TRANSLATION

Faveur in English

Results: 50899, Time: 0.3082


CONTEXTS

Example sentences with faveur

[...] Comité directeur international de la Campagne mondiale en faveur de la ratification de la Convention sur les [...]
[...] the International Steering Committee of the Global Campaign for Ratification of the Convention on the Rights of Migrants presented its new Guide to Ratification of the International Convention for the Protection of All Rights of Migrant Workers [...]
< < Activités entreprises par la CNUCED en faveur de l'afrique: Rapport du Secrétaire général de la CNUCED> >( TD/ B/ EX( 42) /2).
" Activities undertaken by UNCTAD in favour of Africa: Report by the Secretary-General of UNCTAD"( TD/ [...]
[...] note des deux documents établis par le secrétariat: a) < < Activités de la CNUCED en faveur de l'afrique> >( TD/ B/ EX( 53) /2); et b)< < Renforcer l'efficacité de l'aide: de Paris à Busan> [...]
[...] the secretariat:( a)" Activities undertaken by UNCTAD in support of Africa"( TD/ B/ EX( 53) /2) and;( [...]
Une faveur pour ma soeur et ma nièce.
A favor for my niece and sister.
[...] ont adressé de concert un appel urgent en faveur de Syed Ashraf Ali, Syed Naushad Ali, Syed [...]
[...] Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions on behalf of Syed Ashraf Ali, Syed Naushad Ali, Syed [...]
[...] de résolution intitulé" Assistance et coopération internationales en faveur de l'alliance pour le développement durable de l'amérique [...]
[...] the draft resolution entitled" International assistance and cooperation towards the Alliance for the Sustainable Development of Central [...]
[...] guerre, le Gouvernement croate a fait beaucoup en faveur de la réintégration des membres de la minorité [...]
[...] war, the Croatian Government had done much to promote the reintegration of members of the Serbian national [...]
[...] très précieux pour le Gouvernement paraguayen, qui a engagé un processus historique en faveur de l'enfance.
[...] very valuable for the Paraguayan Government, which had embarked on a historic process for the benefit of children.
[...] en lançant le Pacte pour l'afghanistan à la faveur de la Conférence de Londres, le 31 janvier [...]
This process culminated in the reaffirmation of the commitment of the international community to the long-term future [...]
:: l'organisation défendra les principes religieux en faveur de la paix, de la tolérance et de [...]
:: The organisation will support religious principles which advocate peace, tolerance and co-existence among members of different [...]
K. Liberté d'expression, interdiction de la propagande en faveur de la guerre et de tout appel à [...]
K. Freedom of expression, prohibition of propaganda for war and any advocacy of national, racial or [...]
[...] du chinois): La délégation chinoise a voté en faveur du projet de résolution a c 1 51 [...]
[...] interpretation from Chinese): The Chinese delegation voted in favour of draft resolution a c 1 51 l [...]
2. Mesures législatives et politique sociale en faveur des enfants handicapés
2. Legislative measures and social policy in support of children with disabilities
des déclarations en faveur de la motion sont faites par les représentants de Cuba et de [...]
Statements in favor of the motion were made by the representatives of Cuba and the Bolivarian [...]
[...] 21 décembre 1995, et encourage le Haut Commissaire à poursuivre ses activités en faveur des apatrides;
[...] December 1995, and encourages the High Commissioner to continue her activities on behalf of stateless persons;
[...] ménages et l'état, et redistribution des ressources en faveur des familles et des ménages les plus pauvres.
[...] from households to the State; and redistribution of time and resources towards poorer families and households.
Ils ont adopté des conclusions sur < < le renforcement du rôle des femmes dans la société> > dans lesquelles les partenaires euroméditerranéens, conformément à leurs obligations internationales, réaffirment leur engagement en faveur de l'égalité de droit et de fait entre les hommes [...]
[...] with their international obligations, reiterated their commitment to promote de jure and de facto equality between men [...]
[...] la loi contient un ensemble de dispositions en faveur des enfants et des adolescents( art. 3, 13, [...]
The Act incorporates a number of provisions for the benefit of children and young persons( arts. 3, 13, [...]
[...] comment améliorer la coordination, promouvoir le dialogue et renforcer l'action en faveur de l'état de droit.
[...] exploring ways of improving coordination, promoting dialogue and reinforcing the commitment to the rule of law.
[...] sa position de principe de longue date en faveur du désarmement nucléaire, s'est engagé à participer aux [...]
[...] and its longstanding and principled position as an advocate of nuclear disarmament, is committed to exert all [...]
[...] août 2005 et a continué à plaidoyer en faveur des droits individuels des imams et de leurs [...]
[...] Britain in August 2005 and continued to advocate for the individual rights of imams and their families.
Activités entreprises par la CNUCED en faveur de l'afrique: rapport du Secrétaire général de la CNUCED( [...]
Activities undertaken by UNCTAD in favour of Africa: report by the Secretary-General of UNCTAD( TD/ B/ [...]
F. Autres mesures en faveur du désarmement nucléaire
F. Other measures in support of nuclear disarmament
Cinq minutes avec les dossiers et une faveur de Jim Gordon?
Five minutes with the files and a favor from Jim Gordon?
[...] Rapporteur spécial a transmis un appel urgent en faveur de Bahrul Alam, Utami Pribadi, Okyanti, n a [...]
[...] Special Rapporteur also transmitted an urgent appeal on behalf of Bahrul Alam, Utami Pribadi, Okyanti, n a [...]
Il existe une tendance croissante en faveur d'un réalignement des relations entre les gouvernements, les organes [...]
There is a growing trend towards some realignment of the relations between Governments, organs of civil [...]
[...] des associations et clubs UNESCO a organisé une semaine d’ activités en faveur de la tolérance.
The Togolese Federation of UNESCO clubs and associations organized a week of activities to promote tolerance.
[...] Croix-Rouge portant sur la coopération et les activités humanitaires en faveur des personnes privées de liberté.
[...] of the Red Cross on cooperation and humanitarian activities for the benefit of persons deprived of their liberty.
[...] commune définit la politique de l'union européenne en faveur de l'application de toutes les mesures visées par [...]
The Common Position sets out the eu's commitment to implementation of all the measures contained in [...]
l'ukraine a toujours été en faveur d'une ONU forte dotée d'un Conseil de sécurité, son organe [...]
Ukraine has always been an advocate of a strong United Nations, with the Security Council as [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward