HEURES DE GLACE IN ENGLISH

What does heures de glace mean in French

Results: 109658, Time: 0.3095

Examples of using Heures De Glace in a sentence and their translations

La ville de saint john a pour politique d attribuer les heures de glace de façon transparente et équitable afin de refléter les besoins de la collectivité, tout en se réservant le droit de réattribuer les heures de glace au besoin.
It shall be the policy of the city of saint john to distribute ice time in an open and fair manner that best reflect the needs of the community while reserving the right to assign and reassign ice as may be required.
Location et réservations: salles, chalets, terrains sportifs et heures de glace.
Rental and reservations: rooms, chalets, sports fields and ice hours.
Cette installation offre également des heures de glace aux résidents locaux.
The facility also offers ice time to local residents.
La ville de saint john a pour politique de gérer, d attribuer et de répartir les heures de glace pour les arénas municipaux.
It shall be the policy of the city of saint john to manage, allocate and distribute ice times for city owned and operated arenas.

Les programmes éducatifs pour jeunes recevront le plus grand bloc d heures de glace; toutefois, dans aucun des quatre arénas de la ville, l heure de début du temps de glace ne doit dépasser 21 h afin de laisser des heures de glace raisonnables aux groupes d usagers adultes chaque semaine.
City of saint john ice allocation policy 9 of ice time but not exceeding a start time of 9pm at all four city arenas on a daily basis to allow adult user groups reasonable ice time hours weekly.
Preuve de résidence les tuteurs légaux des membres de groupes demandant des heures de glace doivent fournir sur demande:.
Proof of residency legal guardians of participants belonging to applicant groups applying for ice time shall supply upon request;
La répartition des heures de glace disponibles dans quatre arénas de la ville est à 83% de la capacité.
Available ice allocations at the city's four arenas is at 83% capacity 77 pavement condition index.
Si les comportements ne s améliorent pas, les heures de glace pourraient être réduites ou retirées.
If the behaviours do not improve, ice time may be reduced/ taken away.
Les heures de glace en période de pointe deviennent disponibles au cours de la saison dans toutes nos installations.
Prime time ice does come available throughout the season at all our facilities.
L attribution des heures de glace doit tenir compte de la population, des inscriptions, de l utilisation de la glace
Allocation of ice time shall reflect and take account of the population, registration, utilization, and participation patterns of the community in addition to applying provincial or
Pour les heures de glace en dehors de la période de pointe, nous avons des disponibilités sur une base régulière.
For non-prime ice, we have regular availability.
Pendant la haute saison( septembre à avril), 90% des heures de glace en période de pointe dans tous les établissements sensplex
During the peak season( september to april), 90% of prime time ice at all sensplex facilities are allocated to local minor sports
faire concurrence aux autres clubs, ligues et sports pour une patinoire à un lieu particulier et les heures de glace.
clubs that do not have to compete with other clubs, leagues, and other sports for ice time and location.
Location des heures de glace et du terrain sportif au complexe sportif st-lazare( CSSL).
Leasing ice and sports field time at the complexe sportif st-lazare( CSSL).
Vous pouvez louer une heure de glace de 19h30 à 20h30, le zamboni commence à 20h20.
You rent 1 hour of ice from 19h30 to 20h30, then ice cut start at 20h20.
Le soir précédant la rencontre, les belges louent une petite heure de glace et jahn, affublé d'un équipement prêté pour l'occasion, prend place devant la cage.
So the evening before their game, the belgian team rented an hour of ice so milo could get the feel of it- and suited up in borrowed equipment, milo took position in the net.
POLITIQUE d'attribution ET DE GESTION DES HEURES DE GLACE.
ICE TIME ALLOCATION AND MANAGEMENT POLICY.
Ville de saint john politique d attribution des heures de glace 4.
City of saint john ice allocation policy 3.
Capacité de glace: 10-15 kg / 24 heures.
Ice-making capacity: 10-15 kg/ 24 hours.
révision annuels de la politique d attribution des heures de glace sont réalisés par le commissaire adjoint et le personnel
It shall be the policy of the city of saint john that an annual review and update of the ice allocation policy be conducted by the deputy commissioner and staff of the
L usager doit, en tout temps où des heures de glace lui sont allouées dans des arénas de la ville
The user must, at all times during which it is allocated ice time in city of saint john arenas, keep in
Pour gérer efficacement les réservations d heures de glace et dissuader les réservations en bloc, lorsqu un groupe annule
To effectively manage on ice bookings and discourage blanket ice requests when a group cancels a considerable amount
niveau de priorité moins élevé et que des heures de glace puissent leur être attribuées une fois les demandes de résidents comblées.
75% residency requirement shall receive a lower priority and may receive ice time once resident demand is satisfied.
Pendant la haute saison( septembre à avril), 90% des heures de glace en période de pointe dans tous les établissements sensplex
During the peak season,( sept-april), 90% of all prime time ice at all the sensplex facilities are allocated to local
Pour répondre aux besoins d un nouveau demandeur, la ville utilise en priorité les heures de glace qui ne sont pas attribuées, mais elle se réserve le droit de réaffecter des heures allouées à des usagers existants, s il y a lieu, pour une période d au plus un an.
The city will use unallocated ice first to meet the needs of a new applicant but reserves the right to reasonably reallocate hours from existing users, if warranted for a period not exceeding one year.
Entretien de la glace, fermé pendant 4 heures.
Ice maintenance, closed for 2 hours.
Utilisation optimale de la glace: la politique d attribution des heures de glace doit assurer la gestion efficace de l ensemble des heures de glace au sein de la ville de saint john.
Optimize usage of ice: the ice allocation policy shall ensure the effective management of total available ice time within the jurisdiction of the city of saint john.

Results: 109658, Time: 0.3095

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More