IL IMPORTE DE MAINTENIR IN ENGLISH

What does il importe de maintenir mean in English

S Synonyms

Results: 77, Time: 0.127

French-english dictionary
the importance of maintaining it is important to maintain it was important to maintain the importance of continued the importance of continuing

Examples of using Il Importe De Maintenir in a sentence and their translations

Il importe de maintenir l'élan imprimé à ce processus.
It is important to maintain the momentum in this process.
Il importe de maintenir cette dynamique.
It would be important to maintain momentum.

Nous réitérons qu'il importe de maintenir la haute qualité du personnel du FMI et d'en améliorer la diversité.
We reiterate the importance of maintaining the high quality and improving the diversity of the imf's staff.
Nous réaffirmons qu'il importe de maintenir la qualité supérieure du personnel du FMI et d'en améliorer la diversité.
We reiterate the importance of maintaining the high quality and improving the diversity of the imf's staff.
Dans ce contexte, il importe de maintenir un certain degré d'humilité et de reconnaître que des conseils très généraux et catégoriques peuvent être difficiles à offrir.
With that context, it is important to maintain a degree of humility and recognize that very broad and categorical guidance may be difficult to offer.
Si plusieurs niveaux participent à une intervention, il importe de maintenir la cohérence entre chaque PAI.
When multiple levels are involved in an incident response, it is important to maintain consistency between individual iaps.
< < le conseil de sécurité réaffirme qu'Il importe de maintenir l'accord de 1974 sur le dégagement des forces israéliennes et syriennes.
The security council reaffirms the importance of maintaining the 1974 disengagement of forces agreement between israel and the syrian arab republic.
Dans l'élaboration des règles internationales, il importe de maintenir les principes de l'égalité souveraine et de la non-ingérence.
In developing international rules, it was important to maintain the principles of sovereign equality and non-interference.
Il importe de maintenir une eau de la meilleure qualité possible dans votre mare artificielle afin de pouvoir l'utiliser aux fins prévues.
It is important to maintain the best possible quality of water in your dugout to ensure that it is adequate for the intended uses.
Néanmoins, il importe de maintenir un équilibre géographique et de ne pas trop se concentrer sur une région particulière.
Nevertheless, it was important to maintain a geographical balance and not to focus too heavily on a particular region.
Réaffirmant qu'il importe de maintenir la séparation des forces et de préserver le cessez-le-feu,
Reiterating the importance of maintaining the separation of forces and the preservation of the ceasefire,
Il importe de maintenir une discipline stricte dans la préparation et l'exécution des budgets.
It was important to maintain strict discipline in budget preparation and performance.
Il souligne aussi qu'il importe de maintenir une politique de tolérance zéro dans tous les cas d'exploitation et d'atteintes sexuelles commises par ce personnel.
It also emphasized the importance of maintaining a policy of zero tolerance in all cases of sexual exploitation and abuse committed by peacekeeping personnel.
Il importe de maintenir et consolider cette influence française et francophone dans ces organisations très marquées par la culture anglophone.
It is important to maintain and consolidate this french and french-speaking influence in these organizations, which are deeply marked by english-speaking culture.
Elle souligne également qu'il importe de maintenir un moratoire sur les essais nucléaires jusqu'à l'entrée en vigueur du traité.
We also stress the importance of maintaining a moratorium on nuclear testing until the entry into force of the CTBT.
À cet égard, il estime qu'il importe de maintenir une voie de communication sur les questions de maintien de la paix présentant un intérêt commun.
In this regard, it is important to maintain a channel of communication on peacekeeping issues of common interest.
Il importe de maintenir le niveau d'engagement de l'onu en afghanistan jusqu'à ce que la démocratie soit fermement établie.
It is important to maintain united nations involvement in afghanistan until democracy is firmly established.
Soulignant qu'il importe de maintenir et consolider la paix internationale en se fondant sur la liberté, l'égalité, la justice et le respect des droits fondamentaux de la personne humaine,
Stressing the importance of maintaining and strengthening international peace founded upon freedom, equality, justice and respect for fundamental human rights,
Il importe de maintenir la sécurité juridique, et la classification devrait être neutre sur le plan des différentes sources d'énergie.
It is important to maintain legal certainty, and classification should be neutral in terms of energy sources.
Il importe de maintenir la fiabilité des systèmes d'asile et des circuits officiels de migration.
It is important to maintain the credibility of asylum systems and regular migration channels.
Il importe de maintenir l'équilibre entre les attributions et prérogatives des organes principaux de l'onu.
It is important to maintain the balance between the functions and powers of the main bodies of the united nations.
D'autre part, pour que l'action de la cour soit efficace, il importe de maintenir dans le statut un certain équilibre, à différents points de vue.
To ensure the court's effectiveness, the statute should keep a certain balance in different respects.
Dans ce contexte, nous voudrions souligner qu'il importe de maintenir la question de la protection des civils au centre du prochain mandat de la MONUC.
In that context, we wish to underline the importance of retaining the issue of the protection of civilians as the focus of monuc's next mandate.
Il importe de maintenir cette dynamique et cet esprit de consensus d'ici à 2012.
It will be important to maintain this momentum and the spirit of consensus as we work towards 2012.
Rappelle qu'il importe de maintenir le niveau des ressources consacrées à la recherche indépendante et aux activités de formation connexes, qui sont déterminantes pour la condition de la femme;
Reiterates the importance of maintaining the level of resources devoted to independent research and related training activities which are crucial for the situation of women;
À cet égard, consoltex a affirmé qu'il importe de maintenir la distinction entre les étoffes de bonneterie utilisées pour les maillots
In this regard, consoltex stated that it is important to maintain a distinction between the knitted fabrics used for swimsuits and the
Se félicite de la reprise de la formation des recrues de la police nationale d'haïti et souligne qu'il importe de maintenir et d'accroître l'appui de la communauté internationale au renforcement des capacités de la police nationale;
Welcomes the resumption of training of recruits for the haitian national police and stresses the importance of maintaining and increasing the international community's support for capacity-building of the HNP;
Il importe de maintenir une attitude positive de collaboration franche et transparente permettant à la convention et à ses partenaires d'être
It is important to maintain a positive attitude of frank and transparent collaboration that enables the convention and its partners to be
Se félicite de la reprise de la formation des recrues de la police nationale d'haïti et souligne qu'il importe de maintenir et d'accroître l'appui de la communauté internationale au renforcement des capacités de la police nationale;
Welcomes the resumption of training of recruits for the haitian national police, and stresses the importance of maintaining and increasing the support of the international community for capacitybuilding of the national police;
devenue véritablement universelle, représentant des pays de toutes tailles, il importe de maintenir l'esprit de solidarité qui aidera tous les territoires non
Although the united nations had become truly universal, representing countries of all sizes, it was important to maintain the spirit of solidarity that would help all the

Results: 77, Time: 0.127

SEE ALSO

See also


SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More