Translation of "il est important de pouvoir" in English

Results: 73, Time: 0.0994


Examples of Il Est Important De Pouvoir in a Sentence

Il est important de pouvoir expliquer comment elle a été déterminée.
It is important to be able to explain how this was determined.
Les dépendances étant souvent liées à des problèmes émotionnels, il est important de pouvoir travailler intérieurement sur ces émotions pour rétablir son équilibre intérieur.
Since addictions are often linked to emotional problems, it is important to be able to work on these emotions inside yourself and restore your inner balance.
Régulation de température il est important de pouvoir réguler la température de manière à créer un bon climat intérieur, pour un bon confort.
It is important to be able to regulate the temperature to create a good indoor climate with good comfort.
Et tout entrepreneur sait à quel point il est important de pouvoir compter sur du personnel compétent.
And every entrepreneur knows how it is important to be able to rely on competent personnel.
Dans un monde qui change sans cesse, il est important de pouvoir s'appuyer sur ces valeurs sûres.
In a constantly changing world, it is important to be able to rely on solid values.
En outre, il est important de pouvoir utiliser des tests automatisés pour vérifier si les mécanismes de sécurité ont été correctement mis en œuvre.
In addition, it is important to be able to use automated tests to verify whether the security-relevant mechanisms have been correctly implemented.
Indices partiels et synthétiques il est important de pouvoir comparer le niveau de diversité entre deux périodes ou deux pays donnés.
Partial and synthetic indexes it is important to be able to compare the level of diversity between two countries or between two periods.
Pour l'asgp et mes collègues secrétaires généraux, il est important de pouvoir réunir des parlementaires et du personnel qui travaille avec les TIC.
For the ASGP and my fellow secretaries general, it is important to be able to bring together parliamentarians and officials who work with ICT.
Pour les porcs, il est important de pouvoir modifier l'emplacement, l'apparence et la structure des matériaux.
For the pigs, it is important to be able to change the material's location, appearance and structure; it should be chewable or edible, and pigs should be able to root in it.
Il est important de pouvoir collecter le même type de données sur une base régulière.
It is important to be able to collect the same type of data on a regular basis.
Il est important de pouvoir parfois faire le point et je pense que le programme de doha convient très bien à cette fin.
It is important to be able to take stock from time to time and i think the doha programme is very well suited to that purpose.
Il est important de pouvoir créer une dynamique d'échanges pour identifier les applications et outils qui apportent des résultats.
It is important to be able to create a dynamic exchange to identify the applications and tools which provide results.
Il est important de pouvoir caractériser la résistance du cheveu pour savoir si ces produits le renforcent ou l'affaiblissent.
It is important to be able to characterize the strength of hair to determine whether these products weaken or strengthen it.
Il est important de pouvoir donner à ces femmes la possibilité de le rester jusqu'au bout.
It is important to be able to give these women the possibility to remain so until the very end.
Il est important de pouvoir trouver facilement les articles que l'on cherche sur un site marchand.
It is important to be able to easily find the items you are looking for on a merchant site.
Il est important de pouvoir trouver des sites web dignes de confiance où trouver une information fiable.
It is important to be able to tell which web sites can be trusted to have reliable information.
Vous savez donc à quel point il est important de pouvoir distinguer précisément et facilement les plus petits détails.
If so, you know how important it is to be able to see even the smallest details precisely and comfortably.
Bien évidemment, je sais comme il est important de pouvoir trouver mes images sur internet, mais une image imprimée a une portée complètement différente.
Of cause i know how important it is to be able to find my images on the internet, but a printed image has a completely different significance.
Dans le monde trépidant d'aujourd'hui, il est important de pouvoir entrer en contact avec des clients à l'extérieur de votre magasin.
In today's fast-paced world, it's important to be able to get in touch with customers outside of your store.
Il est important de pouvoir assister ou contrôler la production, par exemple sous la forme d'une assistance techuique · ou du contrôle de la qualité.
It was important to be able to assist or control production, for example in the form of technical assistance or quality control.
Dans un environnement toujours plus dynamique et exigeant il est important de pouvoir raccourcir les délais de production tout en s'adaptant au mieux aux attentes des consommateurs.
In an increasingly dynamic and demanding environment, being able to shorten production delays and adapt to best meet the needs of the consumer is essential.
Il est important de pouvoir intérieur de lui que j'ai passé deux années régulation.
There is substantial power inside of him that i have spent two years regulating.
Toutefois il est important de pouvoir proposer des billets à la vente dans des guichets physiques, dans la mesure où tout le
However, it is important to be able to offer tickets for sale at physical ticket sales outlets, in recognition of the fact that
Il est important de pouvoir évaluer la distance par rapport au relief, et il est essentiel de pouvoir déterminer s'il y a suffisamment d'espace pour faire demitour.
It is important to be able to judge your distance from the terrain and it is a required skill to determine if you have allowed enough room for a reversal turn.
de classification selon la matière principale ou prédominante, car il est important de pouvoir distinguer les professions cibles distinctes des programmes et certifications professionnels.
classification according to the majority or predominant subject as it is important to be able to identify separately target occupation( s) of vocational programmes and qualifications.
Il est important de pouvoir arrêter, autant que possible, les délinquants avant qu'ils ne commettent une infraction sexuelle violente ou lorsqu'ils en sont encore aux stades préparatoires.
Where possible, it is important to be able to stop offenders before they actually commit a violent sexual offence or while they are still in the preparatory stages of committing such an offence.
Retransmission: nous savons que pour bon nombre d'entre vous, il est important de pouvoir partager une propriété qu'un autre utilisateur a partagée avec vous.
Share forward: we know that for many of you, it's important to be able to share a property that has been shared with you( we call this" sharing forward").
est que, lorsqu'on délivre une licence pour un tel produit, il est important de pouvoir suivre l'exploi tation industrielle de ce produit.
that, when a license was granted for such products, it was important to be able to monitor the industrial exploitation of the product.
Le groupe de travail note qu'il est important de pouvoir détecter non seulement les valeurs extrêmes dans les indices mais également les
The working group noted the importance of being able to detect not only extreme values in the indices, but also changes in
Pour elle, il était important de pouvoir conjuguer ensemble la foi religieuse et le soutien de sa famille.
For her it was important to have both religious faith and the support of her family.

Results: 73, Time: 0.0994

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More