TRANSLATION

Fédéraux in English

Results: 3069, Time: 0.1173


CONTEXTS

Example sentences with fédéraux

1 244 et 1 245: Musées fédéraux
1/1244 and 1/1245: Federal museums.
j'ai coopéré avec les fédéraux .
I cooperated with the Feds .
Écoutez, les Fédéraux ne sont pas exactement connus pour leur.. intégrité.
Listen, the Federales are not exactly known for their.. Integrity.
Je vais parler aux fédéraux , leurs faire savoir qu'il y'a peut-être un lien entre le cartel [...]
I will talk to the federals , let them know there may be a connection between the cartel [...]
G. Accès aux tribunaux fédéraux
G. Access to U.S. courts
b) Programmes fédéraux
( b) Federal programmes
Je ne savais pas si on devait appeler les fédéraux ou quoi.
I did not know if we should call the feds or what.
- Et apparemment, il s'est fait chopé par les Fédéraux la semaine dernière.
- And apparently, he got busted by the Federales last week.
-" Les Fédéraux comptent pendre William Lloyd et James Curtain...
" The Federals are to hang William Lloyd and James Curtain...
[...] habeas corpus ont été déposées auprès des tribunaux fédéraux au nom de certains détenus de Guantánamo demandant [...]
[...] for writ of habeas corpus were filed in U.S. courts on behalf of some of the detainees [...]
Ministres fédéraux
Federal Ministers
Mais son amie, Ellen Parsons, est de mèche avec les Fédéraux .
But her friend, Ellen Parsons, has been meeting with the Feds .
Les fédéraux ont fait une descente dans une maison du cartel, et j'ai prétendu être un [...]
The federales raided one of the cartel houses, and I pretended to be a prisoner.
On entend dire qu'umunnachi va tomber, et que les fédéraux sont très proches.
We are hearing that Umunnachi is about to fall and that the Federals are very close by.
[...] habeas corpus ont été déposées auprès des tribunaux fédéraux au nom de certains détenus de Guantanamo demandant [...]
[...] for writ of habeas corpus were filed in U.S. courts on behalf of some of the detainees [...]
Article 19: États fédéraux
Article 19: Federal States
Si les fédéraux utilisent Scabbit
If the feds are using Scabbit,
Pas depuis qu'il a été tué par les fédéraux , il y a neuf mois.
Not since he was killed by the Federales nine months ago.
voyez-vous, les Fédéraux sont attendus à avancer contre mes forces à midi précise aujourd'hui.
You see, the Federals are expected to advance against my forces at precisely 12:00 noon today.
[...] à un certain nombre de ministères et d'organismes fédéraux , parmi lesquels les Ministères des affaires étrangères, de [...]
[...] estimates comes from appropriations to a number of U.S. departments and agencies, including the Department of State, [...]
150. Le secteur public( organes fédéraux et locaux) emploie 303 femmes.
150. The public sector( federal and local bodies) employs 303 women.
Fais une scène, et les fédéraux seront ici dans la minute.
Make a scene, and the feds will be here in minutes.
Et si les fédéraux ont tort et que lorsqu'on va à l'entrepôt, Lobos n'y est pas?
Greg, what if the Federales are wrong and when we go to the warehouse, Lobos is not [...]
Les fédéraux sont entrés à Nsukka!
The Federals have entered Nsukka!
[...] pour accroître et renforcer les lois et programmes fédéraux dans les domaines de la discrimination raciale, ethnique [...]
[...] legislation enacted since 2000 to increase and strengthen U.S. laws and programs in the areas of racial, [...]
Ministères fédéraux : Ressources naturelles,
Federal ministries: Natural Resources,
Victoria a dit qu'elle ne veut pas que les fédéraux soient impliqués.
Victoria said she does not want to involve the feds .
Les fédéraux contrôlent les trains et les villes qu'ils traversent.
The federales , they control the trains and the towns the trains go through.
Tu crois qu'il caftait aux fédéraux ?
You think he was a rat for the federals ?
[...] sexuelle dans des affaires traitées par les procureurs fédéraux ont été poursuivies, contre 40%( 313) en 1994.
[...] of sex exploitation suspects in matters concluded by U.S. attorneys were prosecuted, an increase from 40 per [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward