Examples of using Groupe demande in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le groupe demande, par exemple.
The group asks, for example.C'est ce que mon groupe demande.
Mon groupe demande à l'Europe de se réveiller.
My group is asking Europe to wake up.Ses larmes ont diminué. Le groupe demande l'attention du professeur.
His tears Le groupe demande un débat sur l'édition de l'année prochaine.
People also translate
Fondé le 8 avril 2006, le groupe demande le pluralisme politique au Vietnam.
Le groupe demande que les gens n'apportent pas des dons en espèces.
The band asks that people not bring cash donations.Les horaires des repas doivent être à respecter, car notre groupe demande beaucoup de travail au restaurant.
The meal times must be respected, because our group requires a lot of work in the restaurant.Pour le groupe demande, nous offrons un rabais.
For group request we offer a discount.En outre, si vous êtes seul,vous serez en mesure d'ajouter un autre groupe demande à l'agence de trekking.
In addition, if you are alone,you will be able to add another trekking group asks the agency.Le groupe demande la libération de ses membres emprisonnés.
The group is demanding the release of jailed members.D'après ce que Western Sahara Resource Watch comprend, le groupe demande à être libéré ou que leur cause soit immédiatement jugée en appel.
From what Western Sahara Resource Watch understands, the group demands to be released or to have their case immediately appealed.Le groupe demande des compensations et des excuses du Japon.
The group is seeking compensation and apologies from Japan.C'est le chemin que mon groupe demande à l'Europe, dans son ensemble, d'emprunter.
That is the path that my group calls on Europe, as a whole, to take.Le groupe demande au gouvernement libéral de les faire inspecter.
The group is asking the Liberal government to have them inspected.Diriger ce groupe demande du doigté, de la diplomatie et du leadership.
Being head of such a group requires tact, diplomacy, and leadership.Le groupe demande de plus amples informations sur les résultats des études.
L'effort que le groupe demande à ses filiales est plus rationnel et moins lourd.
The efforts that the group requires from its entities are more streamlined and less redundant;Notre Groupe demande aux gouvernement de respecter les décisions du sommet..
Our Group demands that governments stick to the Summit's decisions.Dans ses conclusions, le Groupe demande au Secrétariat de procéder à une collecte des données concernant.
Le groupe demande que chacun de ses membres soit actif et apporte sa propre contribution spirituelle.
The group demands that each of its members be active and contribute spiritually.En conséquence, le groupe demande que le problème de la participation électorale soit retirée de l'ordre du jour du congrès..
Consequently, the group demands that the issue of electoral participation be taken off the agenda of the congress..Le Groupe demande une investigation indépendante sans le contrôle du PCC.
The Group requests an independent investigation without the CCP's control.Sur les Conférences épiscopales- Notre groupe demande que les Conférences épiscopales puissent exercer toute sorte d'acte collégial, même si d'une manière analogue et partielle.
On Episcopal Conferences- Our group asks if the Episcopal conferences can exercise any collegial act, even if analogously and partial.Le Groupe demande au Gouvernement haïtien et à tous ses partenaires de faire de cet exercice une priorité.
The Group calls upon the Government of Haiti and all its partners to give high priority to this exercise.Décision COP9 SG- 14: le Sous- groupe demande au Secrétariat de préparer le projet de résolution concernant le changement de nom de"Bureau" à"Secrétariat" et de le présenter à la 31e réunion du Comité permanent pour examen.
Decision COP9 SG-14: The Subgroup requested the Secretariat to progress the draft Resolution on the change of name from"Bureau" to"Secretariat" and present it to SC31 for its consideration.Le Groupe demande que des initiatives soient prises simultanément dans ces deux directions.
The Group calls for simultaneous actions in these directions.Mon groupe demande que le Parlement se prononce en fonction de principes moraux.
My Group calls upon this House to base its deliberations on moral principles.Le Groupe demande à ces États d'honorer intégralement leurs engagements.
In this regard, the Group calls for full compliance of the nuclear-weapon States with such undertakings.S& D Groupe demande l'application du nouveau cadre normatif de la liberté de la presse en Tunisie.
S& D Group calls for the implementation of the new regulatory framework for press freedom in Tunisia.
