IL IMPORTE DE GARDER IN ENGLISH

Translation of Il Importe De Garder in English

Results: 57, Time: 0.0402

Examples of using Il Importe De Garder in a sentence and their translations

Il importe de garder les points suivants à l'esprit pendant l'installation:.
It is important to keep the following in mind during installation:.
En cette période actuelle, il importe de garder la maîtrise de nos coûts et donc de réduire notre consommation de carburant.
In our current climate it is important to keep costs under control and push our fuel consumption down.

It is important to bear

Lorsqu'on cherche à obtenir une arrestation provisoire, il importe de garder à l'esprit les points suivants:.
When seeking a provisional arrest, it is important to bear in mind the following:.
Toutefois, il importe de garder à l'esprit qu'il n'a pas été déterminé que ces importations étaient alors sous-évaluées ou subventionnées.
It is important to bear in mind, however, that there is no determination that such imports were dumped or subsidized at the time.
Other sentence examples
Il importe de garder à l'esprit que les remises confidentielles accordées directement aux payeurs ne sont présentement pas consignées dans les données.
It is important to keep in mind that confidential rebates provided to payers are currently not captured in these data.
Dans ce débat, il importe de garder à l'esprit la perspective historique.
As we engage in this debate, it is important to keep the historical perspective in mind.
S'agissant du projet de convention générale, il importe de garder à l'esprit que son adoption ne devrait pas devenir une fin en soi.
With regards to the draft comprehensive convention, it was important to bear in mind that its adoption should not become an end in itself.
Il importe de garder à l'esprit que de telles mesures ont une incidence sur l'avenir et le bien-être d'individus bien réels.
It is important to bear in mind that such measures have an impact on the future and well-being of real individuals.
Il importe de garder le but ultime à l'esprit et de rester ambitieux.
It is important to keep in mind our ultimate objectives and to remain ambitious.
Il importe de garder présent à l'esprit les deux flux bien distincts de main d'œuvre que provoque la mondialisation.
It was important to keep in mind the two distinct flows of labour within globalization.
Ferami( république islamique d'iran) dit qu'il importe de garder à l'esprit les circonstances particulières de chaque état.
Mr. ferami( islamic republic of iran) said that it was important to bear in mind the unique circumstances in each state.
S'agissant de la traduction, il importe de garder à l'esprit que les nations unies ne constituent pas une organisation anglophone.
With regard to translation, it was important to bear in mind that the united nations was not an english-speaking organization.
Lors de l'aiguisage de la lame, il importe de garder la forme originale de la courbe à la base de la dent pour en empêcher la fissuration.
When sharpening blade it is important to maintain an original shape of radius at the base of the tooth to avoid cracking.
En termes d'agriculture, il importe de garder à l'esprit l'objectif du cycle actuel, qui doit rester juste et équitable pour créer
In terms of agriculture, it is important to keep in mind the goal of the current round, which must remain fair and
pouvoir assurer des services de santé de haute qualité partout dans monde, il importe de garder à l'esprit trois points essentiels:.
a view to ensuring the availability of high quality health care worldwide, it is important to bear in mind three key points:.
Il importe de garder à l'esprit que la portée de cette exemption en termes de volume sur le marché mondial des
It is important to keep in mind that the scope of that exemption in terms of volume on the global grains market
Toutefois, il importe de garder à l'esprit que tous les états parties à un instrument ne sont pas pas parties à
However, it was important to bear in mind that not every state party to one treaty was also a party to another
Il importe de garder à l'esprit que cette approche est différente d'une hypothèse portant sur le mode d'action, qui, lui, concerne
It is important to keep in mind that this is different from a hypothesis regarding mode of action, which relates to biological/
En lisant les statistiques, il importe de garder à l'esprit que les chiffres peuvent être trompeurs, les mesures enregistrées pouvant être
It is important to bear in mind when reading the statistics that the numbers may be misleading as the registered actions partly
ce projet de loi et à ses répercussions potentielles, il importe de garder à l'esprit le contexte plus vaste du processus de réforme fiscale des états-unis.
when thinking about this bill and its potential impact, it is important to keep in mind the broader context of the u.
Il importe de garder à l'esprit que la compression des effectifs du tribunal qui commencera en 2010 se traduira par une
It is important to bear in mind that the downsizing of the tribunal, which commences in 2010, will result in a reduction
Il importe de garder à l'esprit que tous les êtres humains jouissent d'un certain nombre de droits et qu'en aucun cas
It was important to bear in mind that all human beings were entitled to a number of rights and that under no
Afin d'aller de l'avant dans le processus de doha, il importe de garder à l'esprit que des progrès sur le front de l'agriculture peuvent contribuer à une< < récolte précoce> > de résultats.
In order to move ahead with the doha process, it was important to keep in mind that advances in agriculture could contribute to early harvest outcomes.
Il importe de garder très clairement à l'esprit les dispositions législatives d'une part et, d'autre part, les attributions auxiliaires des organismes
It was important to keep clearly in mind the legislative provisions, on the one hand, and, on the other, the lower-level regulatory
Il importe de garder à l'esprit que le but ultime est de réduire les souffrances en renforçant la stabilité économique et
It was important to bear in mind that the ultimate aim was to alleviate human suffering by strengthening the economic and social
Il importe de garder à l'esprit la responsabilité et les conséquences que ces événements font peser sur l'otan, qui surveille l'espace
It is important to bear in mind that NATO, which monitors the land, sea and airspace of libyan territory, is responsible for
Pour ce faire, il importe de garder la porte ouverte au dialogue, en particulier avec ceux qui pouvaient apporter une contribution
To this end, it is important to keep the door to dialogue open, in particular with those who could make a concrete
Cependant, pour répondre à la question de savoir si des arrangements institutionnels spécifiques sont une condition préalable d'un développement rapide dans les pays en développement, il importe de garder à l'esprit les considérations suivantes:.
However, in assessing whether specific institutional arrangements are a prerequisite for rapid development in developing countries, it is important to keep in mind the following considerations:.
Il importe de garder à l'esprit que les réglementations en matière de gestion des pneus usés et déchets de pneus et
It is important to keep in mind that the regulations for waste and/ or end-of-life tyre management and the economic context will
Il importe de garder à l'esprit que les réglementations en matière de gestion des pneus usagés et en fin de vie
It is important to keep in mind that the regulations for waste and/ or end-of-life tyre management and the economic context will

Results: 57, Time: 0.0402

See also


il convient de garder
it should be borne

Word by word translation


importe
- important matters imports the importance is
garder

"Il importe de garder" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More