Translation of "il est important de tenir compte" in English

S Synonyms

Results: 94, Time: 0.2074

it is important to consider it is important to take into account it's important to consider it was important to take into account

Examples of Il Est Important De Tenir Compte in a Sentence

En australie, il est important de tenir compte des différences régionales.
It is important to take into account regional differences, e.
Pour l'oit, il est important de tenir compte de la mondialisation.
For the ILO it was important to take into account globalisation.
Il est important de tenir compte du prix d'achat de votre spa.
It's important to consider of the purchase price of your hot tub.
Souvent, il est important de tenir compte du contexte social et politique plus large dans lequel s'inscrivent les politiques d'ajustement.
Often, it is important to consider the wider social and political context in which adjustment policies operate.
Pour évaluer le critère c-1 . 7, il est important de tenir compte de la définition de l'agriculture intelligente face au climat, acceptée par le rainforest alliance:.
To evaluate compliance with criterion c-1 . 7 it is important to take into account the definition of climate smart agriculture, accepted by rainforest alliance:.
Au moment de choisir les marqueurs de paintball, il est important de tenir compte du niveau d'expertise du joueur.
When choosing paintball markers, it is important to consider the level of expertise of the player.
Par exemple, il est important de tenir compte des différents impacts du changement climatique, en particulier pour les manchots royaux à crozet.
For example, it is important to take into account the different impacts of climate change, in particular, for king penguins in crozet.
Lors de la conception d'une usine, il est important de tenir compte des flux de matière sur une période donnée.
When designing a plant, it is important to consider the flow of material during a given time.
Lorsque l'on justifie les dépenses initiales, il est important de tenir compte du coût total de possession( TCO).
When justifying initial expenditure, it's important to consider the total cost of ownership.
Il est important de tenir compte des difficultés inhérentes à la production d'estimations tendancielles valides.
It is important to take into account difficulties involved in producing valid trend estimates.
Il est important de tenir compte de l'apport économique vital des drogues pour tous les secteurs de ce pays.
It was important to take into account the vital economic input of drugs to every area of life in that country.
Ensuite, il est important de tenir compte de l'effet que l'éclairage donnera.
Next, it is important to consider the purpose of the lighting.
Dans les deux cas, il est important de tenir compte des incertitudes et des inexactitudes dans les mesures de rayonnement, les considérations statistiques ou autres facteurs.
For both situations, it is important to take into account any uncertainties and inaccuracieswhether in radiation measurements, statistical considerations or other factors.
Pour y arriver, il est important de tenir compte des éléments qui caractérisent une situation d'intimidation.
To do this, it is important to consider the elements that distinguish a bullying situation.
Puisque chaque cas est unique et qu'il est important de tenir compte des particularités de chaque situation, vous souhaitez peut-être profiter d'un conseil plus approfondi.
Since each case is unique and it is important to take into account the particularities of each situation, you may want to take advantage of additional advice.
Ce faisant, il est important de tenir compte de toutes les conditions potentielles de charge ‒ même des charges abusives.
In so doing, it is important to consider all potential loading conditions even abusive loads.
De plus, il est important de tenir compte de la façon dont le plan d'entraînement devra être ajusté.
More over it is important to consider how the training plan will need to be adjusted.
Il est important de tenir compte de la structure géopolitique de la région particulière où ils se situent, et ses liens historiques avec la religion.
It is important to take into account the geo-political structure of the particular region in which they are, and its historical links with religion.
Afin d'interpréter correctement ces chiffres, il est important de tenir compte des caractéristiques qui distinguent cette tranche d'âge.
To correctly interpret these figures, it is important to consider the characteristics that set this age group apart.
Pour mettre au point une série pertinente d'indicateurs, il est important de tenir compte de la source des informations.
For the construction of a relevant set of indicators it is important to take into account where the information comes from.
Par conséquent, il est important de tenir compte de la température de travail effective de la substance cryoscopique.
Consequently it is important to consider the effective working temperature of the melting agent.
Pour améliorer encore le confort d'écoute, il est important de tenir compte des bonnes performances dans les basses fréquences( 125 hz).
To further improve listening comfort it is important to consider good performance at low frequencies( 125 hz).
Il est important de tenir compte de ces facteurs quand on prédit le niveau de densité de puissance.
It is important to consider these factors when predicting power density levels.
Dans chaque cas, il est important de tenir compte de la pertinence des propositions politiques par catégorie d'auteurs et d'artistes interprètes et pour les différents secteurs.
In each case it is important to consider the relevance of any policy proposal for the different types of authors and performers and the different industries.
Chaque événement ne peut avoir qu'une seule échelle de classement; par conséquent, il est important de tenir compte du format de chaque événement.
Each event can only have one ranking range therefore it is important to consider the format of each event.
Il est important de tenir compte des coûts d'ajustement requis pour cette transition à long terme.
It is important to consider the adjustment costs required for this transition in the long run.
Il est important de tenir compte de la période de l'année lors de la planification de la préparation mécanique du terrain.
It is important to consider the time of year when planning for mechanical site preparation.
Il est important de tenir compte des répercussions de la croissance éventuelle après 2031 sur le rendement de l'infrastructure.
It is important to consider the impact of potential post-2031 growth on infrastructure performance.
Il est important de tenir compte de la barrière linguistique au cours des sessions de formation.
It is important to consider the language barrier during training sessions.
Il est important de tenir compte de l'ensemble des coûts sur toute la durée du projet5.
It is important to consider all costs over the whole live time of the project5.

Results: 94, Time: 0.2074

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "il est important de tenir compte"


il importe de tenir compte
il est important de prendre en considération
il importe de considérer
il est important de considérer
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More