdi v. Rumsfeld, 124 S. Ct. 2633( 2004), which are described below in Section G, the u s Government established a process on July 7, 2004, to conduct [...]
M. A. Molin, Ministère fédéral de l'environnement( Autriche);
Mr. A. Molin, Federal Ministry of Environment( Austria);
[...] GAFI, la Direction des affaires internationales du Département fédéral de la justice a fourni les statistiques suivantes [...]
In the u s answer to the FATF mutual evaluation questionnaire, the u s Department of justice's Office of International Affairs provided the following statistics on mutual [...]
d) Le district fédéral
( d) Federal District
Elle a jugé que le tribunal fédéral de district du district de Columbia avait compétence pour examiner les requêtes en habeas corpus contestant la légalité de la détention d'étrangers à Guantanamo( 124 S. Ct., p. 2698), et que les étrangers arrêtés à l'étranger et détenus à Guantanamo Bay( Cuba) en tant que combattants ennemis,< < au même titre que les citoyens> > américains, pouvaient [...]
The Court ruled that the u s District Court for the District of Columbia had jurisdiction to [...]
A. Niveau fédéral
A. Federal level
[...] de l'etat du Texas, avec l'aide du Ministère fédéral de la justice: deux d'entre eux ont été [...]
[...] State of Texas, with the assistance of the u s Department of Justice. Two received the death penalty; [...]
B. Niveau fédéral
B. Federal level
La Division des droits civils du Département fédéral de la justice a procédé à une enquête [...]
The Civil Rights Division of the u s Department of Justice conducted an investigation of conditions at [...]
Ministre fédéral
Federal Minister
Elle a jugé que le tribunal fédéral de district du district de Columbia avait compétence pour examiner les requêtes en habeas corpus contestant la légalité de la détention d'étrangers à Guantánamo( 124 S. Ct., p. 2698), et que les étrangers arrêtés à l'étranger et détenus à Guantánamo Bay( Cuba) en tant que combattants ennemis,< < au même titre que les citoyens> > américains, pouvaient [...]
The Court ruled that the u s District Court for the District of Columbia had jurisdiction to [...]
Le Ministre Fédéral
The Federal Minister
[...] Bureau de la réinstallation des réfugiés du Ministère fédéral de la santé et des services sociaux a [...]
[...] the Office of Refugee Resettlement( ORR) in the u s Department of Health and Human Services, the Unaccompanied [...]
B. Le système fédéral australien
B. The Australian federal system
[...] supprimé et ses attributions ont été transférées du Département fédéral de la justice au nouveau DHS.
[...] abolished and its functions were transferred from the u s Department of Justice to the new DHS.
B. Le gouvernement fédéral
B. Federal government
313. Le Département fédéral de la justice joue un rôle central en ce qui concerne la [...]
313. The u s Department of Justice plays a central enforcement role in protecting the rights of [...]
Le procureur fédéral Russell Dodson?
Federal prosecutor Russell Dodson?
31. d'après les projections que l'office fédéral du recensement a publiées en janvier 2000, la proportion [...]
[...] population projections issued in January 2000 by the u s Census Bureau, the White nonHispanic proportion of the u s population will have declined to 53 per cent [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward