"Garder" Translation in English

Results: 30370, Time: 0.0072

to keep keep to maintain hold to retain to hold maintain guard retain babysit keeping keeps maintaining retaining holding guarding held

Examples of Garder in a Sentence

La température sera réduite à 150 F( 66 C) pendant deux heures pour garder la viande chaude et sécuritaire à servir.
The temperature will reduce to 150 F( 66 C) for two hours to keep the meat warm and safe for serving.
Garder les roues à une pression recommandée de 35 p. s. i.( 241 kPa).
Keep wheels at a recommended tire pressure of 35 p. s. i.( 241 kPa).
Essayez de garder au moins 400 Ko de stockage d'application disponible sur votre smartphone BlackBerry.
Try to maintain at least 400 KB of available application storage on your BlackBerry smartphone.
Le MCD200 peut garder en mémoire jusqu'à 2048( 512 x 4) points Cue et boucles.
The MCD200 can hold up to 2048( 512 x 4) Cue points and loops.
Nous croyons garder l'essentiel et nous nous laissons prendre par ce qui est secondaire, mondain, extérieur,
We believe to retain the essential but we allow ourselves to be taken by what is secondary,
à 3 allouer 5 à 10 Fondre XLO pour garder minutes pour fondre
to 3 Allow 5 to 10 Melting XLO to hold minutes to melt
Toujours tenir fermement l'outil avec les deux mains et garder le contrôle.
Always hold the tool securely using two handles and maintain control.
Dieu a placé des Chérubins et une Épée flamboyante pour garder le chemin de l'arbre de vie.
God placed Cherubims and a flaming sword to guard the way of the Tree of Life.
En échange, le Trésor a reçu une garantie financière qu'il peut garder jusqu'à l'échéance de la dernière position en dérivés.
In return, the Treasury received financial collateral that it could retain until the maturity of the last position in derivatives.
Votre tour pour garder les enfants Bébé Hazel et sa mère travaille et est venu à
Your turn to babysit Baby Hazel and her mom is working and has come to you
Fatigué de chercher constamment de nouveaux DVD pour garder votre famille occupée?
Tired of constantly looking for new DVDs to keep your family occupied?
Garder les aliments à l'extérieur de la zone de températures dangereuses( entre 4 C et 60 C ou 40 F et 140 F).
Keep foods out of the temperature danger zone( between 4 C and 60 C or 40 F and 140 F).
agrandir et renouveler son bassin de PHQ afin de garder sa position privilégiée dans divers marchés.
grow, and renew its pool of HQP in order to maintain its privileged position in various markets.
Le CD200 peut garder en mémoire jusqu'à 2048( 512 x 4) points Cue et boucles.
The CD200 can hold up to 2048( 512 x 4) Cue points and loops.
dialogue, l'entité adjudicatrice doit déterminer si elle souhaite garder le contrôle de la solution technique lorsque l'objet du marché est relativement complexe
the procuring entity must assess whether it wishes to retain control of the technical solution in the procurement of relatively complex subject matter
pour les intermédiaires financiers de prêter leurs fonds que de les garder sous forme d'avoirs liquides.
more profitable to lend out their funds than to hold them in the form of liquid assets.
dans la Conduite des Ecoles, et nous devons garder de fermes convictions concernant la formation intellectuelle des jeunes et l'éducation en général.
in the Conduct of Schools and we should maintain firm convictions concerning the intellectual formation of the young and education in general.
Il doit également être installé avec des moyens retenants de garder contre la transmission de la contrainte au connecteur.
It must also be installed with restraining means to guard against transmission of strain to the connector.
• souscrire à votre propre vision artistique, garder le contrôle créatif et participer à la création
• be committed to your own artistic vision, retain creative control and are committed to the creation
En plus de nos ROBINS qualifiés du ROBY BABY CLUB, des employées seront également mises à contribution pour garder vos enfants.
In addition to our experienced ROBY BABY CLUB ROBINS, there are also a number of female employees available to babysit .
Essayez de toujours garder l'appareil à une température comprise entre 15 C et 25 C( 59 F et 77 F).
Always try to keep the device between 15 C and 25 C( 59 F and 77 F).
9. Garder tous les écrous, boulons et
9. Keep all nuts, bolts and screws tight
sécurité d'être transparents, honnêtes et crédibles afin de garder la confiance du public et leur propre légitimité.
forces to be transparent, honest and credible in order to maintain public confidence and their own legitimacy.
Garder le fer verticalement, presser le bouton vapeur( 10) et toucher le tissu délicatement avec la
Hold the iron vertically, push the steam button( 10) and touch the fabric slightly with the
proposition de remplacer“ Dépositaire” par“ UNIDROIT”, nous préférerions garder la référence au“ Dépositaire” plutôt qu'à“ UNIDROIT”, car“
substitute" UNIDROIT" for" depositary 2 we should prefer to retain the reference to“ Depositary” rather than“ UNIDROIT”, as“
naturel donnant à la pâte la capacité de garder sa forme et de retenir le gaz carbonique produit par la levure.
natural agent that gives the dough the ability to hold its shape and retain the carbon dioxide produced by the yeast.
Vous devez garder un dossier complet de tous les entretiens effectués sur votre véhicule et conserver tous les reçus concernant l'entretien de votre véhicule.
You should maintain a record of all maintenance performed on your vehicle and retain all receipts covering maintenance on your vehicle.
Ils doivent surtout garder leur indépendance professionnelle pour déterminer le meilleur intérêt du patient et respecter,
In particular, physicians should guard their professional independence to determine the best interests of the patient
1 Le niveau de rémunération est suffisant pour attirer, garder et motiver des administrateurs et managers exécutifs ayant
1 Levels of remuneration should be sufficient to attract, retain and motivate directors and executive managers who have
peut-être un adulte offrira de son temps pour garder les enfants pour que d'autres adultes soient libres
with people perhaps one adult will offer to babysit children so other adults are free to work on critical humanitarian projects.

Results: 30370, Time: 0.0072

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward