"FORT" ENGLISH TRANSLATION

Fort Translation Into English

Results: 15846, Time: 1.0297


Examples of Fort in a Sentence


Trois barres ou plus indiquent un signal fort .
Three or more bars indicate a strong signal.
Parmesan 500 g 1 2 Ne pas presser trop fort avec le poussoir
Parmesan cheese 500 g 1 2 Do not press too hard with stopper
[...] trop d'eau — ou pas assez — ou si le feu est faible ou trop fort .
[...] much water — or not enough — or if the flame was weak or too high .
Cela peut être dangereux si le volume du système audio est trop fort .
It can be dangerous, if the volume of the sound system is too loud .
[...] temporaires, pour lesquels cette mesure représenterait un signal fort et clair de l’ engagement des États membres [...]
[...] such a step would represent a clear and powerful signal of the commitment of Member States to [...]
[...] de très haute qualité et capables de jouer fort ( plus de 102 dB) et de reproduire des [...]
[...] of very high quality and able to play loudly ( over 102 dB) and reproduce bass below 80 [...]
[...] direction souhaitée et s'arrête à la station suivante/ au groupe suivant avec un signal suffisamment fort .
[...] selected direction and stops at the next station/ at the next group with sufficient signal strength .
[...] endroits, par exemple, être un homme signifie être fort , courageux, agressif, prendre des risques et ne pas [...]
[...] settings, for example, being a man means being tough , brave, risk-taking, aggressive and not caring for one’ [...]
[...] peuple a payé à plusieurs reprises au prix fort son opposition au pouvoir central de Moscou, se [...]
[...] whose people had more than once paid a heavy price for their opposition to the central government [...]
[...] battement, quand le battement est fait sur le fort de la lame adverse, c'est-à-dire sur le 1 [...]
[...] blade, when the beat is made on the forte of the opponent’ s blade, i e the [...]
Malgré ce fort ralentissement des volumes de vente sur la dernière partie de l’ année, le [...]
Despite the sharp slowdown in sales volumes over the last few months of the year, the [...]
5. très. doux. 2x 5 55. doux. 555.. normal 2x 555 5555. fort 55 555. très. fort . 2x. 55555
5. very. mild. 2x 5 55. mild. 555.. normal 2x 555 5555. strong 55 555. very. strong . 2x. 55555
Dureté de l’ eau 1: fort 2: moyen, 3: léger
Water hardness 1: hard , 2: medium, 3: soft
Volume Mains-libres 0 6 Faible: 0 Moyen: 1 Fort : 2 * 9
Loudspeaker volume 06 Low: 0 Medium: 1 High : 2 * 9
[...] est réglé par défaut à 5, mais il est réglable entre 0( éteint) et 10( fort ).
[...] volume default setting is 5 but it can be adjusted between 0( off) and 10( loud ).
C’ était très fort , les gens racontaient leur expérience, leurs peurs, c’ était très émotionnel mais [...]
It was very powerful , with these people relating their experiences, their fears; it was highly emotional [...]
[...] et celles nombreux qui parlent de Dieu, plus fort que le bruit des canons et l’ arrogance [...]
[...] of the many who speak of God more loudly than the noise of canons and the arrogance [...]
b. est assez fort pour permettre le gonflage du radeau de sauvetage; et,
b. be of sufficient strength to permit the inflation of the liferaft; and,
Vraiment fort en logistique et transport
Really tough in logistics and in transport
La mer présentait un fort clapotis et la visibilité était réduite sous la pluie.
The sea state was described as a heavy chop and the visibility was reduced in the [...]
Et si cela est pas votre fort
And if that is not your forte
Il peut s’ agir d’ un choc macroéconomique( fort ralentissement de l’ activité, crise systémique du système [...]
This could be macroeconomic shock( sharp slowdown in activity, systemic banking crisis, etc.) or currency depreciation, [...]
Ingrédients: 4 tasses( 946 ml) de café fort infusé 2 tasses( 473 ml) de lait 1 [...]
Ingredients: 4 cups( 946 ml) strong brewed coffee 2 cups( 473 ml) milk 1 3 cup( [...]
Laissez la machine faire le travail, n'appuyez pas trop fort .
Let the machine do the work; do not press too hard .
[...] le volume de la sonnerie à 5 niveaux différents( 5 très fort ; ARRET pas de sonnerie).
You can adjust the ringer volume in 5 levels( 5 very high ; OFF no ringtone).
[...] à mon père, je ne parle pas trop fort parce que je respecte mon père, j’ ai [...]
[...] to my dad, I don’ t talk too loud because I respect my dad, I’ m almost [...]
[...] jamais viser le soleil, une soudure au laser ou toute autre source de fort rayonnement thermique.
[...] aim the camera at the sun, a laser welding, or other source of powerful thermal radiation.
Vous avez parlé indistinctement, trop fort ou pas assez fort .
You have spoken too exaggeratedly, too loudly , or too quietly.
[...] 2011, vu que le franc persistait à rester fort , le Conseil fédéral a en outre décidé une [...]
In view of the continuing strength of the franc, in October 2011 the Federal Council resolved [...]
Il attend désormais un adversaire assez fort pour lui faire dire que la vie est vraiment [...]
Now he’ s waiting for an opponent tough enough to make him say life has turned [...]

Results: 15846, Time: 1.0297

OTHER PHRASES
arrow_upward