"GUERRES" ENGLISH TRANSLATION

Guerres Translation Into English

Results: 7716, Time: 0.8172


Examples of Guerres in a Sentence


All War Warfare Strife Wars more
V6« Afrique: la sécheresse et les guerres - La famine menace une vingtaine de pays» Le Monde( [...]
V6“ Africa: Drought and War — famine Threatens Some Twenty Countries,” Le Monde( France), Marie-Pierre Subtil, [...]
[...] de tous les continents, il existe de véritables guerres sociales, plus ou moins ouvertes, qui sont l’ [...]
[...] there is real more or less open social warfare , a permanent expression of economic and social exclusion [...]
L’ impact global des guerres civiles, des désordres politiques et des braconnages récents n’ est pas [...]
The full impact of civil strife , political turmoil and recent poaching events was unknown; due to [...]
[...] les femmes n’ aient plus à pleurer leurs enfants victimes des guerres et de l’ indifférence.
[...] women do not have to weep for their children who are victims of war and indifference.
[...] en souvenir aux 100 années d’ histoire des guerres chimiques, en hommage à ses victimes et à [...]
[...] Belgium to remember the 100-year history of chemical warfare , honour its victims and celebrate the realisation of [...]
[...] agents antimicrobiens, par les problèmes engendrés par les guerres civiles, par les afflux de réfugiés, par l’ [...]
[...] and antimicrobial-resistant organisms, the problems created by civil strife , refugees and crowded, unsanitary urban environments as well [...]
[...] risques suivants: restriction des transferts de devises étrangères, expropriation, rupture de contrat, guerres et troubles civils.
[...] against the following risks: foreign currency transfer restrictions, expropriation, breach of contract, war and civil disturbance.
Episode 3: La Révolution industrielle et les guerres modernes
Episode 3: The Industrial Revolution and Modern Warfare
Inévitablement, les civils sont les principales victimes des conflits armés et des guerres civiles.
3. Civilians inevitably are the main casualties of armed conflict and civil strife .
[...] encore que le reste de la population des conséquences des guerres qui ont ravagé le pays.
[...] than any other group have suffered the consequences of a war that has devastated the country.
Défendez la montagne pour protéger votre armée des guerres futures.
Defend the mountain to protect your army from future warfare .
[...] à mes yeux- avoir connu plus d'incidents, de guerres civiles et d'affrontements violents que toute autre région [...]
[...] estimation-- to have experienced more incidents of civil strife and violent confrontation than any other part of [...]
[...] ls du dos argenté Mubalala qui vivait au PNKB avant les guerres de 1996 à 1998.
[...] sons of the silverback Mubalala who lived in the KBNP prior to the 1996 1998 war .
Toutes les guerres se basent sur la tromperie.
All warfare is based on deception.
40. En outre, les catastrophes naturelles cycliques, les guerres civiles et les rivalités ethniques ont créé de [...]
40. In addition, recurrent natural disasters, civil strife and ethnic conflicts have created serious hardship for [...]
[...] conflits, de nature et d’ ampleur très différentes( guerres civiles, guerres inter-étatiques, guerres intra-étatiques, guerres de libération, conflits de faible intensité, insurrections, coups [...]
[...] conflicts of very different nature and extent( civil war, inter-state war, intra-state war, liberation war , low intensity conflict, insurrection, coup, secession, aggression).
[...] politiques, de régime militaire, de sanctions économiques, de guerres et de conflits socio-politiques ont étouffé son économie [...]
Decades of political turmoil, military rule, economic sanctions, warfare and socio-political conflicts have resulted in a stifled [...]
[...] migrations dans cette dernière région résultaient principalement des guerres civiles et conflits qui ont sévi en Amérique [...]
[...] region was largely the result of the civil strife and conflict that reigned in Central America during [...]
[...] tremblements de terre) ou résulter de l’ action de l’ homme( guerres , émeutes ou attentats terroristes).
[...] or earthquakes — or the result of human action, such as war , riots or terrorist attacks.
Après des siècles de guerres intergalactiques, l’ univers est entré dans une ère de paix et [...]
After centuries of intergalactic warfare , the universe has entered an era of peace and prosperity.
Notre continent continue de souffrir d'incidents sporadiques provoqués par des guerres civiles et des dictatures militaires.
Our continent continues to suffer from sporadic incidents of civil strife and military dictatorships.
[...] spirituel Norman Depoe, aimaient beaucoup déterrer de vieilles chansonnettes militaires des Première et Deuxième Guerres mondiales.
[...] with the very witty Norman Depoe, were fond of resurrecting old First World War and Second World War military ditties.
Les guerres modernes se caractérisent toujours par un mépris choquant pour la vie humaine.
Modern warfare is still characterised by a shocking disregard for human life.
[...] pandémies comme le sida, doivent être abordés, tout comme le problème des guerres civiles et des
[...] should be addressed, along with the problem of civil strife and political disorder affecting some countries.
[...] Moi, lorsque nous détruisons à l’ intérieur de nous-mêmes tous les facteurs psychologiques responsables des guerres .
[...] we dissolve the Ego, when we destroy within us all those psychological factors that produce war .
[...] colonies, fut choisi pour mener une expédition de 200 hommes habitués aux guerres contre les Amérindiens.
[...] experienced colonial officer, was selected to lead an expedition of 200 men accustomed to Indian warfare .
[...] dont la communauté mondiale devra subir les conséquences: guerres civiles, migrations massives, famine, insécurité alimentaire et diminution [...]
[...] to cope with the consequences, such as civil strife , mass migration, hunger, food insecurity and loss of [...]
Les guerres , les crises humanitaires, les catastrophes naturelles ou les épidémies peuvent mettre à rude épreuve, [...]
War , humanitarian crises, natural disasters or the outbreak of epidemics can destroy or severely stretch fragile [...]
batailles navales, blocus, guerres sous-marines et autres attaques à l'encontre de navires civils ou neutres
naval battles, blockades, submarine warfare and attacks on civilian and neutral shipping
[...] qui surgissent dans le monde aujourd'hui: conflits et guerres civiles, en somme toutes les situations liées à [...]
[...] faced with today-- situations of conflict and civil strife ; in short, of the absence of peace.

Results: 7716, Time: 0.8172

OTHER PHRASES
arrow_upward